Conjugation of German verb dahinvegetieren

The conjugation of the verb dahinvegetieren (veg out, drift) is regular. The principal parts of "dahinvegetieren" are "vegetiert dahin", "vegetierte dahin", and "hat dahinvegetiert". The auxiliary verb of dahinvegetieren is haben. “dahinvegetieren” is a separable verb. The prefix dahin is split off in the sentence. The verb "dahinvegetieren" belongs to the vocabulary at C2 level. You can not just dahinvegetieren conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb dahinvegetieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for dahinvegetieren. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

dahin·vegetieren

vegetiert dahin · vegetierte dahin · hat dahinvegetiert

English veg out, drift, exist aimlessly, linger, vegetate

/daˈhɪn veɡeˈtiːʁən/ · /veɡeˈtiːʁt daˈhɪn/ · /veɡeˈtiːʁtə daˈhɪn/ · /ˌdaˈhɪnveɡeˈtiːʁt/

kläglich, unter elenden Umständen ziellos vor sich hin leben; kümmerlich dahinleben; dahindämmern, rumhängen, dahinleben, herumgammeln

(in+D)

» Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren . English Even if one consumes well, one can vegetate.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of dahinvegetieren

Present

ich vegetiere dahin
du vegetierst dahin
er vegetiert dahin
wir vegetieren dahin
ihr vegetiert dahin
sie vegetieren dahin

Imperfect

ich vegetierte dahin
du vegetiertest dahin
er vegetierte dahin
wir vegetierten dahin
ihr vegetiertet dahin
sie vegetierten dahin

Imperative

-
vegetiere (du) dahin
-
vegetieren wir dahin
vegetiert (ihr) dahin
vegetieren Sie dahin

Present Subj.

ich vegetiere dahin
du vegetierest dahin
er vegetiere dahin
wir vegetieren dahin
ihr vegetieret dahin
sie vegetieren dahin

Imperf. Subj.

ich vegetierte dahin
du vegetiertest dahin
er vegetierte dahin
wir vegetierten dahin
ihr vegetiertet dahin
sie vegetierten dahin

Infinitive

dahinvegetieren
dahinzuvegetieren

Participle

dahinvegetierend
dahinvegetiert

Indicative

The verb dahinvegetieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich vegetiere dahin
du vegetierst dahin
er vegetiert dahin
wir vegetieren dahin
ihr vegetiert dahin
sie vegetieren dahin

Imperfect

ich vegetierte dahin
du vegetiertest dahin
er vegetierte dahin
wir vegetierten dahin
ihr vegetiertet dahin
sie vegetierten dahin

Perfect

ich habe dahinvegetiert
du hast dahinvegetiert
er hat dahinvegetiert
wir haben dahinvegetiert
ihr habt dahinvegetiert
sie haben dahinvegetiert

Pluperf.

ich hatte dahinvegetiert
du hattest dahinvegetiert
er hatte dahinvegetiert
wir hatten dahinvegetiert
ihr hattet dahinvegetiert
sie hatten dahinvegetiert

Future I

ich werde dahinvegetieren
du wirst dahinvegetieren
er wird dahinvegetieren
wir werden dahinvegetieren
ihr werdet dahinvegetieren
sie werden dahinvegetieren

Future Perfect

ich werde dahinvegetiert haben
du wirst dahinvegetiert haben
er wird dahinvegetiert haben
wir werden dahinvegetiert haben
ihr werdet dahinvegetiert haben
sie werden dahinvegetiert haben
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb dahinvegetieren

Present Subj.

ich vegetiere dahin
du vegetierest dahin
er vegetiere dahin
wir vegetieren dahin
ihr vegetieret dahin
sie vegetieren dahin

Imperf. Subj.

ich vegetierte dahin
du vegetiertest dahin
er vegetierte dahin
wir vegetierten dahin
ihr vegetiertet dahin
sie vegetierten dahin

Perf. Subj.

