Conjugation of German verb hinauswerfen

The conjugation of the verb hinauswerfen (throw out, expel) is irregular. Basic forms are wirft hinaus, warf hinaus and hat hinausgeworfen. The stem vowels are e - a - o. The auxiliary verb of hinauswerfen is haben. First syllable hinaus- of hinauswerfen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hinauswerfen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinauswerfen. You can not just hinauswerfen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

hinaus·werfen

wirft hinaus · warf hinaus · hat hinausgeworfen

 Change of the stem vowling  e - a - o   Change of e/i in present tense and imperative 

English throw out, expel, fire, eject, sack, chuck, chuck out, evict, kick out, turf, turn out, yank out, dismiss

etwas nach draußen werfen; jemanden aus einem Raum werfen; rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen

(acc., aus+D)

» Er warf das Fensterglas hinaus . English He threw the window glass out.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinauswerfen

Present

ich werf(e)⁵ hinaus
du wirfst hinaus
er wirft hinaus
wir werfen hinaus
ihr werft hinaus
sie werfen hinaus

Imperfect

ich warf hinaus
du warfst hinaus
er warf hinaus
wir warfen hinaus
ihr warft hinaus
sie warfen hinaus

Imperative

-
wirf (du) hinaus
-
werfen wir hinaus
werft (ihr) hinaus
werfen Sie hinaus

Present Subj.

ich werfe hinaus
du werfest hinaus
er werfe hinaus
wir werfen hinaus
ihr werfet hinaus
sie werfen hinaus

Imperf. Subj.

ich würfe hinaus
du würfest hinaus
er würfe hinaus
wir würfen hinaus
ihr würfet hinaus
sie würfen hinaus

Infinitive

hinauswerfen
hinauszuwerfen

Participle

hinauswerfend
hinausgeworfen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb hinauswerfen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich werf(e)⁵ hinaus
du wirfst hinaus
er wirft hinaus
wir werfen hinaus
ihr werft hinaus
sie werfen hinaus

Imperfect

ich warf hinaus
du warfst hinaus
er warf hinaus
wir warfen hinaus
ihr warft hinaus
sie warfen hinaus

Perfect

ich habe hinausgeworfen
du hast hinausgeworfen
er hat hinausgeworfen
wir haben hinausgeworfen
ihr habt hinausgeworfen
sie haben hinausgeworfen

Pluperf.

ich hatte hinausgeworfen
du hattest hinausgeworfen
er hatte hinausgeworfen
wir hatten hinausgeworfen
ihr hattet hinausgeworfen
sie hatten hinausgeworfen

Future I

ich werde hinauswerfen
du wirst hinauswerfen
er wird hinauswerfen
wir werden hinauswerfen
ihr werdet hinauswerfen
sie werden hinauswerfen

Future Perfect

ich werde hinausgeworfen haben
du wirst hinausgeworfen haben
er wird hinausgeworfen haben
wir werden hinausgeworfen haben
ihr werdet hinausgeworfen haben
sie werden hinausgeworfen haben

⁵ Only in colloquial use

  • Er warf das Fensterglas hinaus . 
  • Ich warf einen prüfenden Blick hinaus . 
  • Sie wirft das Geld zum Fenster hinaus . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinauswerfen

Present Subj.

ich werfe hinaus
du werfest hinaus
er werfe hinaus
wir werfen hinaus
ihr werfet hinaus
sie werfen hinaus

Imperf. Subj.

ich würfe hinaus
du würfest hinaus
er würfe hinaus
wir würfen hinaus
ihr würfet hinaus
sie würfen hinaus

Perf. Subj.

ich habe hinausgeworfen
du habest hinausgeworfen
er habe hinausgeworfen
wir haben hinausgeworfen
ihr habet hinausgeworfen
sie haben hinausgeworfen

Pluperf. Subj.

ich hätte hinausgeworfen
du hättest hinausgeworfen
er hätte hinausgeworfen
wir hätten hinausgeworfen
ihr hättet hinausgeworfen
sie hätten hinausgeworfen

Future Subj.

ich werde hinauswerfen
du werdest hinauswerfen
er werde hinauswerfen
wir werden hinauswerfen
ihr werdet hinauswerfen
sie werden hinauswerfen

Fut. Perf. Subj.

ich werde hinausgeworfen haben
du werdest hinausgeworfen haben
er werde hinausgeworfen haben
wir werden hinausgeworfen haben
ihr werdet hinausgeworfen haben
sie werden hinausgeworfen haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde hinauswerfen
du würdest hinauswerfen
er würde hinauswerfen
wir würden hinauswerfen
ihr würdet hinauswerfen
sie würden hinauswerfen

