Conjugation of German verb beiseitelegen

The conjugation of the verb beiseitelegen (set aside, put aside) is regular. Basic forms are legt beiseite, legte beiseite and hat beiseitegelegt. The auxiliary verb of beiseitelegen is haben. First syllable beiseite- of beiseitelegen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb beiseitelegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for beiseitelegen. You can not just beiseitelegen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

beiseite·legen

legt beiseite · legte beiseite · hat beiseitegelegt

English set aside, put aside, cast aside, lay aside, lay by, put by, save, shunt, stash, suspend

/baɪ̯ˈzaɪ̯təˌleːɡn̩/ · /leːkt baɪ̯ˈzaɪ̯tə/ · /ˈlɛktə baɪ̯ˈzaɪ̯tə/ · /baɪ̯zaɪ̯təɡəˈlɛkt/

etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen; die Beschäftigung an einem Objekt, mit dem man sich befasst hat, vorübergehend oder dauerhaft unterbrechen; entfernen, unterbrechen, sparen, (jemandem etwas) zurücklegen

(acc.)

» Wir haben noch nicht genug für die Zukunft beiseitegelegt . English We have not set aside enough for the future yet.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of beiseitelegen

Present

ich leg(e)⁵ beiseite
du legst beiseite
er legt beiseite
wir legen beiseite
ihr legt beiseite
sie legen beiseite

Imperfect

ich legte beiseite
du legtest beiseite
er legte beiseite
wir legten beiseite
ihr legtet beiseite
sie legten beiseite

Imperative

-
leg(e)⁵ (du) beiseite
-
legen wir beiseite
legt (ihr) beiseite
legen Sie beiseite

Present Subj.

ich lege beiseite
du legest beiseite
er lege beiseite
wir legen beiseite
ihr leget beiseite
sie legen beiseite

Imperf. Subj.

ich legte beiseite
du legtest beiseite
er legte beiseite
wir legten beiseite
ihr legtet beiseite
sie legten beiseite

Infinitive

beiseitelegen
beiseitezulegen

Participle

beiseitelegend
beiseitegelegt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb beiseitelegen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich leg(e)⁵ beiseite
du legst beiseite
er legt beiseite
wir legen beiseite
ihr legt beiseite
sie legen beiseite

Imperfect

ich legte beiseite
du legtest beiseite
er legte beiseite
wir legten beiseite
ihr legtet beiseite
sie legten beiseite

Perfect

ich habe beiseitegelegt
du hast beiseitegelegt
er hat beiseitegelegt
wir haben beiseitegelegt
ihr habt beiseitegelegt
sie haben beiseitegelegt

Pluperf.

ich hatte beiseitegelegt
du hattest beiseitegelegt
er hatte beiseitegelegt
wir hatten beiseitegelegt
ihr hattet beiseitegelegt
sie hatten beiseitegelegt

Future I

ich werde beiseitelegen
du wirst beiseitelegen
er wird beiseitelegen
wir werden beiseitelegen
ihr werdet beiseitelegen
sie werden beiseitelegen

Future Perfect

ich werde beiseitegelegt haben
du wirst beiseitegelegt haben
er wird beiseitegelegt haben
wir werden beiseitegelegt haben
ihr werdet beiseitegelegt haben
sie werden beiseitegelegt haben

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb beiseitelegen

Present Subj.

ich lege beiseite
du legest beiseite
er lege beiseite
wir legen beiseite
ihr leget beiseite
sie legen beiseite

Imperf. Subj.

ich legte beiseite
du legtest beiseite
er legte beiseite
wir legten beiseite
ihr legtet beiseite
sie legten beiseite

Perf. Subj.

ich habe beiseitegelegt
du habest beiseitegelegt
er habe beiseitegelegt
wir haben beiseitegelegt
ihr habet beiseitegelegt
sie haben beiseitegelegt

Pluperf. Subj.

ich hätte beiseitegelegt
du hättest beiseitegelegt
er hätte beiseitegelegt
wir hätten beiseitegelegt
ihr hättet beiseitegelegt
sie hätten beiseitegelegt

Future Subj.

ich werde beiseitelegen
du werdest beiseitelegen
er werde beiseitelegen
wir werden beiseitelegen
ihr werdet beiseitelegen
sie werden beiseitelegen

Fut. Perf. Subj.

ich werde beiseitegelegt haben
du werdest beiseitegelegt haben
er werde beiseitegelegt haben
wir werden beiseitegelegt haben
ihr werdet beiseitegelegt haben
sie werden beiseitegelegt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde beiseitelegen
du würdest beiseitelegen
er würde beiseitelegen
wir würden beiseitelegen
ihr würdet beiseitelegen
sie würden beiseitelegen

