Conjugation of German verb wiedergewinnen

The conjugation of the verb wiedergewinnen (recover, reclaim) is irregular. Basic forms are gewinnt wieder, gewann wieder and hat wiedergewonnen. The stem vowels are i - a - o. The auxiliary verb of wiedergewinnen is haben. First syllable wieder- of wiedergewinnen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb wiedergewinnen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wiedergewinnen. You can not just wiedergewinnen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

wieder·gewinnen

gewinnt wieder · gewann wieder · hat wiedergewonnen

 Change of the stem vowling  i - a - o 

English recover, reclaim, regain, recoup, resume, retrieve, rewin, salvage, win back

zurückgewinnen; etwas zurückerhalten, zurückerobern, was man verloren hat; wiedererlangen, wieder finden, zurückgewinnen, rekuperieren

(acc.)

» Haltung lässt sich leichter bewahren als wiedergewinnen . English Maintaining composure is easier than regaining it.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wiedergewinnen

Present

ich gewinn(e)⁵ wieder
du gewinnst wieder
er gewinnt wieder
wir gewinnen wieder
ihr gewinnt wieder
sie gewinnen wieder

Imperfect

ich gewann wieder
du gewannst wieder
er gewann wieder
wir gewannen wieder
ihr gewannt wieder
sie gewannen wieder

Imperative

-
gewinn(e)⁵ (du) wieder
-
gewinnen wir wieder
gewinnt (ihr) wieder
gewinnen Sie wieder

Present Subj.

ich gewinne wieder
du gewinnest wieder
er gewinne wieder
wir gewinnen wieder
ihr gewinnet wieder
sie gewinnen wieder

Imperf. Subj.

ich gewönne/gewänne wieder
du gewönnest/gewännest wieder
er gewönne/gewänne wieder
wir gewönnen/gewännen wieder
ihr gewönnet/gewännet wieder
sie gewönnen/gewännen wieder

Infinitive

wiedergewinnen
wiederzugewinnen

Participle

wiedergewinnend
wiedergewonnen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb wiedergewinnen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich gewinn(e)⁵ wieder
du gewinnst wieder
er gewinnt wieder
wir gewinnen wieder
ihr gewinnt wieder
sie gewinnen wieder

Imperfect

ich gewann wieder
du gewannst wieder
er gewann wieder
wir gewannen wieder
ihr gewannt wieder
sie gewannen wieder

Perfect

ich habe wiedergewonnen
du hast wiedergewonnen
er hat wiedergewonnen
wir haben wiedergewonnen
ihr habt wiedergewonnen
sie haben wiedergewonnen

Pluperf.

ich hatte wiedergewonnen
du hattest wiedergewonnen
er hatte wiedergewonnen
wir hatten wiedergewonnen
ihr hattet wiedergewonnen
sie hatten wiedergewonnen

Future I

ich werde wiedergewinnen
du wirst wiedergewinnen
er wird wiedergewinnen
wir werden wiedergewinnen
ihr werdet wiedergewinnen
sie werden wiedergewinnen

Future Perfect

ich werde wiedergewonnen haben
du wirst wiedergewonnen haben
er wird wiedergewonnen haben
wir werden wiedergewonnen haben
ihr werdet wiedergewonnen haben
sie werden wiedergewonnen haben

⁵ Only in colloquial use

  • Du glaubst doch nicht im Ernst, dass du das verlorene Geld wiedergewinnst , wenn du den Einsatz verdoppelst? 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wiedergewinnen

Present Subj.

ich gewinne wieder
du gewinnest wieder
er gewinne wieder
wir gewinnen wieder
ihr gewinnet wieder
sie gewinnen wieder

Imperf. Subj.

ich gewönne/gewänne wieder
du gewönnest/gewännest wieder
er gewönne/gewänne wieder
wir gewönnen/gewännen wieder
ihr gewönnet/gewännet wieder
sie gewönnen/gewännen wieder

Perf. Subj.