Past Cond.

ich würde hinausgeworfen haben
du würdest hinausgeworfen haben
er würde hinausgeworfen haben
wir würden hinausgeworfen haben
ihr würdet hinausgeworfen haben
sie würden hinausgeworfen haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinauswerfen

Present

wirf (du) hinaus
werfen wir hinaus
werft (ihr) hinaus
werfen Sie hinaus

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinauswerfen

Infinitive I


hinauswerfen
hinauszuwerfen

Infinitive II


hinausgeworfen haben
hinausgeworfen zu haben

Participle I


hinauswerfend

Participle II


hinausgeworfen
  • Mir blieb nichts anderes übrig, als ihn hinauszuwerfen . 
  • Wenn ihr die Clubregeln weiterhin nicht einhaltet, werdet ihr hinausgeworfen . 
  • Weil die Drogeriekette Douglas eine Mitarbeiterin hinauswarf , die einen Betriebsrat gründen wollte, hat das Unternehmen in erster Instanz vom Arbeitsgericht verloren. 

Examples

Example sentences for hinauswerfen

  • Er warf das Fensterglas hinaus . 
    English He threw the window glass out.
  • Ich warf einen prüfenden Blick hinaus . 
    English I threw a scrutinizing glance outside.
  • Sie wirft das Geld zum Fenster hinaus . 
    English She throws the money out of the window.
  • Mir blieb nichts anderes übrig, als ihn hinauszuwerfen . 
    English I had no choice but to throw him out.
  • Wenn ihr die Clubregeln weiterhin nicht einhaltet, werdet ihr hinausgeworfen . 
    English If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
  • Staatshilfe verdienen nur Unternehmen, die keinen Großteil der Mitarbeiter hinauswerfen . 
    English State aid is only deserved by companies that do not lay off a large part of their employees.
  • Wo man das Recht hinauswirft , kommt der Schrecken zur Tür herein. 
    English Where one throws out the right, terror comes in through the door.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinauswerfen

German hinauswerfen
English throw out, expel, fire, eject, sack, chuck, chuck out, evict
Russian выбрасывать, выбросить, вываливать, вывалить, прогонять, выгонять, выкидывать, уволить
Spanish echar, arrojar, despachar, echar fuera de, fletar, tirar, expulsar, despedir
French jeter dehors, bouter, expulser de, éjecter, expulser, licencier, renvoyer
Turkish dışarı atmak, kovmak, atmak, işten atmak
Portuguese atirar pela janela, deitar fora, despejar, enxotar, expulsar, jogar fora, pôr na rua, expelir
Italian buttare fuori, bannare, buttar fuori, cacciare, gettare fuori, sbattere fuori, espellere, licenziare
Romanian arunca afară, arunca pe cineva afară, concedia, da afară
Hungarian kidob, kivágni, elbocsát, kidobni
Polish wyrzucać, wyrzucić, wywalać, wywalić, zwolnić
Greek πετάω έξω, αποβολή, απολύω, εκδίωξη, εκτοξεύω
Dutch eruit gooien, uitwerpen, weggooien, ontslagen
Czech vyhazovat, vyhazovathodit, vyhodit
Swedish kasta ut, avskeda, entlediga
Danish smide ud, kaste ud, fyre
Japanese 投げ出す, 追い出す, 放り出す, 解雇する
Catalan expulsar, despatxar, llançar fora
Finnish heittää ulos, irtisanominen, poistaa, potkujen antaminen
Norwegian kaste ut, avskjedige, sparke
Basque kanpora bota, lanetik bota
Serbian izbaciti, otpustiti
Macedonian изгонување, отпуштање
Slovenian izvržiti, izvržti, odpuščati
Slowakisch vyhodiť, vyhodiť von
Bosnian izbaciti, otpustiti
Croatian izbaciti, otpustiti
Ukrainian викидати, викинути, звільняти
Bulgarian изхвърлям, уволнение
Belorussian выкінуць, выгнаць, звольніць
Hebrewלהשליך، לזרוק، לזרוק החוצה، פיטורין
Arabicبذر، رمى خارجا، طرح خارجا، طرد، رمي خارجًا، فصل
Persianاخراج کردن، بیرون انداختن، اخراج
Urduباہر پھینکنا، برطرف کرنا، نکالنا

hinauswerfen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinauswerfen
  • etwas nach draußen werfen, jemanden aus einem Raum werfen, rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
  • etwas nach draußen werfen, jemanden aus einem Raum werfen, rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
  • etwas nach draußen werfen, jemanden aus einem Raum werfen, rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
  • etwas nach draußen werfen, jemanden aus einem Raum werfen, rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
hinauswerfen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hinauswerfen

