Declension and comparison German adjective unbeteiligt
The declension of the adjective unbeteiligt (indifferent, uninvolved) uses the incomparable form unbeteiligt. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective unbeteiligt can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare unbeteiligt, but all German adjectives. Comments ☆
C1 · adjective · positive · not comparable
unbeteiligt
·
-
·
-
indifferent, uninvolved, noninvolved, disinterested
bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei; im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; nicht involviert, desinteressiert, teilnahmslos
» Er ist an der Angelegenheit nicht ganz unbeteiligt
. He is not completely uninvolved in the matter.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
The strong inflection of unbeteiligt without articles or pronouns
Masculine
| Nom. | unbeteiligter |
|---|---|
| Gen. | unbeteiligten |
| Dat. | unbeteiligtem |
| Acc. | unbeteiligten |
Feminine
| Nom. | unbeteiligte |
|---|---|
| Gen. | unbeteiligter |
| Dat. | unbeteiligter |
| Acc. | unbeteiligte |
Neutral
| Nom. | unbeteiligtes |
|---|---|
| Gen. | unbeteiligten |
| Dat. | unbeteiligtem |
| Acc. | unbeteiligtes |
Plural
| Nom. | unbeteiligte |
|---|---|
| Gen. | unbeteiligter |
| Dat. | unbeteiligten |
| Acc. | unbeteiligte |
Weak declension
The weak inflection of the adjective unbeteiligt with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'
Masculine
| Nom. | der | unbeteiligte |
|---|---|---|
| Gen. | des | unbeteiligten |
| Dat. | dem | unbeteiligten |
| Acc. | den | unbeteiligten |
Feminine
| Nom. | die | unbeteiligte |
|---|---|---|
| Gen. | der | unbeteiligten |
| Dat. | der | unbeteiligten |
| Acc. | die | unbeteiligte |
Neutral
| Nom. | das | unbeteiligte |
|---|---|---|
| Gen. | des | unbeteiligten |
| Dat. | dem | unbeteiligten |
| Acc. | das | unbeteiligte |
Plural
| Nom. | die | unbeteiligten |
|---|---|---|
| Gen. | der | unbeteiligten |
| Dat. | den | unbeteiligten |
| Acc. | die | unbeteiligten |
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Mixed declension
The mixed inflection of the adjective unbeteiligt with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'
Masculine
| Nom. | ein | unbeteiligter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unbeteiligten |
| Dat. | einem | unbeteiligten |
| Acc. | einen | unbeteiligten |
Feminine
| Nom. | eine | unbeteiligte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | unbeteiligten |
| Dat. | einer | unbeteiligten |
| Acc. | eine | unbeteiligte |
Neutral
| Nom. | ein | unbeteiligtes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unbeteiligten |
| Dat. | einem | unbeteiligten |
| Acc. | ein | unbeteiligtes |
Plural
| Nom. | keine | unbeteiligten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | unbeteiligten |
| Dat. | keinen | unbeteiligten |
| Acc. | keine | unbeteiligten |
Predicative use
Using unbeteiligt as predicative
Singular
| Masc. | er | ist | unbeteiligt |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | unbeteiligt |
| Neut. | es | ist | unbeteiligt |
Plural
| sie | sind | unbeteiligt | |
Examples
Example sentences for unbeteiligt
-
Er ist an der Angelegenheit nicht ganz
unbeteiligt
.
He is not completely uninvolved in the matter.
-
Maria schaute
unbeteiligt
in eine andere Richtung.
Maria looked disinterestedly in another direction.
-
Ein
unbeteiligter
Zeuge filmte mit seinem Mobiltelefon die prügelnden Polizisten.
An uninvolved witness filmed the fighting police officers with his mobile phone.
-
Wir haben keine Fußgängerzone geschaffen, damit Demonstranten dann die Pflastersteine herausreißen und damit Fensterscheiben von Geschäften oder
unbeteiligten
Bürgern einschmeißen.
We did not create a pedestrian zone for demonstrators to tear up the cobblestones and break the windows of shops or innocent citizens.