ich habe wiedergewonnen
du habest wiedergewonnen
er habe wiedergewonnen
wir haben wiedergewonnen
ihr habet wiedergewonnen
sie haben wiedergewonnen

Pluperf. Subj.

ich hätte wiedergewonnen
du hättest wiedergewonnen
er hätte wiedergewonnen
wir hätten wiedergewonnen
ihr hättet wiedergewonnen
sie hätten wiedergewonnen

Future Subj.

ich werde wiedergewinnen
du werdest wiedergewinnen
er werde wiedergewinnen
wir werden wiedergewinnen
ihr werdet wiedergewinnen
sie werden wiedergewinnen

Fut. Perf. Subj.

ich werde wiedergewonnen haben
du werdest wiedergewonnen haben
er werde wiedergewonnen haben
wir werden wiedergewonnen haben
ihr werdet wiedergewonnen haben
sie werden wiedergewonnen haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde wiedergewinnen
du würdest wiedergewinnen
er würde wiedergewinnen
wir würden wiedergewinnen
ihr würdet wiedergewinnen
sie würden wiedergewinnen

Past Cond.

ich würde wiedergewonnen haben
du würdest wiedergewonnen haben
er würde wiedergewonnen haben
wir würden wiedergewonnen haben
ihr würdet wiedergewonnen haben
sie würden wiedergewonnen haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb wiedergewinnen

Present

gewinn(e)⁵ (du) wieder
gewinnen wir wieder
gewinnt (ihr) wieder
gewinnen Sie wieder

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for wiedergewinnen

Infinitive I


wiedergewinnen
wiederzugewinnen

Infinitive II


wiedergewonnen haben
wiedergewonnen zu haben

Participle I


wiedergewinnend

Participle II


wiedergewonnen
  • Haltung lässt sich leichter bewahren als wiedergewinnen . 
  • Aus dem alten PC lassen sich viele Einsatzmaterialien wiedergewinnen . 
  • Durch spannende Spielangebote gelingt es meist, die Spiellaune wiederzugewinnen . 

Examples

Example sentences for wiedergewinnen

  • Haltung lässt sich leichter bewahren als wiedergewinnen . 
    English Maintaining composure is easier than regaining it.
  • Aus dem alten PC lassen sich viele Einsatzmaterialien wiedergewinnen . 
    English Many materials can be recovered from the old PC.
  • Durch spannende Spielangebote gelingt es meist, die Spiellaune wiederzugewinnen . 
    English Through exciting game offers, it is usually possible to regain the mood for playing.
  • Du glaubst doch nicht im Ernst, dass du das verlorene Geld wiedergewinnst , wenn du den Einsatz verdoppelst? 
    English You don't seriously believe that you'll recover the lost money if you double the bet?
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wiedergewinnen

