Conjugation of German verb gleichbleiben

The conjugation of the verb gleichbleiben (stay the same, remain unchanged) is irregular. Basic forms are bleibt gleich, blieb gleich and ist gleichgeblieben. The stem vowels are ei - ie - ie. The auxiliary verb of gleichbleiben is sein. First syllable gleich- of gleichbleiben is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb gleichbleiben are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for gleichbleiben. You can not just gleichbleiben conjugate, but all German verbs. Comments

irregular · sein · separable

gleich·bleiben

bleibt gleich · blieb gleich · ist gleichgeblieben

 Change of the stem vowling  ei - ie - ie 

English stay the same, remain unchanged

unverändert bleiben

sich+A, (sich+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of gleichbleiben

Present

ich bleib(e)⁵ gleich
du bleibst gleich
er bleibt gleich
wir bleiben gleich
ihr bleibt gleich
sie bleiben gleich

Imperfect

ich blieb gleich
du bliebst gleich
er blieb gleich
wir blieben gleich
ihr bliebt gleich
sie blieben gleich

Imperative

-
bleib(e)⁵ (du) gleich
-
bleiben wir gleich
bleibt (ihr) gleich
bleiben Sie gleich

Present Subj.

ich bleibe gleich
du bleibest gleich
er bleibe gleich
wir bleiben gleich
ihr bleibet gleich
sie bleiben gleich

Imperf. Subj.

ich bliebe gleich
du bliebest gleich
er bliebe gleich
wir blieben gleich
ihr bliebet gleich
sie blieben gleich

Infinitive

gleichbleiben
gleichzubleiben

Participle

gleichbleibend
gleichgeblieben

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb gleichbleiben conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

ich bleib(e)⁵ gleich
du bleibst gleich
er bleibt gleich
wir bleiben gleich
ihr bleibt gleich
sie bleiben gleich

Imperfect

ich blieb gleich
du bliebst gleich
er blieb gleich
wir blieben gleich
ihr bliebt gleich
sie blieben gleich

Perfect

ich bin gleichgeblieben
du bist gleichgeblieben
er ist gleichgeblieben
wir sind gleichgeblieben
ihr seid gleichgeblieben
sie sind gleichgeblieben

Pluperf.

ich war gleichgeblieben
du warst gleichgeblieben
er war gleichgeblieben
wir waren gleichgeblieben
ihr wart gleichgeblieben
sie waren gleichgeblieben

Future I

ich werde gleichbleiben
du wirst gleichbleiben
er wird gleichbleiben
wir werden gleichbleiben
ihr werdet gleichbleiben
sie werden gleichbleiben

Future Perfect

ich werde gleichgeblieben sein
du wirst gleichgeblieben sein
er wird gleichgeblieben sein
wir werden gleichgeblieben sein
ihr werdet gleichgeblieben sein
sie werden gleichgeblieben sein

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb gleichbleiben


Present Subj.

ich bleibe gleich
du bleibest gleich
er bleibe gleich
wir bleiben gleich
ihr bleibet gleich
sie bleiben gleich

Imperf. Subj.

ich bliebe gleich
du bliebest gleich
er bliebe gleich
wir blieben gleich
ihr bliebet gleich
sie blieben gleich

Perf. Subj.

ich sei gleichgeblieben
du seiest gleichgeblieben
er sei gleichgeblieben
wir seien gleichgeblieben
ihr seiet gleichgeblieben
sie seien gleichgeblieben

Pluperf. Subj.

ich wäre gleichgeblieben
du wärest gleichgeblieben
er wäre gleichgeblieben
wir wären gleichgeblieben
ihr wäret gleichgeblieben
sie wären gleichgeblieben

Future Subj.

ich werde gleichbleiben
du werdest gleichbleiben
er werde gleichbleiben
wir werden gleichbleiben
ihr werdet gleichbleiben
sie werden gleichbleiben

Fut. Perf. Subj.

ich werde gleichgeblieben sein
du werdest gleichgeblieben sein
er werde gleichgeblieben sein
wir werden gleichgeblieben sein
ihr werdet gleichgeblieben sein
sie werden gleichgeblieben sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde gleichbleiben
du würdest gleichbleiben
er würde gleichbleiben
wir würden gleichbleiben
ihr würdet gleichbleiben
sie würden gleichbleiben

Past Cond.

ich würde gleichgeblieben sein
du würdest gleichgeblieben sein
er würde gleichgeblieben sein
wir würden gleichgeblieben sein
ihr würdet gleichgeblieben sein
sie würden gleichgeblieben sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb gleichbleiben


Present

bleib(e)⁵ (du) gleich
bleiben wir gleich
bleibt (ihr) gleich
bleiben Sie gleich

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for gleichbleiben


Infinitive I


gleichbleiben
gleichzubleiben

Infinitive II


gleichgeblieben sein
gleichgeblieben zu sein

Participle I


gleichbleibend

Participle II


gleichgeblieben
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German gleichbleiben


