Conjugation of German verb ergießen

The conjugation of the verb ergießen (burst out, outpour) is irregular. Basic forms are ergießt, ergoss and hat ergossen. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of ergießen is haben. Verb ergießen can be used reflexivly. Prefix er- of ergießen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ergießen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ergießen. You can not just ergießen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · irregular · haben · inseparable

ergießen

ergießt · ergoss · hat ergossen

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  ie - o - o   Consonant doubling  ss - ss - ss 

English burst out, outpour, regorge, pour out, immerse, indulge, spill, spill out, spread out

[Grundlagen] in großer Menge herabströmen; sich ausbreiten; fließen, sich ausbreiten, sich ergehen in, fluten

(sich+A, acc., in+D, in+A, über+A)

» Nicht ausgeschlossen, dass sich das Wasser aus dem Himmel ergießt . English Not excluded that water pours from the sky.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ergießen

Present

ich ergieß(e)⁵
du ergießt
er ergießt
wir ergießen
ihr ergießt
sie ergießen

Imperfect

ich ergoss
du ergoss(es)t
er ergoss
wir ergossen
ihr ergoss(e)t
sie ergossen

Imperative

-
ergieß(e)⁵ (du)
-
ergießen wir
ergießt (ihr)
ergießen Sie

Present Subj.

ich ergieße
du ergießest
er ergieße
wir ergießen
ihr ergießet
sie ergießen

Imperf. Subj.

ich ergösse
du ergössest
er ergösse
wir ergössen
ihr ergösset
sie ergössen

Infinitive

ergießen
zu ergießen

Participle

ergießend
ergossen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb ergießen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich ergieß(e)⁵
du ergießt
er ergießt
wir ergießen
ihr ergießt
sie ergießen

Imperfect

ich ergoss
du ergoss(es)t
er ergoss
wir ergossen
ihr ergoss(e)t
sie ergossen

Perfect

ich habe ergossen
du hast ergossen
er hat ergossen
wir haben ergossen
ihr habt ergossen
sie haben ergossen

Pluperf.

ich hatte ergossen
du hattest ergossen
er hatte ergossen
wir hatten ergossen
ihr hattet ergossen
sie hatten ergossen

Future I

ich werde ergießen
du wirst ergießen
er wird ergießen
wir werden ergießen
ihr werdet ergießen
sie werden ergießen

Future Perfect

ich werde ergossen haben
du wirst ergossen haben
er wird ergossen haben
wir werden ergossen haben
ihr werdet ergossen haben
sie werden ergossen haben

⁵ Only in colloquial use

  • Nicht ausgeschlossen, dass sich das Wasser aus dem Himmel ergießt . 
  • Der Regen ergoss sich wie ein Wasserfall. 
  • Der kleine Bergbach ergießt sich in den Weiher. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ergießen

Present Subj.

ich ergieße
du ergießest
er ergieße
wir ergießen
ihr ergießet
sie ergießen

Imperf. Subj.

ich ergösse
du ergössest
er ergösse
wir ergössen
ihr ergösset
sie ergössen

Perf. Subj.

ich habe ergossen
du habest ergossen
er habe ergossen
wir haben ergossen
ihr habet ergossen
sie haben ergossen

Pluperf. Subj.

ich hätte ergossen
du hättest ergossen
er hätte ergossen
wir hätten ergossen
ihr hättet ergossen
sie hätten ergossen

Future Subj.

ich werde ergießen
du werdest ergießen
er werde ergießen
wir werden ergießen
ihr werdet ergießen
sie werden ergießen

Fut. Perf. Subj.

ich werde ergossen haben
du werdest ergossen haben
er werde ergossen haben
wir werden ergossen haben
ihr werdet ergossen haben
sie werden ergossen haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde ergießen
du würdest ergießen
er würde ergießen
wir würden ergießen
ihr würdet ergießen
sie würden ergießen

Past Cond.

ich würde ergossen haben
du würdest ergossen haben
er würde ergossen haben
wir würden ergossen haben
ihr würdet ergossen haben
sie würden ergossen haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ergießen

Present

ergieß(e)⁵ (du)
ergießen wir
ergießt (ihr)
ergießen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ergießen

Infinitive I


ergießen
zu ergießen

Infinitive II


ergossen haben
ergossen zu haben

Participle I


ergießend

Participle II


ergossen
  • Nicht ausgeschlossen, dass sich das Wasser aus dem Himmel ergießt . 
  • Die silberne Kaffeekanne ist umgefallen und hat ihren Inhalt über das Tischtuch ergossen und einen Frühstücksteller zerschlagen. 