Examples
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German unbeteiligt
-
unbeteiligt
- indifferent, uninvolved, noninvolved, disinterested
безучастный, равнодушный, безразличный, неучастный
indiferente, desinteresado
peu intéressé, désintéressé, indifférent
ilgisiz, katılmayan, kaygısız
desinteressado, indiferente, neutro
disinteressato, indifferente
neimplicat, indiferent
érdektelen, közömbös, passzív, részvétlen
niezaangażowany, obojętny, niezainteresowany
αδιάφορος, αμέτοχος, αποστασιοποιημένος
onbetrokken, desinteresseerd, neutraal, ongeïnteresseerd, onverschillig
neangažovaný, neutrální, lhostejný, nezaujatý, nezúčastněný
likgiltig, oberfladisk, oberhörig, oberörd, passiv
ligeglad, neutral, uengageret, uinteresseret
無関心, 冷淡, 冷淡な, 無関心な, 関与しない
desinteressat, indiferent
välinpitämätön, osallistumaton
likegyldig, upartisk, nøytral, uinteressert
axolagabe, desinteresatu, inplikatu gabe, partaidetza gabe, parte-hartze gabe
neangažovan, nepristrasan, nezainteresovan, ravnodušan
безучесен, неделствителен, незаинтересиран, неучесник
brezoseben, neaktiven, neprizadet, nezainteresiran
neangažovaný, indiferentný, nezainteresovaný, nezaujatý, neúčastný
neangažovan, nepristajan, nepristran, nepristrasan, ravnodušan
neaktivan, neangažiran, nepristran, nezainteresiran, pasivan, ravnodušan
байдужий, неучасний
неангажиран, безразличен, безучастен
неўдзельны, безучастны, неактыўны, незацікаўлены, незаўважны
לא מעורב، אדיש
غير متورط، غير مشارك، غير مهتم، غير مبال، غير معني
بیتوجه، غیرمشارکت، غیرمشارکت کننده
بے تعلق، بے پرواہ، غیر جانبدار، غیر متعلقہ
unbeteiligt in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of unbeteiligt- bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei, im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend, nicht involviert, desinteressiert, teilnahmslos
- bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei, im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend, nicht involviert, desinteressiert, teilnahmslos
Meanings Synonyms
Dictionaries
All translation dictionaries
First German
First Translation
German - English
German - Russian
German - Spanish
German - French
German - Turkish
German - Portuguese
German - Italian
German - Romanian
German - Hungarian
German - Polish
German - Greek
German - Dutch
German - Czech
German - Swedish
German - Danish
German - Japanese
German - Catalan
German - Finnish
German - Hebrew
German - Norwegian
German - Basque
German - Serbian
German - Macedonian
German - Slovenian
German - Slowakisch
German - Bosnian
German - Croatian
German - Ukrainian
German - Bulgarian
German - Belorussian
German - Arabic
German - Persian
German - Urdu
Declension and comparison forms of unbeteiligt
Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective unbeteiligt in all genera and cases
The declension and comparison of unbeteiligt as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.
Comparison of adjectives unbeteiligt
| positive | unbeteiligt |
|---|---|
| comparative | - |
| superlative | - |
- positive: unbeteiligt
- comparative: -
- superlative: -
Strong declension unbeteiligt
| Masculine | Feminine | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | unbeteiligter | unbeteiligte | unbeteiligtes | unbeteiligte |
| Gen. | unbeteiligten | unbeteiligter | unbeteiligten | unbeteiligter |
| Dat. | unbeteiligtem | unbeteiligter | unbeteiligtem | unbeteiligten |
| Acc. | unbeteiligten | unbeteiligte | unbeteiligtes | unbeteiligte |
- Masculine: unbeteiligter, unbeteiligten, unbeteiligtem, unbeteiligten
- Feminine: unbeteiligte, unbeteiligter, unbeteiligter, unbeteiligte
- Neutral: unbeteiligtes, unbeteiligten, unbeteiligtem, unbeteiligtes
- Plural: unbeteiligte, unbeteiligter, unbeteiligten, unbeteiligte
Weak declension unbeteiligt
- Masculine: der unbeteiligte, des unbeteiligten, dem unbeteiligten, den unbeteiligten
- Feminine: die unbeteiligte, der unbeteiligten, der unbeteiligten, die unbeteiligte
- Neutral: das unbeteiligte, des unbeteiligten, dem unbeteiligten, das unbeteiligte
- Plural: die unbeteiligten, der unbeteiligten, den unbeteiligten, die unbeteiligten
Mixed declension unbeteiligt
- Masculine: ein unbeteiligter, eines unbeteiligten, einem unbeteiligten, einen unbeteiligten
- Feminine: eine unbeteiligte, einer unbeteiligten, einer unbeteiligten, eine unbeteiligte
- Neutral: ein unbeteiligtes, eines unbeteiligten, einem unbeteiligten, ein unbeteiligtes
- Plural: keine unbeteiligten, keiner unbeteiligten, keinen unbeteiligten, keine unbeteiligten
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9