German wiedergewinnen
English recover, reclaim, regain, recoup, resume, retrieve, rewin, salvage
Russian возвращать, восстанавливать, вернуть, восстановить, регенерировать
Spanish recuperar, volver a ganar, recobrar, reutilizar
French regagner, retrouver, récupérer, recouvrer
Turkish yeniden kazanmak, geri kazanmak, dönüştürmek, kazanmak
Portuguese recuperar, reconquistar, reaver
Italian recuperare, riacquistare, riguadagnare, riutilizzare
Romanian redobândi, recupera
Hungarian visszanyer
Polish odzyskać, przywrócić, odzyskiwać
Greek ανακτώ, ανακτήση, επανέρχομαι, κερδίζω πίσω, ξαναβρίσκω, ξανακερδίζω
Dutch terugwinnen, herwinnen
Czech obnovit, získat zpět, opět získat, znovu získat, získávat zpět, získávatkat zpět
Swedish återvinna, återfå, vinna tillbaka
Danish genvinde, vinde tilbage, tilbagevinde
Japanese 再獲得, 取り戻す, 再生する, 回収する
Catalan recuperar, tornar a guanyar, reconquistar
Finnish palauttaa, uudelleenvoittaa, voittaa takaisin
Norwegian gjenvinne, vinne tilbake
Basque berreskuratu
Serbian ponovno steći, nadoknaditi, ponovno dobiti, ponovo dobiti, povratiti, vratiti
Macedonian враќање, повраток
Slovenian ponovno pridobiti, pridobiti nazaj, obnoviti, pridobiti
Slowakisch obnoviť, znovu získať, získať späť
Bosnian ponovno dobiti, ponovno steći, nadoknaditi, povratiti, vratiti
Croatian ponovno dobiti, ponovno osvojiti, nadoknaditi, ponovno steći, vratiti
Ukrainian повернути, відновити, відновлювати, повертати
Bulgarian възвръщане, възстановяване
Belorussian аднаўляць, вяртаць, кампенсаваць
Indonesian didaur ulang, memperoleh kembali, mengembalikan kerugian
Vietnamese giành lại, khôi phục, lấy lại, thu hồi lỗ vốn, tái chế
Uzbek qayta ishlatish, qaytadan olish, qaytarib olish, yo'qotilgan pullarni qaytarib olish
Hindi पुनः प्राप्त करना, पुनःप्राप्त करना, हानि वसूलना
Chinese 再利用, 回收, 追回损失, 重新获得
Thai คืนทุน, นำกลับมาใช้ใหม่, รีไซเคิล, เรียกคืน
Korean 되찾다, 손실을 만회하다, 회수하다
Azerbaijani geri toplamaq, qaytarmaq, yenidən qazanmaq, zərərləri geri qazanmaq
Georgian վերագրավել, აღდგენა, დაბრუნება, ზარালের აღდგენა
Bengali পুনরুদ্ধার করা, পুনর্ব্যবহার, লোকসান পুনরুদ্ধার করা
Albanian ri-marr, ricikloj, rikuperoj humbjet, rimarr
Marathi झालेले नुकसान परत मिळवणे, पुनः मिळवणे, पुनःप्राप्त करणे
Nepali पुनः प्राप्त गर्नु, पुनःप्राप्त गर्नु, हानि फिर्ता पाउनु
Telugu తిరిగి పొందడం, నష్టాలు తిరిగి పొందడం, పునరుద్ధరించు, పునరుద్ధరించుకో
Latvian atgūt, zaudējumu atgūt
Tamil இழப்புகளை மீட்கும், மீண்டும் பெறுதல், மீள்பயன்பாடு
Estonian kaotuste tagasi võitmine, taaskasutada, taastama, võita tagasi
Armenian կորստերը վերականգնել, վերագրավել, վերամշակել
Kurdish geri almak, vegerîn, wergerandin, zararê xwe vegerîne
Hebrewלהשיב، להחזיר، לזכות מחדש
Arabicاستعادة، استرجاع
Persianبازپس‌گیری، بازیابی، دوباره به‌دست‌آوردن
Urduدوبارہ حاصل کرنا، بحال کرنا، واپس حاصل کرنا، واپس لینا، پھر سے حاصل کرنا

wiedergewinnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wiedergewinnen
  • zurückgewinnen, etwas zurückerhalten, zurückerobern, was man verloren hat, wiedererlangen, wieder finden, zurückgewinnen, rekuperieren
  • brauchbare Stoffe aus Altmaterial herausholen
  • im Glücksspiel, Spiel Verlorenes durch neue Einsätze, die Gewinn abwerfen, gutmachen
wiedergewinnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wiedergewinnen

Summary of all verb tenses for wiedergewinnen

Clear online presentation of the verb 'wieder·gewinnen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb wieder·gewinnen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (gewinnt wieder - gewann wieder - hat wiedergewonnen).