  • jemand/etwas wirft jemanden aus etwas hinaus
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinauswerfen

Summary of all verb tenses for hinauswerfen

Clear online presentation of the verb 'hinaus·werfen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinaus·werfen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wirft hinaus - warf hinaus - hat hinausgeworfen).

hinauswerfen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich werf(e) hinauswarf hinauswerfe hinauswürfe hinaus-
du wirfst hinauswarfst hinauswerfest hinauswürfest hinauswirf hinaus
er wirft hinauswarf hinauswerfe hinauswürfe hinaus-
wir werfen hinauswarfen hinauswerfen hinauswürfen hinauswerfen hinaus
ihr werft hinauswarft hinauswerfet hinauswürfet hinauswerft hinaus
sie werfen hinauswarfen hinauswerfen hinauswürfen hinauswerfen hinaus

Indicative Active

  • Present: ich werf(e) hinaus, du wirfst hinaus, er wirft hinaus, wir werfen hinaus, ihr werft hinaus, sie werfen hinaus
  • Imperfect: ich warf hinaus, du warfst hinaus, er warf hinaus, wir warfen hinaus, ihr warft hinaus, sie warfen hinaus
  • Perfect: ich habe hinausgeworfen, du hast hinausgeworfen, er hat hinausgeworfen, wir haben hinausgeworfen, ihr habt hinausgeworfen, sie haben hinausgeworfen
  • Pluperfect: ich hatte hinausgeworfen, du hattest hinausgeworfen, er hatte hinausgeworfen, wir hatten hinausgeworfen, ihr hattet hinausgeworfen, sie hatten hinausgeworfen
  • Future: ich werde hinauswerfen, du wirst hinauswerfen, er wird hinauswerfen, wir werden hinauswerfen, ihr werdet hinauswerfen, sie werden hinauswerfen
  • Future Perfect: ich werde hinausgeworfen haben, du wirst hinausgeworfen haben, er wird hinausgeworfen haben, wir werden hinausgeworfen haben, ihr werdet hinausgeworfen haben, sie werden hinausgeworfen haben

Subjunctive Active

  • Present: ich werfe hinaus, du werfest hinaus, er werfe hinaus, wir werfen hinaus, ihr werfet hinaus, sie werfen hinaus
  • Imperfect: ich würfe hinaus, du würfest hinaus, er würfe hinaus, wir würfen hinaus, ihr würfet hinaus, sie würfen hinaus
  • Perfect: ich habe hinausgeworfen, du habest hinausgeworfen, er habe hinausgeworfen, wir haben hinausgeworfen, ihr habet hinausgeworfen, sie haben hinausgeworfen
  • Pluperfect: ich hätte hinausgeworfen, du hättest hinausgeworfen, er hätte hinausgeworfen, wir hätten hinausgeworfen, ihr hättet hinausgeworfen, sie hätten hinausgeworfen
  • Future: ich werde hinauswerfen, du werdest hinauswerfen, er werde hinauswerfen, wir werden hinauswerfen, ihr werdet hinauswerfen, sie werden hinauswerfen
  • Future Perfect: ich werde hinausgeworfen haben, du werdest hinausgeworfen haben, er werde hinausgeworfen haben, wir werden hinausgeworfen haben, ihr werdet hinausgeworfen haben, sie werden hinausgeworfen haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde hinauswerfen, du würdest hinauswerfen, er würde hinauswerfen, wir würden hinauswerfen, ihr würdet hinauswerfen, sie würden hinauswerfen
  • Pluperfect: ich würde hinausgeworfen haben, du würdest hinausgeworfen haben, er würde hinausgeworfen haben, wir würden hinausgeworfen haben, ihr würdet hinausgeworfen haben, sie würden hinausgeworfen haben

Imperative Active

  • Present: wirf (du) hinaus, werfen wir hinaus, werft (ihr) hinaus, werfen Sie hinaus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hinauswerfen, hinauszuwerfen
  • Infinitive II: hinausgeworfen haben, hinausgeworfen zu haben
  • Participle I: hinauswerfend
  • Participle II: hinausgeworfen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1221698

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10378727, 8291790, 1058492, 2365547, 2342199, 1811449

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1221698, 1221698, 1221698

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinauswerfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9