Declension and comparison German adjective unruhig

The declension of the adjective unruhig (restless, uneasy) uses these forms of the comparison unruhig,unruhiger,am unruhigsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective unruhig can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare unruhig, but all German adjectives. Comments

positive
unruhig
comparative
unruhiger
superlative
am unruhigsten

A2 · adjective · positive · regular · comparable

unruhig

unruhig · unruhiger · am unruhigsten

English restless, uneasy, agitated, irregular, nervous

/ʊnˈʁuːɪç/ · /ʊnˈʁuːɪç/ · /ʊnˈʁuːɪçɐ/ · /ʊnˈʁuːɪçstən/

nervös, nicht gelassen; sich unregelmäßig, aber stetig bewegend; aufgeregt; besorgt; gestresst; hektisch

» Tom ist unruhig . English Tom is skittish.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of unruhig without articles or pronouns

Masculine

Nom. unruhiger
Gen. unruhigen
Dat. unruhigem
Acc. unruhigen

Feminine

Nom. unruhige
Gen. unruhiger
Dat. unruhiger
Acc. unruhige

Neutral

Nom. unruhiges
Gen. unruhigen
Dat. unruhigem
Acc. unruhiges

Plural

Nom. unruhige
Gen. unruhiger
Dat. unruhigen
Acc. unruhige

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective unruhig with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derunruhige
Gen. desunruhigen
Dat. demunruhigen
Acc. denunruhigen

Feminine

Nom. dieunruhige
Gen. derunruhigen
Dat. derunruhigen
Acc. dieunruhige

Neutral

Nom. dasunruhige
Gen. desunruhigen
Dat. demunruhigen
Acc. dasunruhige

Plural

Nom. dieunruhigen
Gen. derunruhigen
Dat. denunruhigen
Acc. dieunruhigen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective unruhig with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einunruhiger
Gen. einesunruhigen
Dat. einemunruhigen
Acc. einenunruhigen

Feminine

Nom. eineunruhige
Gen. einerunruhigen
Dat. einerunruhigen
Acc. eineunruhige

Neutral

Nom. einunruhiges
Gen. einesunruhigen
Dat. einemunruhigen
Acc. einunruhiges

Plural

Nom. keineunruhigen
Gen. keinerunruhigen
Dat. keinenunruhigen
Acc. keineunruhigen

Predicative use

Using unruhig as predicative


Singular

Masc.eristunruhig
Fem.sieistunruhig
Neut.esistunruhig

Plural

siesindunruhig

Examples

Example sentences for unruhig


  • Tom ist unruhig . 
    English Tom is skittish.
  • Die Tiere waren unruhig . 
    English The animals were restless.
  • Tom hat einen unruhigen Schlaf. 
    English Tom has a restless sleep.
  • Tom ist ein unruhiges Kind. 
    English Tom is a restless child.
  • Das Kind ist heute sehr unruhig . 
    English The child has got the fidgets today.
  • Tom schlief unruhig . 
    English Tom slept restlessly.
  • Tom wurde langsam unruhig . 
    English Tom became slowly restless.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German unruhig


