Conjugation of German verb gegenhalten ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb gegenhalten (resist, counter) is irregular. Basic forms are ... gegenhält, ... gegenhielt and ... gegengehalten hat. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of gegenhalten is haben. First syllable gegen- of gegenhalten is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb gegenhalten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for gegenhalten. You can not just gegenhalten conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

gegen·halten

... gegenhält · ... gegenhielt · ... gegengehalten hat

 e-Enhancement   Flexive Contraction   Change of the stem vowling  a - ie - a   Umlauts in present tense 

English resist, counter, hold back, hold up, oppose

/ɡeˈɡhaltən/ · /hɛlt ɡeːɡn̩/ · /hiːlt ɡeːɡn̩/ · /ˈhiːltə ɡeːɡn̩/ · /ɡeːɡənˈhaltən/

mit der Körperkraft etwas an Ort und Stelle halten, wenn von einer anderen Seite aus Druck ausgeübt wird; gegenangehen, wenn eine bestimmte Meinung vorgetragen, durchgesetzt wird, wenn etwas Bestimmtes passiert

(acc.)

» Wenn man hustet, muss der Beckenboden gegenhalten . English When one coughs, the pelvic floor must resist.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of gegenhalten

Present

... ich gegenhalt(e)⁵
... du gegenhältst
... er gegenhält
... wir gegenhalten
... ihr gegenhaltet
... sie gegenhalten

Imperfect

... ich gegenhielt
... du gegenhielt(e)⁷st
... er gegenhielt
... wir gegenhielten
... ihr gegenhieltet
... sie gegenhielten

Imperative

-
halt(e)⁵ (du) gegen
-
halten wir gegen
haltet (ihr) gegen
halten Sie gegen

Present Subj.

... ich gegenhalte
... du gegenhaltest
... er gegenhalte
... wir gegenhalten
... ihr gegenhaltet
... sie gegenhalten

Imperf. Subj.

... ich gegenhielte
... du gegenhieltest
... er gegenhielte
... wir gegenhielten
... ihr gegenhieltet
... sie gegenhielten

Infinitive

gegenhalten
gegenzuhalten

Participle

gegenhaltend
gegengehalten

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb gegenhalten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich gegenhalt(e)⁵
... du gegenhältst
... er gegenhält
... wir gegenhalten
... ihr gegenhaltet
... sie gegenhalten

Imperfect

... ich gegenhielt
... du gegenhielt(e)⁷st
... er gegenhielt
... wir gegenhielten
... ihr gegenhieltet
... sie gegenhielten

Perfect

... ich gegengehalten habe
... du gegengehalten hast
... er gegengehalten hat
... wir gegengehalten haben
... ihr gegengehalten habt
... sie gegengehalten haben

Pluperf.

... ich gegengehalten hatte
... du gegengehalten hattest
... er gegengehalten hatte
... wir gegengehalten hatten
... ihr gegengehalten hattet
... sie gegengehalten hatten

Future I

... ich gegenhalten werde
... du gegenhalten wirst
... er gegenhalten wird
... wir gegenhalten werden
... ihr gegenhalten werdet
... sie gegenhalten werden

Future Perfect

... ich gegengehalten haben werde
... du gegengehalten haben wirst
... er gegengehalten haben wird
... wir gegengehalten haben werden
... ihr gegengehalten haben werdet
... sie gegengehalten haben werden

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb gegenhalten

Present Subj.

... ich gegenhalte
... du gegenhaltest
... er gegenhalte
... wir gegenhalten
... ihr gegenhaltet
... sie gegenhalten

Imperf. Subj.

... ich gegenhielte
... du gegenhieltest
... er gegenhielte
... wir gegenhielten
... ihr gegenhieltet
... sie gegenhielten

Perf. Subj.

... ich gegengehalten habe
... du gegengehalten habest
... er gegengehalten habe
... wir gegengehalten haben
... ihr gegengehalten habet
... sie gegengehalten haben

Pluperf. Subj.