Examples

Example sentences for ergießen

  • Nicht ausgeschlossen, dass sich das Wasser aus dem Himmel ergießt . 
    English Not excluded that water pours from the sky.
  • Der Regen ergoss sich wie ein Wasserfall. 
    English The rain poured down like a waterfall.
  • Der kleine Bergbach ergießt sich in den Weiher. 
    English The small mountain stream flows into the pond.
  • Nach dem Fall der Mauer ergoss sich eine große Menschenmenge in den Westen. 
    English After the fall of the wall, a large crowd poured into the West.
  • Freudentränen ergossen sich über ihre Wangen. 
    English Tears of happiness streamed down her cheeks.
  • Die Theiß ergießt sich in die Donau. 
    English Theiß flows into the Danube.
  • Der Festredner ergoss sich in langen Tiraden über das Leben des Jubilars. 
    English The celebratory speaker poured out in long tirades about the life of the jubilarian.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ergießen

German ergießen
English burst out, outpour, regorge, pour out, immerse, indulge, spill, spill out
Russian литься, разливаться, впадать, втекать, втечь, политься, проливаться, пролиться
Spanish derramarse, desaguar, desembocar, extravasarse, derramar, disfrutar de, entretenerse en, extenderse
French s'engouffrer dans, s'épancher, déverser, se consacrer à, se déverser, se livrer à, se répandre
Turkish akıtmak, dökmek, dökülmek, düşkünlük, tutku, yayılmak
Portuguese derramar-se, desaguar, emitir, derramar, dedicar-se a, entregar-se a, espalhar, fluir
Italian effondere, effondersi, gettarsi, riversarsi, sfociare, travasarsi, dedicarsi a, diffondersi
Romanian se revărsa, curge, se desfășura în, se lăsa purtat în, se răspândi
Hungarian kiömlik, elmerülni, eláraszt, kiönt, merülni, önt
Polish rozlać, rozlewać, wpadać, oddawać się, rozlewać się, wylewanie, wylewać, wylewać się
Greek χύνομαι, αφοσιώνομαι σε, εκχύνομαι, ξεχειλίζω, ξεχύνομαι, ρέω
Dutch uitgieten, uitstorten, uitgestort worden, zich uitstorten, stromen, zich overgeven aan
Czech oddávat se, rozlévat se, rozptýlit se, vlévat se, vlít se, vylévat se, vylévatlít se, věnovat se
Swedish strömma ut, hänge sig åt, mynna ut, flöda, sprida ut sig, strömmar, ösa
Danish udgyde, udbrede sig, udgyde sig, udmunde, udøse, strømme
Japanese 流れ出る, 広がる, 没頭する, 注ぐ, 浸る
Catalan abocar-se, abocar-se en, estendre's, expandir-se, fluir
Finnish valua, kokea, levitä, nauttia, virrata
Norwegian fordype seg i, henge seg i, renne, sprede seg, strømme
Basque isuri, murgildu, zabaldu
Serbian proliti se, izliti, izliti se, proliti, rasprostrti se
Macedonian излевање, потопување, распростира
Slovenian izliti, izlivati se, nalivati se, razliti, zavzeti se za
Slowakisch rozlievať sa, venovať sa, vylievať sa, zlievať sa
Bosnian proliti se, izliti, izliti se, proliti, rasprostrijeti se
Croatian izlijevati se, izliti, izliti se, prolijevati se, proliti, proliti se
Ukrainian виливатися, виступати, займатися, проводити час у, розливатися
Bulgarian изливам се, изливам се в, изливане, разливам се
Belorussian аддавацца, займацца, ліцца, разлівацца
Hebrewלזלוג، לשפוך، להתענג על
Arabicانصب، انسكاب، تدفق، يتجول في
Persianریختن، سرازیر شدن، غرق شدن در، پخش شدن، گسترش یافتن
Urduبہاؤ، بہنا، غرق، غرق ہونا، پھیلنا

