Declension and comparison German adjective wert

The declension of the adjective wert (valued, worth) uses these forms of the comparison wert,werter,am wertesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective wert can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare wert, but all German adjectives. Comments ☆

noun
Wert, der
positive
wert
comparative
werter
superlative
am wertesten

B1 · adjective · positive · regular · comparable

wert

wert · werter · am wertesten

English valued, worth, appreciated, esteemed, value

/vɛʁt/ · /vɛʁt/ · /vɛʁtɐ/ · /vɛʁtɐstən/

hochgeschätzt; einen gewissen Wert habend, materiell oder auch im übertragenen Sinne

» Gelegenheit ist Goldes wert . English Opportunity is worth gold.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of wert without articles or pronouns

Masculine

Nom. werter
Gen. werten
Dat. wertem
Acc. werten

Feminine

Nom. werte
Gen. werter
Dat. werter
Acc. werte

Neutral

Nom. wertes
Gen. werten
Dat. wertem
Acc. wertes

Plural

Nom. werte
Gen. werter
Dat. werten
Acc. werte
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective wert with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derwerte
Gen. deswerten
Dat. demwerten
Acc. denwerten

Feminine

Nom. diewerte
Gen. derwerten
Dat. derwerten
Acc. diewerte

Neutral

Nom. daswerte
Gen. deswerten
Dat. demwerten
Acc. daswerte

Plural

Nom. diewerten
Gen. derwerten
Dat. denwerten
Acc. diewerten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective wert with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einwerter
Gen. eineswerten
Dat. einemwerten
Acc. einenwerten

Feminine

Nom. einewerte
Gen. einerwerten
Dat. einerwerten
Acc. einewerte

Neutral

Nom. einwertes
Gen. eineswerten
Dat. einemwerten
Acc. einwertes

Plural

Nom. keinewerten
Gen. keinerwerten
Dat. keinenwerten
Acc. keinewerten

Predicative use

Using wert as predicative

Singular

Masc.eristwert
Fem.sieistwert
Neut.esistwert

Plural

siesindwert

Examples

Example sentences for wert

  • Gelegenheit ist Goldes wert . 
    English Opportunity is worth gold.
  • Eigner Herd ist Goldes wert . 
    English Own oven is worth gold.
  • Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert . 
    English Every effort deserves a reward.
  • Sie sind viel weniger wert als früher. 
    English They are worth much less than before.
  • Ich denke, es ist einen Versuch wert . 
    English I think it's worth a try.
  • Wie ist das werte Befinden? 
    English How is your valuable condition?
  • Sein Mut ist hohen Lobes wert . 
    English His courage is worthy of high praise.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wert

German wert
English valued, worth, appreciated, esteemed, value
Russian ценный, достойный, значимый, стоимость, стоящий, ценность, дорогой, уважаемый
Spanish estimado, valioso, importancia, valor
French digne, estimé, honoré, précieux, valeur
Turkish değerli, kıymetli
Portuguese estimado, importância, valioso, valor
Italian prezioso, stimato, di valore, prezzo, stimatissimo, valore
Romanian preț, prețios, valoare, valoros
Hungarian értékes, megbecsült, érték
Polish cenny, wart, szanowany, wartość
Greek άξιος, αξία, αξιοσέβαστος, εκτιμημένος
Dutch waard, waardevol, gerespecteerd, waarde
Czech cena, cenný, hodnota, vážený
Swedish värdefull, högt värderad
Danish værdifuld, skattet, værdi
Japanese 価値, 価値のある, 高く評価された
Catalan importància, preuat, valor, valorat
Finnish arvo, arvostettu, kallis, merkitys
Norwegian høyt verdsatt, verdi, verdig, verdsatt
Basque balio, balio handikoa, garrantzi, preziatua
Serbian vredan, cenjen, vrijedan
Macedonian вреден, вредност, значаен
Slovenian cenjen, pomembnost, vrednost, vrednoten
Slowakisch cena, cenný, hodnota, vážený
Bosnian vrijedan, cijenjen, vrijednost
Croatian cijenjen, vrijedan, vrijednost
Ukrainian цінний, вартий, вартісний, високо оцінений, потрібний
Bulgarian ценен, високо оценен, стойностен
Belorussian каштоўны, высокашанцаваны, значны
Indonesian berharga, bernilai, terhargai, terhormat
Vietnamese đáng giá, đáng kính, được đánh giá cao
Uzbek hurmatli, qadrli, qimmatli
Hindi मूल्यवान, कीमती, सम्मानित
Chinese 受尊敬的, 受重视的, 有价值的
Thai มีคุณค่า, มีค่า, ได้รับการยกย่อง
Korean 가치 있는, 높이 평가된, 존경받는
Azerbaijani dəyərli, hörmətli, qiymətli
Georgian მაღლად შეფასებული, პატივსაცემი, ღირებული
Bengali মূল্যবান, সম্মানিত
Albanian i nderuar, i vlefshëm, i vlerësuar, vlefshëm
Marathi मूल्यवान, सम्मानित
Nepali मूल्यवान, सम्मानित
Telugu విలువైన, గౌరవనీయ
Latvian vērtīgs, augsti vērtēts
Tamil புகழ்பெற்ற, மதிப்புமிக்க, மதிப்புள்ள
Estonian austatud, väärtuslik, väärtustatud
Armenian արժեքավոր, հարգված
Kurdish hormatdar, qîmetdar
Hebrewיקר، ערך
Arabicجدير، قيمة، مُقدَّر
Persianارزش، ارزشمند، معتبر
Urduاہمیت، عزت دار، قدر، قیمت، قیمتی

wert in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wert
  • hochgeschätzt
  • einen gewissen Wert habend, materiell oder auch im übertragenen Sinne
wert in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of wert

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective wert in all genera and cases

The declension and comparison of wert as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives wert

positive wert
comparative werter
superlative am wertesten
  • positive: wert
  • comparative: werter
  • superlative: am wertesten

Strong declension wert

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. werter werte wertes werte
Gen. werten werter werten werter
Dat. wertem werter wertem werten
Acc. werten werte wertes werte
  • Masculine: werter, werten, wertem, werten
  • Feminine: werte, werter, werter, werte
  • Neutral: wertes, werten, wertem, wertes
  • Plural: werte, werter, werten, werte

Weak declension wert

  • Masculine: der werte, des werten, dem werten, den werten
  • Feminine: die werte, der werten, der werten, die werte
  • Neutral: das werte, des werten, dem werten, das werte
  • Plural: die werten, der werten, den werten, die werten

Mixed declension wert

  • Masculine: ein werter, eines werten, einem werten, einen werten
  • Feminine: eine werte, einer werten, einer werten, eine werte
  • Neutral: ein wertes, eines werten, einem werten, ein wertes
  • Plural: keine werten, keiner werten, keinen werten, keine werten

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 130536, 130536

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 82644

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Bayern klagt gegen VW

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1729961, 1194367, 1072, 341434, 3860290

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9