Declension and comparison German adjective untauglich

The declension of the adjective untauglich (unfit, inappropriate) uses these forms of the comparison untauglich,untauglicher,am untauglichsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective untauglich can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare untauglich, but all German adjectives. Comments ☆

positive
untauglich
comparative
untauglicher
superlative
am untauglichsten

C1 · adjective · positive · regular · comparable

untauglich

untauglich · untauglicher · am untauglichsten

English unfit, inappropriate, unsuitable, unsuited

/ʊnˈtaʊlɪç/ · /ʊnˈtaʊlɪç/ · /ʊnˈtaʊlɪçɐ/ · /ʊnˈtaʊlɪçstən/

für den vorgesehenen Zweck ungeeignet

» Es war ein untauglicher Versuch, die Angelegenheit unter dem Deckel zu halten. English It was an unsuitable attempt to keep the matter under wraps.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of untauglich without articles or pronouns

Masculine

Nom. untauglicher
Gen. untauglichen
Dat. untauglichem
Acc. untauglichen

Feminine

Nom. untaugliche
Gen. untauglicher
Dat. untauglicher
Acc. untaugliche

Neutral

Nom. untaugliches
Gen. untauglichen
Dat. untauglichem
Acc. untaugliches

Plural

Nom. untaugliche
Gen. untauglicher
Dat. untauglichen
Acc. untaugliche
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective untauglich with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. deruntaugliche
Gen. desuntauglichen
Dat. demuntauglichen
Acc. denuntauglichen

Feminine

Nom. dieuntaugliche
Gen. deruntauglichen
Dat. deruntauglichen
Acc. dieuntaugliche

Neutral

Nom. dasuntaugliche
Gen. desuntauglichen
Dat. demuntauglichen
Acc. dasuntaugliche

Plural

Nom. dieuntauglichen
Gen. deruntauglichen
Dat. denuntauglichen
Acc. dieuntauglichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective untauglich with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einuntauglicher
Gen. einesuntauglichen
Dat. einemuntauglichen
Acc. einenuntauglichen

Feminine

Nom. eineuntaugliche
Gen. eineruntauglichen
Dat. eineruntauglichen
Acc. eineuntaugliche

Neutral

Nom. einuntaugliches
Gen. einesuntauglichen
Dat. einemuntauglichen
Acc. einuntaugliches

Plural

Nom. keineuntauglichen
Gen. keineruntauglichen
Dat. keinenuntauglichen
Acc. keineuntauglichen

Predicative use

Using untauglich as predicative

Singular

Masc.eristuntauglich
Fem.sieistuntauglich
Neut.esistuntauglich

Plural

siesinduntauglich

Examples

Example sentences for untauglich

  • Es war ein untauglicher Versuch, die Angelegenheit unter dem Deckel zu halten. 
    English It was an unsuitable attempt to keep the matter under wraps.
  • Dieses Wörterbuch ist untauglich . 
    English This dictionary is no good.
  • Tom erteilt in rauen Mengen untaugliche Ratschläge. 
    English Tom gives unsuitable advice in large quantities.
  • Tausende völlig gesunder Windhunde werden jedes Jahr eingeschläfert, wenn sie für Rennen als untauglich erachtet werden. 
    English Thousands of perfectly healthy greyhounds, which have been found unsuitable for racing, are euthanased every year.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German untauglich

German untauglich
English unfit, inappropriate, unsuitable, unsuited
Russian непригодный, неподходящий
Spanish inadecuado, inapropiado, inepto
French inadapté, inapproprié, inapte
Turkish elverişsiz, uygun değil
Portuguese inadequado, inapto
Italian inadeguato, inetto, inidoneo
Romanian inadecvat, nepotrivit
Hungarian alkalmatlan, nem megfelelő
Polish nieodpowiedni, niewłaściwy
Greek ακατάλληλος
Dutch onbruikbaar, ongeschikt
Czech nepoužitelný, nevhodný
Swedish oanvändbar, oduglig, olämplig
Danish uegnet
Japanese 不適切, 不適合
Catalan inadequat, inapropiat
Finnish epäkelpo, kelvoton
Norwegian udugelig, uegnet, utilgjengelig
Basque egokitzen ez den
Serbian neodgovarajući, neprikladan
Macedonian непогоден, неприлагодлив
Slovenian neprimeren, neustrezno
Slowakisch neprípustný, nevyhovujúci
Bosnian neodgovarajući, neprikladan
Croatian neodgovarajući, neprikladan
Ukrainian недостатній, непридатний
Bulgarian неподходящ, непригоден
Belorussian недапушчальны, недастатковы
Indonesian tidak cocok, tidak layak
Vietnamese không phù hợp, không thích hợp
Uzbek mos kelmaydigan, munosib emas
Hindi अनुपयुक्त, अयोग्य
Chinese 不合适, 不适合
Thai ไม่เหมาะ, ไม่เหมาะสม
Korean 부적합한, 적합하지 않다
Azerbaijani uyğunsuz
Georgian არასწორი
Bengali অনুপযোগী, অযোগ্য
Albanian i papërshtatshëm
Marathi अनुपयुक्त, अयोग्य
Nepali अनुपयुक्त, अयोग्य
Telugu అనుకూలం కాదు, సరిపోదు
Latvian nepiemērots
Tamil தகுந்தவில்லை, பயன்பாடற்ற
Estonian mitte sobiv, sobimatu
Armenian անհամապատասխան
Kurdish nebaş
Hebrewלא מתאים
Arabicغير مناسب
Persianغیرمناسب، نامناسب
Urduغیر موزوں، نااہل

untauglich in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of untauglich
  • für den vorgesehenen Zweck ungeeignet
untauglich in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of untauglich

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective untauglich in all genera and cases

The declension and comparison of untauglich as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives untauglich

positive untauglich
comparative untauglicher
superlative am untauglichsten
  • positive: untauglich
  • comparative: untauglicher
  • superlative: am untauglichsten

Strong declension untauglich

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. untauglicher untaugliche untaugliches untaugliche
Gen. untauglichen untauglicher untauglichen untauglicher
Dat. untauglichem untauglicher untauglichem untauglichen
Acc. untauglichen untaugliche untaugliches untaugliche
  • Masculine: untauglicher, untauglichen, untauglichem, untauglichen
  • Feminine: untaugliche, untauglicher, untauglicher, untaugliche
  • Neutral: untaugliches, untauglichen, untauglichem, untaugliches
  • Plural: untaugliche, untauglicher, untauglichen, untaugliche

Weak declension untauglich

  • Masculine: der untaugliche, des untauglichen, dem untauglichen, den untauglichen
  • Feminine: die untaugliche, der untauglichen, der untauglichen, die untaugliche
  • Neutral: das untaugliche, des untauglichen, dem untauglichen, das untaugliche
  • Plural: die untauglichen, der untauglichen, den untauglichen, die untauglichen

Mixed declension untauglich

  • Masculine: ein untauglicher, eines untauglichen, einem untauglichen, einen untauglichen
  • Feminine: eine untaugliche, einer untauglichen, einer untauglichen, eine untaugliche
  • Neutral: ein untaugliches, eines untauglichen, einem untauglichen, ein untaugliches
  • Plural: keine untauglichen, keiner untauglichen, keinen untauglichen, keine untauglichen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1354391, 2862563, 3401323, 2834815

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 248435

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9