Declension and comparison German adjective ausgewachsen

The declension of the adjective ausgewachsen (fully grown, mature) uses these forms of the comparison ausgewachsen,ausgewachsener,am ausgewachsensten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective ausgewachsen can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare ausgewachsen, but all German adjectives. Comments ☆

positive
ausgewachsen
comparative
ausgewachsener
superlative
am ausgewachsensten

adjective · positive · regular · comparable

ausgewachsen

ausgewachsen · ausgewachsener · am ausgewachsensten

Elimination of 'e' in the suffix  

English fully grown, mature

/ˈaʊ̯sɡəˈvaksən/ · /ˈaʊ̯sɡəˈvaksən/ · /ˈaʊ̯sɡəˈvaksənɐ/ · /ˈaʊ̯sɡəˈvaksənˈstən/

das Wachstum abgeschlossen habend

» Ausgewachsene Nilpferde können gefährlich sein. English Adult hippos can be dangerous.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of ausgewachsen without articles or pronouns

Masculine

Nom. ausgewachsener/ausgewachsner⁴
Gen. ausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. ausgewachsenem/ausgewachsnem⁴
Acc. ausgewachsenen/ausgewachsnen⁴

Feminine

Nom. ausgewachsene/ausgewachsne⁴
Gen. ausgewachsener/ausgewachsner⁴
Dat. ausgewachsener/ausgewachsner⁴
Acc. ausgewachsene/ausgewachsne⁴

Neutral

Nom. ausgewachsenes/ausgewachsnes⁴
Gen. ausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. ausgewachsenem/ausgewachsnem⁴
Acc. ausgewachsenes/ausgewachsnes⁴

Plural

Nom. ausgewachsene/ausgewachsne⁴
Gen. ausgewachsener/ausgewachsner⁴
Dat. ausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. ausgewachsene/ausgewachsne⁴

⁴ Usage seldom

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective ausgewachsen with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derausgewachsene/ausgewachsne⁴
Gen. desausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. demausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. denausgewachsenen/ausgewachsnen⁴

Feminine

Nom. dieausgewachsene/ausgewachsne⁴
Gen. derausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. derausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. dieausgewachsene/ausgewachsne⁴

Neutral

Nom. dasausgewachsene/ausgewachsne⁴
Gen. desausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. demausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. dasausgewachsene/ausgewachsne⁴

Plural

Nom. dieausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Gen. derausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. denausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. dieausgewachsenen/ausgewachsnen⁴

⁴ Usage seldom

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective ausgewachsen with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einausgewachsener/ausgewachsner⁴
Gen. einesausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. einemausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. einenausgewachsenen/ausgewachsnen⁴

Feminine

Nom. eineausgewachsene/ausgewachsne⁴
Gen. einerausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. einerausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. eineausgewachsene/ausgewachsne⁴

Neutral

Nom. einausgewachsenes/ausgewachsnes⁴
Gen. einesausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. einemausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. einausgewachsenes/ausgewachsnes⁴

Plural

Nom. keineausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Gen. keinerausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Dat. keinenausgewachsenen/ausgewachsnen⁴
Acc. keineausgewachsenen/ausgewachsnen⁴

⁴ Usage seldom

Predicative use

Using ausgewachsen as predicative

Singular

Masc.eristausgewachsen
Fem.sieistausgewachsen
Neut.esistausgewachsen

Plural

siesindausgewachsen

Examples

Example sentences for ausgewachsen

  • Ausgewachsene Nilpferde können gefährlich sein. 
    English Adult hippos can be dangerous.
  • Ein ausgewachsenes Erdferkel kann bis zu hundert Kilogramm wiegen. 
    English An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms.
  • Dieses Gesöff war natürlich der Grund für meinen ausgewachsenen Kater. 
    English This drink was of course the reason for my massive hangover.
  • Ein ausgewachsener Alpenstrandläufer wird etwa so groß wie ein Star. 
    English An adult alpine sandpiper is about the size of a star.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausgewachsen

