Conjugation of German verb durchtränken ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb durchtränken (saturate, imbue) is regular. Basic forms are ... durchtränkt ist, ... durchtränkt war and ... durchtränkt gewesen ist. The auxiliary verb of durchtränken is haben. Prefix durch- of durchtränken is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb durchtränken are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for durchtränken. You can not just durchtränken conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · inseparable

durchtränkt sein

... durchtränkt ist · ... durchtränkt war · ... durchtränkt gewesen ist

English saturate, imbue, soak, impregnate, infuse, sodden, steep

/dʊʁˈtʁɛŋkən/ · /dʊʁˈtʁɛŋkt/ · /dʊʁˈtʁɛŋktə/ · /dʊʁˈtʁɛŋkt/

durch und durch mit einer Flüssigkeit nass machen; reichlich mit etwas versetzen, etwas in einem Zusammenhang häufig verwenden; durchnässen, einweichen, durchfeuchten

(acc., mit+D)

» Abends durchtränkte Goldlotos die Ehebetten mit Duftrauch. English In the evening, golden lotuses soaked the marriage beds with fragrant smoke.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of durchtränken

Present

... ich durchtränkt bin
... du durchtränkt bist
... er durchtränkt ist
... wir durchtränkt sind
... ihr durchtränkt seid
... sie durchtränkt sind

Imperfect

... ich durchtränkt war
... du durchtränkt warst
... er durchtränkt war
... wir durchtränkt waren
... ihr durchtränkt wart
... sie durchtränkt waren

Imperative

-
sei (du) durchtränkt
-
seien wir durchtränkt
seid (ihr) durchtränkt
seien Sie durchtränkt

Present Subj.

... ich durchtränkt sei
... du durchtränkt seiest
... er durchtränkt sei
... wir durchtränkt seien
... ihr durchtränkt seiet
... sie durchtränkt seien

Imperf. Subj.

... ich durchtränkt wäre
... du durchtränkt wärest
... er durchtränkt wäre
... wir durchtränkt wären
... ihr durchtränkt wäret
... sie durchtränkt wären

Infinitive

durchtränkt sein
durchtränkt zu sein

Participle

durchtränkt seiend
durchtränkt gewesen

Indicative

The verb durchtränken conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich durchtränkt bin
... du durchtränkt bist
... er durchtränkt ist
... wir durchtränkt sind
... ihr durchtränkt seid
... sie durchtränkt sind

Imperfect

... ich durchtränkt war
... du durchtränkt warst
... er durchtränkt war
... wir durchtränkt waren
... ihr durchtränkt wart
... sie durchtränkt waren

Perfect

... ich durchtränkt gewesen bin
... du durchtränkt gewesen bist
... er durchtränkt gewesen ist
... wir durchtränkt gewesen sind
... ihr durchtränkt gewesen seid
... sie durchtränkt gewesen sind

Pluperf.

... ich durchtränkt gewesen war
... du durchtränkt gewesen warst
... er durchtränkt gewesen war
... wir durchtränkt gewesen waren
... ihr durchtränkt gewesen wart
... sie durchtränkt gewesen waren

Future I

... ich durchtränkt sein werde
... du durchtränkt sein wirst
... er durchtränkt sein wird
... wir durchtränkt sein werden
... ihr durchtränkt sein werdet
... sie durchtränkt sein werden

Future Perfect

... ich durchtränkt gewesen sein werde
... du durchtränkt gewesen sein wirst
... er durchtränkt gewesen sein wird
... wir durchtränkt gewesen sein werden
... ihr durchtränkt gewesen sein werdet
... sie durchtränkt gewesen sein werden
  • Abends durchtränkte Goldlotos die Ehebetten mit Duftrauch. 
  • Massai färbten sich die Haut mit Ocker, durchtränkten die Haare mit Kuhdung und flochten sich lange Zöpfe. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb durchtränken

Present Subj.

... ich durchtränkt sei
... du durchtränkt seiest
... er durchtränkt sei
... wir durchtränkt seien
... ihr durchtränkt seiet
... sie durchtränkt seien

Imperf. Subj.

... ich durchtränkt wäre
... du durchtränkt wärest
... er durchtränkt wäre
... wir durchtränkt wären
... ihr durchtränkt wäret
... sie durchtränkt wären

Perf. Subj.

... ich durchtränkt gewesen sei
... du durchtränkt gewesen seiest
... er durchtränkt gewesen sei
... wir durchtränkt gewesen seien
... ihr durchtränkt gewesen seiet
... sie durchtränkt gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich durchtränkt gewesen wäre
... du durchtränkt gewesen wärest
... er durchtränkt gewesen wäre
... wir durchtränkt gewesen wären
... ihr durchtränkt gewesen wäret
... sie durchtränkt gewesen wären

Future Subj.

... ich durchtränkt sein werde
... du durchtränkt sein werdest
... er durchtränkt sein werde
... wir durchtränkt sein werden
... ihr durchtränkt sein werdet
... sie durchtränkt sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich durchtränkt gewesen sein werde
... du durchtränkt gewesen sein werdest
... er durchtränkt gewesen sein werde
... wir durchtränkt gewesen sein werden
... ihr durchtränkt gewesen sein werdet
... sie durchtränkt gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich durchtränkt sein würde
... du durchtränkt sein würdest
... er durchtränkt sein würde
... wir durchtränkt sein würden
... ihr durchtränkt sein würdet
... sie durchtränkt sein würden

Past Cond.