German gleichbleiben
English stay the same, remain unchanged
Russian не измениться, не изменяться, оставаться неизменным
Spanish permanecer igual, mantenerse igual
French rester inchangé
Turkish değişmemek, sabit kalmak
Portuguese permanecer igual, manter-se igual
Italian rimanere invariato
Romanian rămâne neschimbat
Hungarian változatlan marad
Polish pozostać niezmiennym
Greek παραμένω αμετάβλητος
Dutch onveranderd blijven
Czech zůstat nezměněn
Swedish förbli oförändrad
Danish forblive uændret
Japanese 変わらない
Catalan romanent
Finnish pysyä muuttumattomana
Norwegian forbli uendret
Basque aldatu gabe
Serbian ostati nepromenjen
Macedonian остана непроменет
Slovenian ostati nespremenjen
Slowakisch zostať nezmenený
Bosnian ostati nepromijenjen
Croatian ostati nepromijenjen
Ukrainian залишатися незмінним
Bulgarian остава непроменен
Belorussian заставацца нязменным
Indonesian tetap sama, tetap tidak berubah
Vietnamese giữ nguyên, không thay đổi
Uzbek o'zgarmas bo'lib qolmoq
Hindi अपरिवर्तित रहना, यथावत रहना
Chinese 保持不变
Thai คงเดิม, ไม่เปลี่ยนแแปลง
Korean 변하지 않다
Azerbaijani dəyişmədən qalmaq, dəyişməmək
Georgian არ შეიცვალოს
Bengali অপরিবর্তিত থাকা, বদল না হওয়া
Albanian mbetet i njëjtë
Marathi बदलत नाही, यथावत राहणे
Nepali अपरिवर्तित रहनु, बदलिँदैन
Telugu మారకుండా ఉండడం
Latvian nemainīties, palikt nemainīgam
Tamil மாறாமல் இருக்கிறது
Estonian jääda muutumatuna
Armenian չփոխվել
Kurdish guherîn nakin
Hebrewלהישאר ללא שינוי
Arabicيبقى كما هو
Persianثابت ماندن
Urduبدلنا نہیں

gleichbleiben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gleichbleiben

  • unverändert bleiben

gleichbleiben in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb gleichbleiben

Summary of all verb tenses for gleichbleiben


Clear online presentation of the verb 'gleich·bleiben' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gleich·bleiben can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (bleibt gleich - blieb gleich - ist gleichgeblieben).

gleichbleiben conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bleib(e) gleichblieb gleichbleibe gleichbliebe gleich-
du bleibst gleichbliebst gleichbleibest gleichbliebest gleichbleib(e) gleich
er bleibt gleichblieb gleichbleibe gleichbliebe gleich-
wir bleiben gleichblieben gleichbleiben gleichblieben gleichbleiben gleich
ihr bleibt gleichbliebt gleichbleibet gleichbliebet gleichbleibt gleich
sie bleiben gleichblieben gleichbleiben gleichblieben gleichbleiben gleich

Indicative Active

  • Present: ich bleib(e) gleich, du bleibst gleich, er bleibt gleich, wir bleiben gleich, ihr bleibt gleich, sie bleiben gleich
  • Imperfect: ich blieb gleich, du bliebst gleich, er blieb gleich, wir blieben gleich, ihr bliebt gleich, sie blieben gleich
  • Perfect: ich bin gleichgeblieben, du bist gleichgeblieben, er ist gleichgeblieben, wir sind gleichgeblieben, ihr seid gleichgeblieben, sie sind gleichgeblieben
  • Pluperfect: ich war gleichgeblieben, du warst gleichgeblieben, er war gleichgeblieben, wir waren gleichgeblieben, ihr wart gleichgeblieben, sie waren gleichgeblieben
  • Future: ich werde gleichbleiben, du wirst gleichbleiben, er wird gleichbleiben, wir werden gleichbleiben, ihr werdet gleichbleiben, sie werden gleichbleiben
  • Future Perfect: ich werde gleichgeblieben sein, du wirst gleichgeblieben sein, er wird gleichgeblieben sein, wir werden gleichgeblieben sein, ihr werdet gleichgeblieben sein, sie werden gleichgeblieben sein

Subjunctive Active

  • Present: ich bleibe gleich, du bleibest gleich, er bleibe gleich, wir bleiben gleich, ihr bleibet gleich, sie bleiben gleich
  • Imperfect: ich bliebe gleich, du bliebest gleich, er bliebe gleich, wir blieben gleich, ihr bliebet gleich, sie blieben gleich
  • Perfect: ich sei gleichgeblieben, du seiest gleichgeblieben, er sei gleichgeblieben, wir seien gleichgeblieben, ihr seiet gleichgeblieben, sie seien gleichgeblieben
  • Pluperfect: ich wäre gleichgeblieben, du wärest gleichgeblieben, er wäre gleichgeblieben, wir wären gleichgeblieben, ihr wäret gleichgeblieben, sie wären gleichgeblieben
  • Future: ich werde gleichbleiben, du werdest gleichbleiben, er werde gleichbleiben, wir werden gleichbleiben, ihr werdet gleichbleiben, sie werden gleichbleiben
  • Future Perfect: ich werde gleichgeblieben sein, du werdest gleichgeblieben sein, er werde gleichgeblieben sein, wir werden gleichgeblieben sein, ihr werdet gleichgeblieben sein, sie werden gleichgeblieben sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde gleichbleiben, du würdest gleichbleiben, er würde gleichbleiben, wir würden gleichbleiben, ihr würdet gleichbleiben, sie würden gleichbleiben
  • Pluperfect: ich würde gleichgeblieben sein, du würdest gleichgeblieben sein, er würde gleichgeblieben sein, wir würden gleichgeblieben sein, ihr würdet gleichgeblieben sein, sie würden gleichgeblieben sein

Imperative Active

  • Present: bleib(e) (du) gleich, bleiben wir gleich, bleibt (ihr) gleich, bleiben Sie gleich

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: gleichbleiben, gleichzubleiben
  • Infinitive II: gleichgeblieben sein, gleichgeblieben zu sein
  • Participle I: gleichbleibend
  • Participle II: gleichgeblieben

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9