wiedergewinnen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich gewinn(e) wiedergewann wiedergewinne wiedergewönne/gewänne wieder-
du gewinnst wiedergewannst wiedergewinnest wiedergewönnest/gewännest wiedergewinn(e) wieder
er gewinnt wiedergewann wiedergewinne wiedergewönne/gewänne wieder-
wir gewinnen wiedergewannen wiedergewinnen wiedergewönnen/gewännen wiedergewinnen wieder
ihr gewinnt wiedergewannt wiedergewinnet wiedergewönnet/gewännet wiedergewinnt wieder
sie gewinnen wiedergewannen wiedergewinnen wiedergewönnen/gewännen wiedergewinnen wieder

Indicative Active

  • Present: ich gewinn(e) wieder, du gewinnst wieder, er gewinnt wieder, wir gewinnen wieder, ihr gewinnt wieder, sie gewinnen wieder
  • Imperfect: ich gewann wieder, du gewannst wieder, er gewann wieder, wir gewannen wieder, ihr gewannt wieder, sie gewannen wieder
  • Perfect: ich habe wiedergewonnen, du hast wiedergewonnen, er hat wiedergewonnen, wir haben wiedergewonnen, ihr habt wiedergewonnen, sie haben wiedergewonnen
  • Pluperfect: ich hatte wiedergewonnen, du hattest wiedergewonnen, er hatte wiedergewonnen, wir hatten wiedergewonnen, ihr hattet wiedergewonnen, sie hatten wiedergewonnen
  • Future: ich werde wiedergewinnen, du wirst wiedergewinnen, er wird wiedergewinnen, wir werden wiedergewinnen, ihr werdet wiedergewinnen, sie werden wiedergewinnen
  • Future Perfect: ich werde wiedergewonnen haben, du wirst wiedergewonnen haben, er wird wiedergewonnen haben, wir werden wiedergewonnen haben, ihr werdet wiedergewonnen haben, sie werden wiedergewonnen haben

Subjunctive Active

  • Present: ich gewinne wieder, du gewinnest wieder, er gewinne wieder, wir gewinnen wieder, ihr gewinnet wieder, sie gewinnen wieder
  • Imperfect: ich gewönne/gewänne wieder, du gewönnest/gewännest wieder, er gewönne/gewänne wieder, wir gewönnen/gewännen wieder, ihr gewönnet/gewännet wieder, sie gewönnen/gewännen wieder
  • Perfect: ich habe wiedergewonnen, du habest wiedergewonnen, er habe wiedergewonnen, wir haben wiedergewonnen, ihr habet wiedergewonnen, sie haben wiedergewonnen
  • Pluperfect: ich hätte wiedergewonnen, du hättest wiedergewonnen, er hätte wiedergewonnen, wir hätten wiedergewonnen, ihr hättet wiedergewonnen, sie hätten wiedergewonnen
  • Future: ich werde wiedergewinnen, du werdest wiedergewinnen, er werde wiedergewinnen, wir werden wiedergewinnen, ihr werdet wiedergewinnen, sie werden wiedergewinnen
  • Future Perfect: ich werde wiedergewonnen haben, du werdest wiedergewonnen haben, er werde wiedergewonnen haben, wir werden wiedergewonnen haben, ihr werdet wiedergewonnen haben, sie werden wiedergewonnen haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde wiedergewinnen, du würdest wiedergewinnen, er würde wiedergewinnen, wir würden wiedergewinnen, ihr würdet wiedergewinnen, sie würden wiedergewinnen
  • Pluperfect: ich würde wiedergewonnen haben, du würdest wiedergewonnen haben, er würde wiedergewonnen haben, wir würden wiedergewonnen haben, ihr würdet wiedergewonnen haben, sie würden wiedergewonnen haben

Imperative Active

  • Present: gewinn(e) (du) wieder, gewinnen wir wieder, gewinnt (ihr) wieder, gewinnen Sie wieder

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: wiedergewinnen, wiederzugewinnen
  • Infinitive II: wiedergewonnen haben, wiedergewonnen zu haben
  • Participle I: wiedergewinnend
  • Participle II: wiedergewonnen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1213910, 1213910, 1213910

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wiedergewinnen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2331972

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1213910, 1213910, 886782, 865937

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9