German unruhig
English restless, uneasy, agitated, irregular, nervous, loud
Russian беспокойный, неспокойный, нервный, тревожный, хаотичный
Spanish inquieto, nervioso, agitado
French agité, inquiet, nerveux, turbulent
Turkish huzursuz, gürültülü, hareketli, hareketsiz, rahatsız, tehlikeli, telaşlı, endişeli
Portuguese inquieto, agitado, irregular, nervoso, turbulento
Italian agitato, inquieto, nervoso
Romanian agitat, neliniștit
Hungarian nyugtalan, hektikus, ideges, mozgalmas, zajos
Polish nerwowy, niespokojny
Greek ανήσυχος, ταραγμένος, νευρικός
Dutch onrustig, rusteloos, nerveus
Czech neklidný, nepokojný, nervózní
Swedish orolig, rastlös, nervös
Danish rastløs, urolig, nervøs, uro
Japanese 落ち着かない, 不安定な, 不安
Catalan inquiet, nerviós, perillós, tens
Finnish levoton, rauhaton, hermostunut, vilkas
Norwegian rastløs, uro, nervøs, urokkelig
Basque irregular, mugimenduz, nervioso, tentsio, tentsu
Serbian nemiran, uznemiren, uzrujan
Macedonian немирен, вознемирен, нервозен
Slovenian nemiren, nemirno, nervozno, razburjen
Slowakisch nepokojný, nepokojne, nervózny, neustály
Bosnian nemiran, uznemiren, haotičan, nervozan
Croatian nemiran, haotičan, nervozan, uznemiren, uzrujan
Ukrainian неспокійний, тривожний, бурхливий, нервовий
Bulgarian неспокоен, бурен, нервен, раздвижен
Belorussian неспакойны, беспокойны, бурны, нервовы, трывожны
Indonesian gelisah, gugup, hektik, riuh, tegang
Vietnamese bồn chồn, hỗn loạn, lo lắng, ồn ào
Uzbek asabiy, shovqinli, tashvishli, tinch bolmagan
Hindi उत्तेजित, चंचल, चिंतित, बेचैन, हड़बड़ाहट भरा
Chinese 不安的, 喧闹的, 混乱的, 焦躁的, 紧张
Thai กระวนกระวาย, กระสับกระส่าย, วิตก, วุ่นวาย, เสียงดัง
Korean 초조한, 소란스러운, 혼잡한
Azerbaijani huzursuz, narahat, səs-küylü, təşvişli
Georgian მღელვარე, ნერვიული, ტალღოვანი, ხმაურიანი
Bengali অশান্ত, আশঙ্কিত, উত্তাল, উত্তেজিত, গোলময়, চিন্তিত
Albanian i shqetësuar, kaotik, nervoz, zhurmshëm
Marathi अशांत, उत्तेजित, गोंधळमय, चिंतित, बेचैन
Nepali अशांत, उत्तेजित, चिन्तित, बेचैन, हल्लाबोल
Telugu అశాంతి, ఆందోళిత, కళకలాడే, గందరగోళమైన, చంచల
Latvian nemierīgs, trokšņains
Tamil கவலைப்பட்ட, குழப்பமான, சுறுசுறுப்பான
Estonian rahutu, kaootiline
Armenian անհանգիստ, աղմկոտ, նևրոզ
Kurdish bêaram, hekîtîk, nerwaz
Hebrewלא שקט، לא שָׁלוֹם، מוטרף، נָרוּץ، סוער
Arabicمضطرب، عصبي، غير مستقر، مقلق
Persianبی‌قرار، آرامش نداشتن، آشفته، ناآرام، نگران
Urduبے چین، نروس، پرامن نہیں، پریشان

unruhig in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of unruhig

  • nervös, nicht gelassen, aufgeregt, besorgt, gestresst, hektisch, instabil
  • sich unregelmäßig, aber stetig bewegend
  • hektisch und laut, vielleicht sogar gefährlich

unruhig in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of unruhig

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective unruhig in all genera and cases


The declension and comparison of unruhig as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives unruhig

positive unruhig
comparative unruhiger
superlative am unruhigsten
  • positive: unruhig
  • comparative: unruhiger
  • superlative: am unruhigsten

Strong declension unruhig

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. unruhiger unruhige unruhiges unruhige
Gen. unruhigen unruhiger unruhigen unruhiger
Dat. unruhigem unruhiger unruhigem unruhigen
Acc. unruhigen unruhige unruhiges unruhige
  • Masculine: unruhiger, unruhigen, unruhigem, unruhigen
  • Feminine: unruhige, unruhiger, unruhiger, unruhige
  • Neutral: unruhiges, unruhigen, unruhigem, unruhiges
  • Plural: unruhige, unruhiger, unruhigen, unruhige

Weak declension unruhig

  • Masculine: der unruhige, des unruhigen, dem unruhigen, den unruhigen
  • Feminine: die unruhige, der unruhigen, der unruhigen, die unruhige
  • Neutral: das unruhige, des unruhigen, dem unruhigen, das unruhige
  • Plural: die unruhigen, der unruhigen, den unruhigen, die unruhigen

Mixed declension unruhig

  • Masculine: ein unruhiger, eines unruhigen, einem unruhigen, einen unruhigen
  • Feminine: eine unruhige, einer unruhigen, einer unruhigen, eine unruhige
  • Neutral: ein unruhiges, eines unruhigen, einem unruhigen, ein unruhiges
  • Plural: keine unruhigen, keiner unruhigen, keinen unruhigen, keine unruhigen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 86280, 86280, 86280

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1482659, 5300134, 10637667, 10160641, 2063224, 4085434, 10497131

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9