ich habe dahinvegetiert
du habest dahinvegetiert
er habe dahinvegetiert
wir haben dahinvegetiert
ihr habet dahinvegetiert
sie haben dahinvegetiert

Pluperf. Subj.

ich hätte dahinvegetiert
du hättest dahinvegetiert
er hätte dahinvegetiert
wir hätten dahinvegetiert
ihr hättet dahinvegetiert
sie hätten dahinvegetiert

Future Subj.

ich werde dahinvegetieren
du werdest dahinvegetieren
er werde dahinvegetieren
wir werden dahinvegetieren
ihr werdet dahinvegetieren
sie werden dahinvegetieren

Fut. Perf. Subj.

ich werde dahinvegetiert haben
du werdest dahinvegetiert haben
er werde dahinvegetiert haben
wir werden dahinvegetiert haben
ihr werdet dahinvegetiert haben
sie werden dahinvegetiert haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde dahinvegetieren
du würdest dahinvegetieren
er würde dahinvegetieren
wir würden dahinvegetieren
ihr würdet dahinvegetieren
sie würden dahinvegetieren

Past Cond.

ich würde dahinvegetiert haben
du würdest dahinvegetiert haben
er würde dahinvegetiert haben
wir würden dahinvegetiert haben
ihr würdet dahinvegetiert haben
sie würden dahinvegetiert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb dahinvegetieren

Present

vegetiere (du) dahin
vegetieren wir dahin
vegetiert (ihr) dahin
vegetieren Sie dahin

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for dahinvegetieren

Infinitive I


dahinvegetieren
dahinzuvegetieren

Infinitive II


dahinvegetiert haben
dahinvegetiert zu haben

Participle I


dahinvegetierend

Participle II


dahinvegetiert
  • Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren . 

Examples

Example sentences for dahinvegetieren

  • Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren . 
    English Even if one consumes well, one can vegetate.
  • Es gibt todkranke Menschen, die nicht vorrangig Schmerzen haben, sondern in einem Zustand dahinvegetieren , den sie nicht mehr als lebenswert bezeichnen. 
    English There are terminally ill people who do not primarily have pain, but vegetate in a state they can no longer call worth living.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German dahinvegetieren