Past Cond.

ich würde beiseitegelegt haben
du würdest beiseitegelegt haben
er würde beiseitegelegt haben
wir würden beiseitegelegt haben
ihr würdet beiseitegelegt haben
sie würden beiseitegelegt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb beiseitelegen

Present

leg(e)⁵ (du) beiseite
legen wir beiseite
legt (ihr) beiseite
legen Sie beiseite

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for beiseitelegen

Infinitive I


beiseitelegen
beiseitezulegen

Infinitive II


beiseitegelegt haben
beiseitegelegt zu haben

Participle I


beiseitelegend

Participle II


beiseitegelegt
  • Wir haben noch nicht genug für die Zukunft beiseitegelegt . 

Examples

Example sentences for beiseitelegen

  • Wir haben noch nicht genug für die Zukunft beiseitegelegt . 
    English We have not set aside enough for the future yet.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German beiseitelegen

German beiseitelegen
English set aside, put aside, cast aside, lay aside, lay by, put by, save, shunt
Russian откладывать, отложить, сберегать, убрать
Spanish apartar algo, dejar algo apartado, dejar de lado, ahorrar, ahorrar dinero, apartar, apartarse, guardar
French mettre de côté, unterbrechen, écarter, épargner
Turkish kenara koymak, bir kenara bırakmak, biriktirmek, bir tarafa koymak
Portuguese deixar de lado, economizar, abandar, colocar de lado, poupar, pôr de lado, remover, reservar
Italian mettere da parte, accantonare, risparmiare, riporre
Romanian lăsa deoparte, pune deoparte, economisi
Hungarian félretesz, megtakarít, szüneteltet
Polish odłożyć, oszczędzać, zaniechać
Greek απομακρύνω, αποταμίευση, εξοικονόμηση, παραιτώ, παραμερίζω
Dutch opzijleggen, terzijde leggen, sparen
Czech odložit, dát stranou, dávat stranou, položit stranou, strčit stranou, šetřit
Swedish lägga åt sidan, avlägsna, bortlägga, lägga undan, spara
Danish lægge til side, fjerne, lægge væk, spare, sætte til side
Japanese 脇に置く, 一時的に中断する, 取っておく, 節約する, 貯める
Catalan apartar, estalviar, apartat, arraconar, deixar de banda, deixar de costat, posar a part
Finnish sivuun asettaminen, sivuun laittaa, sivuun laittaminen, sivuun panna, säästää
Norwegian legge bort, legge til side, spare
Basque baztertu, aldatu, aldentze, gordetzen
Serbian odložiti, uštedeti
Macedonian одложување, заштедува, одложено, одложи
Slovenian odložiti, prihraniti, stran postaviti
Slowakisch odložiť, stranou, strčiť nabok, usporiť
Bosnian odložiti, staviti na stranu, ušteđevina, štedjeti
Croatian odložiti, ušteđevina, štedjeti
Ukrainian відкласти, відставити, відсторонити, економити, зберігати
Bulgarian отлагам, отстранявам, спестяване
Belorussian адкладаць, адкласці
Indonesian meletakkan di samping, menabung, menaruh di samping, menyisihkan
Vietnamese tiết kiệm tiền, đặt sang một bên, để sang một bên
Uzbek chekka qilib qo'yish, chetda qoldirish, pul tejash, yoniga qo'yib qo'ymoq
Hindi पैसा बचत करना, बगल में रखना, साइड पर रखना
Chinese 存钱, 挪到一边, 搁置, 攒钱, 放到一边
Thai วางไว้ข้างๆ, ออมเงิน
Korean 따로 두다, 옆에 두다, 저축하다, 제쳐두다
Azerbaijani kənara qoymaq, pul yığmaq
Georgian გვერდზე დადება, გვერდზე დება, ფულს დაზოგვა
Bengali পাশে রাখা, পয়সা জমা করা
Albanian kursim para, vendos mënjanë, vendos në anash
Marathi जतन करणे, पुढे ठेवणे, बाजूला ठेवणे
Nepali किनारमा राख्नु, छेउमा राख्नु, पैसा बचत गर्नु
Telugu పక్కన పెట్టడం, డబ్బు ఆదా చేయడం
Latvian nolikt malā, ietaupīt naudu, uzkrāt naudu
Tamil பக்கத்தில் வைக்குதல், பணம் சேமிக்க, புறத்தில் வைக்க
Estonian kõrvale panema, raha kõrvale panema
Armenian խնայել գումար, կողմ դնել, հետ դնել
Kurdish li derê rakin, li derê xistin, parê xilas kirin
Hebrewלהניח בצד، לחסוך
Arabicإبعاد، إيقاف، توفير، توقف، وضع جانبا، وفر
Persianکنار گذاشتن، پس‌انداز کردن، کنار نهادن
Urduایک طرف رکھنا، باہر رکھنا، بچت کرنا، جمع کرنا، دور کرنا، علیحدہ کرنا

beiseitelegen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beiseitelegen
  • etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen, entfernen, fortlegen, weglegen, wegräumen
  • die Beschäftigung an einem Objekt, mit dem man sich befasst hat, vorübergehend oder dauerhaft unterbrechen, unterbrechen
  • etwas sparen, sparen
  • Geld sparen, (jemandem etwas) zurücklegen, ad acta legen, zur Seite legen, reservieren, ausrangieren
beiseitelegen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb beiseitelegen