... ich durchtränkt gewesen sein würde
... du durchtränkt gewesen sein würdest
... er durchtränkt gewesen sein würde
... wir durchtränkt gewesen sein würden
... ihr durchtränkt gewesen sein würdet
... sie durchtränkt gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb durchtränken

Present

sei (du) durchtränkt
seien wir durchtränkt
seid (ihr) durchtränkt
seien Sie durchtränkt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for durchtränken

Infinitive I


durchtränkt sein
durchtränkt zu sein

Infinitive II


durchtränkt gewesen sein
durchtränkt gewesen zu sein

Participle I


durchtränkt seiend

Participle II


durchtränkt gewesen
  • Die gesamte Faustdichtung ist durchtränkt von Ironie in ihren verschiedenen Formen. 

Examples

Example sentences for durchtränken

  • Abends durchtränkte Goldlotos die Ehebetten mit Duftrauch. 
    English In the evening, golden lotuses soaked the marriage beds with fragrant smoke.
  • Die gesamte Faustdichtung ist durchtränkt von Ironie in ihren verschiedenen Formen. 
    English The entire Faust poetry is permeated with irony in its various forms.
  • Massai färbten sich die Haut mit Ocker, durchtränkten die Haare mit Kuhdung und flochten sich lange Zöpfe. 
    English Massai dyed their skin with ochre, soaked their hair with cow dung, and braided long plaits.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German durchtränken

German durchtränken
English saturate, imbue, soak, impregnate, infuse, sodden, steep
Russian пропитывать, насыщать, насыщаться, промокать, пропитать
Spanish empapar, impregnar, mojar, recalar, saturar
French imbiber, abreuver, gorger de, imbiber de, imprégner, imprégner de, saturer, tremper
Turkish doyurmak, sulamak, sırılsıklam etmek, ıslatmak
Portuguese imbuir, empapar, encharcar, impregnar, remolhar, saturar
Italian imbevere, inzuppare, imbibire, immergere, impregnare, pervadere, saturare
Romanian imbiba, satura, udare, îmbiba
Hungarian bőven használni, eláztat, átitat, átitatni, átnedvesít
Polish nasycać, nasycać cieczą, nasycić cieczą, nasączyć, przemoczyć, przesycać
Greek διαποτίζω, βρέχω, εμπλουτίζω
Dutch doordrenken, doorweken
Czech namočit, nasycení, prosat, provlhnout
Swedish genomdränka, dränka, genomsyra
Danish gennembløde, gennemsyre, gennemtrænge, gennemvæde, imprægnere
Japanese 浸す, 染み込ませる, 濡らす
Catalan empapar, imbuir, mullar, saturar
Finnish läpäistä, kastea, kasteleminen
Norwegian gjennomtrenge, gjennomvåt, mette
Basque murgildu, bete, betetze
Serbian natapati, natopiti, prožeti, prožimati
Macedonian преплавам, преполнувам, промочување
Slovenian namočiti, napolniti, premočiti, preplaviti
Slowakisch prelial, nasiaknuť, nasiť
Bosnian natopiti, prožeti
Croatian natopiti, prožeti
Ukrainian змочити, промочити, проникати, просочувати
Bulgarian насищам, промоквам, пропивам
Belorussian пранізванне, пранізваць, працякаць
Indonesian membumbui, merendam, meresapi
Vietnamese làm ướt, thấm nhuần, thấm đẫm
Uzbek namlatmoq, singdirmoq, to'yintirmoq
Hindi भिगोना, रंग देना, संतृप्त करना
Chinese 充斥, 浸透, 渗透
Thai ชุบแช่, ทำให้ชุ่ม, แทรกซึม
Korean 도배하다, 물들이다, 흠뻑 적시다
Azerbaijani doyurmaq, hopdurmaq, ıslatmaq
Georgian გაჟღენთვა, გაჯერება, სველება
Bengali আচ্ছন্ন করা, ভিজিয়ে দেওয়া, সন্তৃপ্ত করা
Albanian ngop, përshkoj, zhyt
Marathi भिजवणे, रंगवणे, संतृप्त करणे
Nepali भिजाउन, भिजाउनु, सन्तृप्त गर्नु
Telugu నానబెట్టు, ఆవరించు, తడుపు
Latvian caurstrāvot, piesūcināt, samitrināt
Tamil செறிவூட்டு, நனைக்க, நனையாக்கு
Estonian immutama, küllastama, märjaks tegema
Armenian թրջել, հագեցնել, ներծծել
Kurdish şilandin, tijîkirin, têr kirin
Hebrewלשקוע، להשקות، למלא
Arabicنقع، غمر
Persianآغشته کردن، خیس کردن، غرق کردن
Urduبھرپور بھگو دینا، بھرپور کرنا، سیراب کرنا

durchtränken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durchtränken
  • durch und durch mit einer Flüssigkeit nass machen, durchnässen, einweichen, durchfeuchten
  • reichlich mit etwas versetzen, etwas in einem Zusammenhang häufig verwenden
durchtränken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for durchtränken