German ausgewachsen
English fully grown, mature
Russian взрослый, выросший
Spanish crecido, maduro
French adulte, mature
Turkish büyümüş, olgun
Portuguese crescido, maduro
Italian adulto, cresciuto
Romanian matur
Hungarian kifejlett
Polish dojrzały, wyrośnięty
Greek ενήλικος, ώριμος
Dutch volwassen
Czech dospělý, vyrostlý
Swedish fullvuxen, fullfjädrad, vuxen
Danish voksen
Japanese 成熟した, 成長した
Catalan adult, madur
Finnish täysikasvuinen
Norwegian utvokst, voksen
Basque garatu, heldu
Serbian odrasla
Macedonian зрел
Slovenian zrel
Slowakisch dospelý, vyzretý
Bosnian odraslo, zreo
Croatian odrasli, zreli
Ukrainian дорослий, зрілість
Bulgarian възрастен, зрял
Belorussian завершаны рост
Indonesian dewasa, tumbuh sepenuhnya
Vietnamese đã phát triển đầy đủ, đã trưởng thành
Uzbek to'liq o'sgan, yetilgan
Hindi पूर्ण विकसित, वयस्क
Chinese 成熟的, 长大了
Thai ผู้ใหญ่, โตเต็มที่
Korean 다 자란, 성숙한
Azerbaijani tam böyümüş, yetkin
Georgian სრულად გაზრდილი
Bengali পূর্ণবয়স্ক
Albanian i rritur, i rritur plotësisht
Marathi पूर्ण विकसित, वयस्क
Nepali पूर्ण विकसित, वयस्क
Telugu పూర్తిగా పెరిగిన
Latvian pieaudzis, pilnīgi izaugts
Tamil முழு வளர்ந்த
Estonian täielikult kasvanud
Armenian ամբողջությամբ մեծացած
Kurdish mezin
Hebrewבוגר
Arabicبالغ، ناضج
Persianبالغ
Urduپختہ

ausgewachsen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausgewachsen
  • das Wachstum abgeschlossen habend
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of ausgewachsen

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective ausgewachsen in all genera and cases

The declension and comparison of ausgewachsen as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives ausgewachsen

positive ausgewachsen
comparative ausgewachsener
superlative am ausgewachsensten
  • positive: ausgewachsen
  • comparative: ausgewachsener
  • superlative: am ausgewachsensten

Strong declension ausgewachsen

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. ausgewachs(e)ner ausgewachs(e)ne ausgewachs(e)nes ausgewachs(e)ne
Gen. ausgewachs(e)nen ausgewachs(e)ner ausgewachs(e)nen ausgewachs(e)ner
Dat. ausgewachs(e)nem ausgewachs(e)ner ausgewachs(e)nem ausgewachs(e)nen
Acc. ausgewachs(e)nen ausgewachs(e)ne ausgewachs(e)nes ausgewachs(e)ne
  • Masculine: ausgewachs(e)ner, ausgewachs(e)nen, ausgewachs(e)nem, ausgewachs(e)nen
  • Feminine: ausgewachs(e)ne, ausgewachs(e)ner, ausgewachs(e)ner, ausgewachs(e)ne
  • Neutral: ausgewachs(e)nes, ausgewachs(e)nen, ausgewachs(e)nem, ausgewachs(e)nes
  • Plural: ausgewachs(e)ne, ausgewachs(e)ner, ausgewachs(e)nen, ausgewachs(e)ne

Weak declension ausgewachsen

  • Masculine: der ausgewachs(e)ne, des ausgewachs(e)nen, dem ausgewachs(e)nen, den ausgewachs(e)nen
  • Feminine: die ausgewachs(e)ne, der ausgewachs(e)nen, der ausgewachs(e)nen, die ausgewachs(e)ne
  • Neutral: das ausgewachs(e)ne, des ausgewachs(e)nen, dem ausgewachs(e)nen, das ausgewachs(e)ne
  • Plural: die ausgewachs(e)nen, der ausgewachs(e)nen, den ausgewachs(e)nen, die ausgewachs(e)nen

Mixed declension ausgewachsen

  • Masculine: ein ausgewachs(e)ner, eines ausgewachs(e)nen, einem ausgewachs(e)nen, einen ausgewachs(e)nen
  • Feminine: eine ausgewachs(e)ne, einer ausgewachs(e)nen, einer ausgewachs(e)nen, eine ausgewachs(e)ne
  • Neutral: ein ausgewachs(e)nes, eines ausgewachs(e)nen, einem ausgewachs(e)nen, ein ausgewachs(e)nes
  • Plural: keine ausgewachs(e)nen, keiner ausgewachs(e)nen, keinen ausgewachs(e)nen, keine ausgewachs(e)nen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 145426

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6989088, 2590425

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 245184, 40039

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9