Declension and comparison German adjective überladen

The declension of the adjective überladen (overdecorated, overloaded) uses the incomparable form überladen. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective überladen can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare überladen, but all German adjectives. Comments

verb
überladen
verb
über·laden
adjective
überladen

adjective · positive · not comparable

überladen

überladen · - · -

Elimination of 'e' in the suffix  

English overdecorated, overloaded

/ˌyːbɐˈlaːdn̩/ · /ˌyːbɐˈlaːdn̩/

mit zu viel Inhalt oder Dekoration versehen

» Ein überladener Wagen bricht leicht. English An overloaded wagon breaks easily.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of überladen without articles or pronouns

Masculine

Nom. überladener/überladner
Gen. überladenen/überladnen
Dat. überladenem/überladnem
Acc. überladenen/überladnen

Feminine

Nom. überladene/überladne
Gen. überladener/überladner
Dat. überladener/überladner
Acc. überladene/überladne

Neutral

Nom. überladenes/überladnes
Gen. überladenen/überladnen
Dat. überladenem/überladnem
Acc. überladenes/überladnes

Plural

Nom. überladene/überladne
Gen. überladener/überladner
Dat. überladenen/überladnen
Acc. überladene/überladne

⁴ Usage seldom


PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective überladen with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derüberladene/überladne
Gen. desüberladenen/überladnen
Dat. demüberladenen/überladnen
Acc. denüberladenen/überladnen

Feminine

Nom. dieüberladene/überladne
Gen. derüberladenen/überladnen
Dat. derüberladenen/überladnen
Acc. dieüberladene/überladne

Neutral

Nom. dasüberladene/überladne
Gen. desüberladenen/überladnen
Dat. demüberladenen/überladnen
Acc. dasüberladene/überladne

Plural

Nom. dieüberladenen/überladnen
Gen. derüberladenen/überladnen
Dat. denüberladenen/überladnen
Acc. dieüberladenen/überladnen

⁴ Usage seldom

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective überladen with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einüberladener/überladner
Gen. einesüberladenen/überladnen
Dat. einemüberladenen/überladnen
Acc. einenüberladenen/überladnen

Feminine

Nom. eineüberladene/überladne
Gen. einerüberladenen/überladnen
Dat. einerüberladenen/überladnen
Acc. eineüberladene/überladne

Neutral

Nom. einüberladenes/überladnes
Gen. einesüberladenen/überladnen
Dat. einemüberladenen/überladnen
Acc. einüberladenes/überladnes

Plural

Nom. keineüberladenen/überladnen
Gen. keinerüberladenen/überladnen
Dat. keinenüberladenen/überladnen
Acc. keineüberladenen/überladnen

⁴ Usage seldom

Predicative use

Using überladen as predicative


Singular

Masc.eristüberladen
Fem.sieistüberladen
Neut.esistüberladen

Plural

siesindüberladen

Examples

Example sentences for überladen


  • Ein überladener Wagen bricht leicht. 
    English An overloaded wagon breaks easily.
  • Ein Smoking funktioniert nicht bei Tageslicht, er trägt sich am besten in geschlossenen Räumen, zu etwas überladenen Abendkleidern und getragener Musik im Hintergrund. 
    English A tuxedo does not work in daylight, it is best worn in enclosed spaces, with somewhat overloaded evening dresses and music playing in the background.
  • Über der Straße hängt der Gestank von schlecht verbranntem Diesel, den teilweise kriminell überladene Lastwagen ausstoßen, die sich im Schneckentempo die Steigung hochquälen. 
    English Above the street hangs the stench of poorly burned diesel, emitted in part by criminally overloaded trucks that struggle up the incline at a snail's pace.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überladen