  • jemand/etwas durchtränkt etwas mit etwas
  • jemand/etwas durchtränkt mit etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb durchtränken

Summary of all verb tenses for durchtränken

Clear online presentation of the verb 'durchtränkt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb durchtränkt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... durchtränkt ist - ... durchtränkt war - ... durchtränkt gewesen ist).

durchtränken conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... durchtränkt bin... durchtränkt war... durchtränkt sei... durchtränkt wäre-
du ... durchtränkt bist... durchtränkt warst... durchtränkt seiest... durchtränkt wärestsei durchtränkt
er ... durchtränkt ist... durchtränkt war... durchtränkt sei... durchtränkt wäre-
wir ... durchtränkt sind... durchtränkt waren... durchtränkt seien... durchtränkt wärenseien durchtränkt
ihr ... durchtränkt seid... durchtränkt wart... durchtränkt seiet... durchtränkt wäretseid durchtränkt
sie ... durchtränkt sind... durchtränkt waren... durchtränkt seien... durchtränkt wärenseien durchtränkt

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich durchtränkt bin, ... du durchtränkt bist, ... er durchtränkt ist, ... wir durchtränkt sind, ... ihr durchtränkt seid, ... sie durchtränkt sind
  • Imperfect: ... ich durchtränkt war, ... du durchtränkt warst, ... er durchtränkt war, ... wir durchtränkt waren, ... ihr durchtränkt wart, ... sie durchtränkt waren
  • Perfect: ... ich durchtränkt gewesen bin, ... du durchtränkt gewesen bist, ... er durchtränkt gewesen ist, ... wir durchtränkt gewesen sind, ... ihr durchtränkt gewesen seid, ... sie durchtränkt gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich durchtränkt gewesen war, ... du durchtränkt gewesen warst, ... er durchtränkt gewesen war, ... wir durchtränkt gewesen waren, ... ihr durchtränkt gewesen wart, ... sie durchtränkt gewesen waren
  • Future: ... ich durchtränkt sein werde, ... du durchtränkt sein wirst, ... er durchtränkt sein wird, ... wir durchtränkt sein werden, ... ihr durchtränkt sein werdet, ... sie durchtränkt sein werden
  • Future Perfect: ... ich durchtränkt gewesen sein werde, ... du durchtränkt gewesen sein wirst, ... er durchtränkt gewesen sein wird, ... wir durchtränkt gewesen sein werden, ... ihr durchtränkt gewesen sein werdet, ... sie durchtränkt gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich durchtränkt sei, ... du durchtränkt seiest, ... er durchtränkt sei, ... wir durchtränkt seien, ... ihr durchtränkt seiet, ... sie durchtränkt seien
  • Imperfect: ... ich durchtränkt wäre, ... du durchtränkt wärest, ... er durchtränkt wäre, ... wir durchtränkt wären, ... ihr durchtränkt wäret, ... sie durchtränkt wären
  • Perfect: ... ich durchtränkt gewesen sei, ... du durchtränkt gewesen seiest, ... er durchtränkt gewesen sei, ... wir durchtränkt gewesen seien, ... ihr durchtränkt gewesen seiet, ... sie durchtränkt gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich durchtränkt gewesen wäre, ... du durchtränkt gewesen wärest, ... er durchtränkt gewesen wäre, ... wir durchtränkt gewesen wären, ... ihr durchtränkt gewesen wäret, ... sie durchtränkt gewesen wären
  • Future: ... ich durchtränkt sein werde, ... du durchtränkt sein werdest, ... er durchtränkt sein werde, ... wir durchtränkt sein werden, ... ihr durchtränkt sein werdet, ... sie durchtränkt sein werden
  • Future Perfect: ... ich durchtränkt gewesen sein werde, ... du durchtränkt gewesen sein werdest, ... er durchtränkt gewesen sein werde, ... wir durchtränkt gewesen sein werden, ... ihr durchtränkt gewesen sein werdet, ... sie durchtränkt gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich durchtränkt sein würde, ... du durchtränkt sein würdest, ... er durchtränkt sein würde, ... wir durchtränkt sein würden, ... ihr durchtränkt sein würdet, ... sie durchtränkt sein würden
  • Pluperfect: ... ich durchtränkt gewesen sein würde, ... du durchtränkt gewesen sein würdest, ... er durchtränkt gewesen sein würde, ... wir durchtränkt gewesen sein würden, ... ihr durchtränkt gewesen sein würdet, ... sie durchtränkt gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) durchtränkt, seien wir durchtränkt, seid (ihr) durchtränkt, seien Sie durchtränkt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: durchtränkt sein, durchtränkt zu sein
  • Infinitive II: durchtränkt gewesen sein, durchtränkt gewesen zu sein
  • Participle I: durchtränkt seiend
  • Participle II: durchtränkt gewesen

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: durchtränken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1062727, 1062727

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 169493, 320167, 811501, 1062727

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9