ergießen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ergießen
  • [Grundlagen] in großer Menge herabströmen, sich ausbreiten, fließen, sich ausbreiten, sich ergehen in, fluten
  • [Grundlagen] in großer Menge herabströmen, sich ausbreiten, fließen, sich ausbreiten, sich ergehen in, fluten
  • [Grundlagen] in großer Menge herabströmen, sich ausbreiten, fließen, sich ausbreiten, sich ergehen in, fluten
ergießen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for ergießen

  • jemand/etwas ergießt sich in etwas
  • jemand/etwas ergießt sich in/über etwas
  • jemand/etwas ergießt sich über etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb ergießen

Summary of all verb tenses for ergießen

Clear online presentation of the verb 'ergießen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ergießen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ergießt - ergoss - hat ergossen).

ergießen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ergieß(e)ergossergießeergösse-
du ergießtergoss(es)tergießestergössestergieß(e)
er ergießtergossergießeergösse-
wir ergießenergossenergießenergössenergießen
ihr ergießtergoss(e)tergießetergössetergießt
sie ergießenergossenergießenergössenergießen

Indicative Active

  • Present: ich ergieß(e), du ergießt, er ergießt, wir ergießen, ihr ergießt, sie ergießen
  • Imperfect: ich ergoss, du ergoss(es)t, er ergoss, wir ergossen, ihr ergoss(e)t, sie ergossen
  • Perfect: ich habe ergossen, du hast ergossen, er hat ergossen, wir haben ergossen, ihr habt ergossen, sie haben ergossen
  • Pluperfect: ich hatte ergossen, du hattest ergossen, er hatte ergossen, wir hatten ergossen, ihr hattet ergossen, sie hatten ergossen
  • Future: ich werde ergießen, du wirst ergießen, er wird ergießen, wir werden ergießen, ihr werdet ergießen, sie werden ergießen
  • Future Perfect: ich werde ergossen haben, du wirst ergossen haben, er wird ergossen haben, wir werden ergossen haben, ihr werdet ergossen haben, sie werden ergossen haben

Subjunctive Active

  • Present: ich ergieße, du ergießest, er ergieße, wir ergießen, ihr ergießet, sie ergießen
  • Imperfect: ich ergösse, du ergössest, er ergösse, wir ergössen, ihr ergösset, sie ergössen
  • Perfect: ich habe ergossen, du habest ergossen, er habe ergossen, wir haben ergossen, ihr habet ergossen, sie haben ergossen
  • Pluperfect: ich hätte ergossen, du hättest ergossen, er hätte ergossen, wir hätten ergossen, ihr hättet ergossen, sie hätten ergossen
  • Future: ich werde ergießen, du werdest ergießen, er werde ergießen, wir werden ergießen, ihr werdet ergießen, sie werden ergießen
  • Future Perfect: ich werde ergossen haben, du werdest ergossen haben, er werde ergossen haben, wir werden ergossen haben, ihr werdet ergossen haben, sie werden ergossen haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde ergießen, du würdest ergießen, er würde ergießen, wir würden ergießen, ihr würdet ergießen, sie würden ergießen
  • Pluperfect: ich würde ergossen haben, du würdest ergossen haben, er würde ergossen haben, wir würden ergossen haben, ihr würdet ergossen haben, sie würden ergossen haben

Imperative Active

  • Present: ergieß(e) (du), ergießen wir, ergießt (ihr), ergießen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: ergießen, zu ergießen
  • Infinitive II: ergossen haben, ergossen zu haben
  • Participle I: ergießend
  • Participle II: ergossen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6145113, 400095, 2984416, 10754232

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 38276, 110409, 274075, 271699, 38276, 38276

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 38276, 38276, 38276

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9