German überladen
English overdecorated, overloaded
Russian избыточный, перегруженный
Spanish excesivamente decorado, sobrecargado
French chargé, surchargé
Turkish aşırı yüklenmiş, fazla süslü
Portuguese excessivo, sobrecarregado
Italian eccessivo, sovraccarico
Romanian supraîncărcat, încărcat
Hungarian túlterhelt, túlzsúfolt
Polish przeładowany, przeładowany treścią
Greek φορτωμένος
Dutch overladen, overvol
Czech přeplněný, přetížený
Swedish överbelastad, överlastad
Danish overbelastet, overfyldt
Japanese 過剰な, 飾り立てた
Catalan excessivament decorat, sobrecarregat
Finnish liiallinen, ylikuormitettu
Norwegian overbelastet, overfylt
Basque gainkargatu, gainkargatuta
Serbian preopterećen
Macedonian пренатрупан, пренатрупаност
Slovenian natrpan, preobremenjen
Slowakisch preplnený, preťažený
Bosnian preopterećen, pretrpan
Croatian preopterećen, pretrpan
Ukrainian перевантажений, переповнений
Bulgarian пренаситен, претоварен
Belorussian перагружаны
Indonesian terlalu dekoratif
Vietnamese trang trí quá mức
Uzbek haddan tashqari bezatilgan
Hindi अतिसज्जित
Chinese 过度装饰的
Thai ตกแต่งมากเกินไป
Korean 과다한 장식의
Azerbaijani həddən artıq dekorativ
Georgian ძალიან მორთული
Bengali অতিসজ্জিত
Albanian shumë i dekoruar
Marathi अतिशय सजावटयुक्त
Nepali अत्यधिक अलंकृत
Telugu అతి అలంకృత
Latvian pārdekorēts
Tamil மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட
Estonian liialt dekoreeritud
Armenian չափազանց զարդարված
Kurdish dekorasyonê zêde
Hebrewעמוס
Arabicمُثقل
Persianبیش از حد پر شده
Urduبہت زیادہ بھرا ہوا

überladen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überladen

  • mit zu viel Inhalt oder Dekoration versehen

überladen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of überladen

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective überladen in all genera and cases


The declension and comparison of überladen as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives überladen

positive überladen
comparative -
superlative -
  • positive: überladen
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension überladen

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. überlad(e)ner überlad(e)ne überlad(e)nes überlad(e)ne
Gen. überlad(e)nen überlad(e)ner überlad(e)nen überlad(e)ner
Dat. überlad(e)nem überlad(e)ner überlad(e)nem überlad(e)nen
Acc. überlad(e)nen überlad(e)ne überlad(e)nes überlad(e)ne
  • Masculine: überlad(e)ner, überlad(e)nen, überlad(e)nem, überlad(e)nen
  • Feminine: überlad(e)ne, überlad(e)ner, überlad(e)ner, überlad(e)ne
  • Neutral: überlad(e)nes, überlad(e)nen, überlad(e)nem, überlad(e)nes
  • Plural: überlad(e)ne, überlad(e)ner, überlad(e)nen, überlad(e)ne

Weak declension überladen

  • Masculine: der überlad(e)ne, des überlad(e)nen, dem überlad(e)nen, den überlad(e)nen
  • Feminine: die überlad(e)ne, der überlad(e)nen, der überlad(e)nen, die überlad(e)ne
  • Neutral: das überlad(e)ne, des überlad(e)nen, dem überlad(e)nen, das überlad(e)ne
  • Plural: die überlad(e)nen, der überlad(e)nen, den überlad(e)nen, die überlad(e)nen

Mixed declension überladen

  • Masculine: ein überlad(e)ner, eines überlad(e)nen, einem überlad(e)nen, einen überlad(e)nen
  • Feminine: eine überlad(e)ne, einer überlad(e)nen, einer überlad(e)nen, eine überlad(e)ne
  • Neutral: ein überlad(e)nes, eines überlad(e)nen, einem überlad(e)nen, ein überlad(e)nes
  • Plural: keine überlad(e)nen, keiner überlad(e)nen, keinen überlad(e)nen, keine überlad(e)nen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 153879, 244171

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4053462

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9