German dahinvegetieren
English veg out, drift, exist aimlessly, linger, vegetate
Russian прозябать, бесполезно существовать, влачить жалкое существование, доживать, жить без цели, жить в нищете
Spanish existir sin rumbo, sobrevivir, vegetar, vivir miserablemente
French végéter, croupir dans, mendier, survivre, vagabonder, vivoter
Turkish kıt kanaat yaşamak, sıradan bir yaşam, sıradan bir yaşam sürmek, sıradan yaşamak
Portuguese morrer lentamente, vegetar, viver de forma miserável
Italian vegetare, vivere miseramente, andar avanti vegetando
Romanian supraviețui, trăi în mizerie
Hungarian céltalanul élni, nyomorogni, szenvedni, tengődik, tétlenkedni, vegetál
Polish wegetacja, wegetować
Greek αβέβαιο, αδιάφορα, αδιέξοδος, ανούσια ζωή, φυτοζωώ
Dutch doelloos leven, slapend bestaan, slapend leven
Czech trpět, vegetovat, živořit
Swedish livnära sig, släpa sig, släpa sig igenom livet
Danish overleve, trække livet ud, trække sig tilbage, vegetere
Japanese だらだらと生きる, だらだらと過ごす, 無気力に生きる
Catalan sobreviure, viure miserablement, viure penosament
Finnish elää kurjasti, vaeltaa, vaipua
Norwegian kaste bort livet, overleve, slite
Basque bizi, bizitzan, bizitzan arin
Serbian vegetirati, živeti u bedi
Macedonian жалење, живеење во беда, преживување
Slovenian vegetirati, živeti v bedi
Slowakisch prežívať, vegetovať, žiť bezcieľne
Bosnian vegetirati, živjeti jadno, živjeti u patnji
Croatian živjeti bez cilja, vegetirati
Ukrainian жити без мети, жити в злиднях, мізерно існувати
Bulgarian живея в мизерия, мизерно съществуване
Belorussian жыць без мэты, жыць безнадзейна, жыць у беднасці
Indonesian hidup sengsara, hidup tanpa tujuan
Vietnamese sống lê thê vô định, sống nghèo khổ
Uzbek maqsadsiz yashash, qiyin sharoitda yashash
Hindi कष्ट में जीना, बेकार जीवन जीना
Chinese 凄惨地过日子, 困苦地生活
Thai ใช้ชีวิตอย่างลำบาก, ใช้ชีวิตไปวันๆ โดยไม่มีจุดหมาย
Korean 무의미하게 살다, 비참하게 살다, 허송세월하다
Azerbaijani kədərli yaşamaq, mənasız yaşamaq
Georgian საჭირვო მდგომარეობაში ცხოვრება, უიმედოდ ცხოვრება
Bengali দুর্দশায় বেঁচে থাকা, বেকার জীবন যাপন
Albanian jetoj pa qëllim, jetosh në mjerim
Marathi कष्टात जगणे, निकृष्ट जीवन जगणे
Nepali कष्टमा बाँच्न, निरर्थक जीवन बिताउनु
Telugu కష్టాల్లో జీవించడం, లక్ష్యం లేకుండా జీవించడం
Latvian dzīvot bez mērķa, dzīvot nabadzīgi
Tamil கஷ்டங்களில் வாழுதல், நோக்கமின்றி வாழ்வு
Estonian raske oludes elada, sihtideta elama
Armenian ծանր պայմաններում ապրել, տրտմությամբ ապրել
Kurdish armancê bêarmanc jiyan, bi kêmanî jiyan
Hebrewלְחַיוֹת בְּעָצְבוּת، לחיות בעוני
Arabicالتعايش بؤس، الحياة بلا هدف، يعيش بؤس
Persianبی‌هدف زندگی کردن، در شرایط بد زندگی کردن، زندگی بی‌محتوا
Urduبدحال زندگی، بے مقصد زندگی گزارنا

dahinvegetieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dahinvegetieren
  • kläglich, unter elenden Umständen ziellos vor sich hin leben, kümmerlich dahinleben, dahindämmern, rumhängen, dahinleben, herumgammeln
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for dahinvegetieren

  • jemand/etwas vegetiert in etwas dahin
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "dahinvegetieren"

Summary of all verb tenses for dahinvegetieren

What are the principal parts of “dahinvegetieren”?

The principal parts of "dahinvegetieren" are "vegetiert dahin", "vegetierte dahin", and "hat dahinvegetiert".

Which auxiliary verb is used to form „dahinvegetieren“?

The auxiliary verb of dahinvegetieren is haben.

Is “dahinvegetieren” regular or irregular?

The conjugation of the verb dahinvegetieren (veg out, drift) is regular.

Is "dahinvegetieren" separable or inseparable?

“dahinvegetieren” is a separable verb. The prefix dahin is split off in the sentence.

At what language level is "dahinvegetieren" used?

The verb "dahinvegetieren" belongs to the vocabulary at C2 level.

How do you conjugate “dahinvegetieren” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich vegetiere dahin, du vegetierst dahin, er vegetiert dahin, wir vegetieren dahin, ihr vegetiert dahin, sie vegetieren dahin
Imperfect: ich vegetierte dahin, du vegetiertest dahin, er vegetierte dahin, wir vegetierten dahin, ihr vegetiertet dahin, sie vegetierten dahin
Perfect: ich habe dahinvegetiert, du hast dahinvegetiert, er hat dahinvegetiert, wir haben dahinvegetiert, ihr habt dahinvegetiert, sie haben dahinvegetiert
Pluperfect: ich hatte dahinvegetiert, du hattest dahinvegetiert, er hatte dahinvegetiert, wir hatten dahinvegetiert, ihr hattet dahinvegetiert, sie hatten dahinvegetiert
Future: ich werde dahinvegetieren, du wirst dahinvegetieren, er wird dahinvegetieren, wir werden dahinvegetieren, ihr werdet dahinvegetieren, sie werden dahinvegetieren
Future Perfect: ich werde dahinvegetiert haben, du wirst dahinvegetiert haben, er wird dahinvegetiert haben, wir werden dahinvegetiert haben, ihr werdet dahinvegetiert haben, sie werden dahinvegetiert haben

What is the subjunctive of “dahinvegetieren”?