Summary of all verb tenses for beiseitelegen

Clear online presentation of the verb 'beiseite·legen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb beiseite·legen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (legt beiseite - legte beiseite - hat beiseitegelegt).

beiseitelegen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich leg(e) beiseitelegte beiseitelege beiseitelegte beiseite-
du legst beiseitelegtest beiseitelegest beiseitelegtest beiseiteleg(e) beiseite
er legt beiseitelegte beiseitelege beiseitelegte beiseite-
wir legen beiseitelegten beiseitelegen beiseitelegten beiseitelegen beiseite
ihr legt beiseitelegtet beiseiteleget beiseitelegtet beiseitelegt beiseite
sie legen beiseitelegten beiseitelegen beiseitelegten beiseitelegen beiseite

Indicative Active

  • Present: ich leg(e) beiseite, du legst beiseite, er legt beiseite, wir legen beiseite, ihr legt beiseite, sie legen beiseite
  • Imperfect: ich legte beiseite, du legtest beiseite, er legte beiseite, wir legten beiseite, ihr legtet beiseite, sie legten beiseite
  • Perfect: ich habe beiseitegelegt, du hast beiseitegelegt, er hat beiseitegelegt, wir haben beiseitegelegt, ihr habt beiseitegelegt, sie haben beiseitegelegt
  • Pluperfect: ich hatte beiseitegelegt, du hattest beiseitegelegt, er hatte beiseitegelegt, wir hatten beiseitegelegt, ihr hattet beiseitegelegt, sie hatten beiseitegelegt
  • Future: ich werde beiseitelegen, du wirst beiseitelegen, er wird beiseitelegen, wir werden beiseitelegen, ihr werdet beiseitelegen, sie werden beiseitelegen
  • Future Perfect: ich werde beiseitegelegt haben, du wirst beiseitegelegt haben, er wird beiseitegelegt haben, wir werden beiseitegelegt haben, ihr werdet beiseitegelegt haben, sie werden beiseitegelegt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich lege beiseite, du legest beiseite, er lege beiseite, wir legen beiseite, ihr leget beiseite, sie legen beiseite
  • Imperfect: ich legte beiseite, du legtest beiseite, er legte beiseite, wir legten beiseite, ihr legtet beiseite, sie legten beiseite
  • Perfect: ich habe beiseitegelegt, du habest beiseitegelegt, er habe beiseitegelegt, wir haben beiseitegelegt, ihr habet beiseitegelegt, sie haben beiseitegelegt
  • Pluperfect: ich hätte beiseitegelegt, du hättest beiseitegelegt, er hätte beiseitegelegt, wir hätten beiseitegelegt, ihr hättet beiseitegelegt, sie hätten beiseitegelegt
  • Future: ich werde beiseitelegen, du werdest beiseitelegen, er werde beiseitelegen, wir werden beiseitelegen, ihr werdet beiseitelegen, sie werden beiseitelegen
  • Future Perfect: ich werde beiseitegelegt haben, du werdest beiseitegelegt haben, er werde beiseitegelegt haben, wir werden beiseitegelegt haben, ihr werdet beiseitegelegt haben, sie werden beiseitegelegt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde beiseitelegen, du würdest beiseitelegen, er würde beiseitelegen, wir würden beiseitelegen, ihr würdet beiseitelegen, sie würden beiseitelegen
  • Pluperfect: ich würde beiseitegelegt haben, du würdest beiseitegelegt haben, er würde beiseitegelegt haben, wir würden beiseitegelegt haben, ihr würdet beiseitegelegt haben, sie würden beiseitegelegt haben

Imperative Active

  • Present: leg(e) (du) beiseite, legen wir beiseite, legt (ihr) beiseite, legen Sie beiseite

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: beiseitelegen, beiseitezulegen
  • Infinitive II: beiseitegelegt haben, beiseitegelegt zu haben
  • Participle I: beiseitelegend
  • Participle II: beiseitegelegt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 124321

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 124321, 124321, 124321

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beiseitelegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9