The subjunctive of “dahinvegetieren” is:
Present: ich vegetiere dahin, du vegetierst dahin, er vegetiert dahin, wir vegetieren dahin, ihr vegetiert dahin, sie vegetieren dahin
Imperfect: ich vegetierte dahin, du vegetiertest dahin, er vegetierte dahin, wir vegetierten dahin, ihr vegetiertet dahin, sie vegetierten dahin
Perfect: ich habe dahinvegetiert, du hast dahinvegetiert, er hat dahinvegetiert, wir haben dahinvegetiert, ihr habt dahinvegetiert, sie haben dahinvegetiert
Pluperfect: ich hatte dahinvegetiert, du hattest dahinvegetiert, er hatte dahinvegetiert, wir hatten dahinvegetiert, ihr hattet dahinvegetiert, sie hatten dahinvegetiert
Future: ich werde dahinvegetieren, du wirst dahinvegetieren, er wird dahinvegetieren, wir werden dahinvegetieren, ihr werdet dahinvegetieren, sie werden dahinvegetieren
Future Perfect: ich werde dahinvegetiert haben, du wirst dahinvegetiert haben, er wird dahinvegetiert haben, wir werden dahinvegetiert haben, ihr werdet dahinvegetiert haben, sie werden dahinvegetiert haben
Present: ich vegetiere dahin, du vegetierest dahin, er vegetiere dahin, wir vegetieren dahin, ihr vegetieret dahin, sie vegetieren dahin
Imperfect: ich vegetierte dahin, du vegetiertest dahin, er vegetierte dahin, wir vegetierten dahin, ihr vegetiertet dahin, sie vegetierten dahin
Perfect: ich habe dahinvegetiert, du habest dahinvegetiert, er habe dahinvegetiert, wir haben dahinvegetiert, ihr habet dahinvegetiert, sie haben dahinvegetiert
Pluperfect: ich hätte dahinvegetiert, du hättest dahinvegetiert, er hätte dahinvegetiert, wir hätten dahinvegetiert, ihr hättet dahinvegetiert, sie hätten dahinvegetiert
Future: ich werde dahinvegetieren, du werdest dahinvegetieren, er werde dahinvegetieren, wir werden dahinvegetieren, ihr werdet dahinvegetieren, sie werden dahinvegetieren
Future Perfect: ich werde dahinvegetiert haben, du werdest dahinvegetiert haben, er werde dahinvegetiert haben, wir werden dahinvegetiert haben, ihr werdet dahinvegetiert haben, sie werden dahinvegetiert haben

What is the imperative of “dahinvegetieren”?

The imperative of “dahinvegetieren” is:
Present: vegetiere (du) dahin, vegetieren wir dahin, vegetiert (ihr) dahin, vegetieren Sie dahin

What non-finite forms does "dahinvegetieren" have?

The non-finite forms of “dahinvegetieren” are:
Present: vegetiere (du) dahin, vegetieren wir dahin, vegetiert (ihr) dahin, vegetieren Sie dahin
Infinitive I: dahinvegetieren, dahinzuvegetieren
Infinitive II: dahinvegetiert haben, dahinvegetiert zu haben
Participle I: dahinvegetierend
Participle II: dahinvegetiert

The dahin·vegetieren conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb dahin·vegetieren is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (vegetiert dahin - vegetierte dahin - hat dahinvegetiert) is essential. Further information can be found at Wiktionary dahinvegetieren and at dahinvegetieren in the Duden.

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dahinvegetieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 751973

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 751973

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5924942

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9