... ich gegengehalten hätte
... du gegengehalten hättest
... er gegengehalten hätte
... wir gegengehalten hätten
... ihr gegengehalten hättet
... sie gegengehalten hätten

Future Subj.

... ich gegenhalten werde
... du gegenhalten werdest
... er gegenhalten werde
... wir gegenhalten werden
... ihr gegenhalten werdet
... sie gegenhalten werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gegengehalten haben werde
... du gegengehalten haben werdest
... er gegengehalten haben werde
... wir gegengehalten haben werden
... ihr gegengehalten haben werdet
... sie gegengehalten haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich gegenhalten würde
... du gegenhalten würdest
... er gegenhalten würde
... wir gegenhalten würden
... ihr gegenhalten würdet
... sie gegenhalten würden

Past Cond.

... ich gegengehalten haben würde
... du gegengehalten haben würdest
... er gegengehalten haben würde
... wir gegengehalten haben würden
... ihr gegengehalten haben würdet
... sie gegengehalten haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb gegenhalten

Present

halt(e)⁵ (du) gegen
halten wir gegen
haltet (ihr) gegen
halten Sie gegen

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for gegenhalten

Infinitive I


gegenhalten
gegenzuhalten

Infinitive II


gegengehalten haben
gegengehalten zu haben

Participle I


gegenhaltend

Participle II


gegengehalten
  • Wenn man hustet, muss der Beckenboden gegenhalten . 

Examples

Example sentences for gegenhalten

  • Wenn man hustet, muss der Beckenboden gegenhalten . 
    English When one coughs, the pelvic floor must resist.
  • Kannst du bitte die Tür gegenhalten , wenn ich hier von innen bohre? 
    English Can you please hold the door, while I drill from the inside here?
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gegenhalten

German gegenhalten
English resist, counter, hold back, hold up, oppose
Russian противостоять, возражать, сопротивляться
Spanish oponerse, resistir, oponer resistencia
French riposter, réagir, résister, s'opposer, tenir
Turkish direnmek, karşı durmak, karşı koymak, muhalefet etmek
Portuguese opor-se, resistir, objetar
Italian resistere, contrapporre, opporre resistenza, opporsi
Romanian opune, rezista
Hungarian ellenáll
Polish przeciwstawiać się, opierać się, oponować, przciwstawić się, przeciwstawić się
Greek αντίσταση, αντιπαρατίθεμαι, αντιστέκομαι, αντιτίθεμαι
Dutch tegenhouden, tegenwerken, weerstand bieden
Czech odolávat, odporovat, vydržet, vzdorovat
Swedish hålla emot, motstånd, motverka, stå emot
Danish modstå, imodgå, modvirke
Japanese 反論する, 対抗する, 抵抗する, 押し返す
Catalan resistir, aguantar, oposar
Finnish vastustaa, pysäyttää, torjua
Norwegian motstå, holde imot, imotgå
Basque aurre egin, eustea
Serbian opirati se, odupirati se, suprotstaviti se
Macedonian одбрам, противостојам, противставување
Slovenian opirati se, držati, nasprotovati
Slowakisch odolať, odporovať, protiargumentovať, zadržať
Bosnian odgovoriti, odupirati se, opirati se, suprotstaviti se
Croatian opirati se, odbijati, suprotstaviti se
Ukrainian протистояти, опиратися, стримувати
Bulgarian противодействам, противопоставям се, срещу, съпротивлявам се
Belorussian адпавядаць, адпор, супрацьстаяць
Indonesian menahan, menentang, menghadang
Vietnamese giữ chặt, kháng cự, phản đối
Uzbek qarshi turmoq, ushlab turish
Hindi प्रतिरोध करना, विरोध करना
Chinese 反对, 抵抗, 顶住
Thai คัดค้าน, ต่อต้าน, ยัน
Korean 맞서다, 반대하다, 버티다, 저항하다
Azerbaijani qarşı durmaq, qarşı çıxmaq, tutmaq
Georgian ეწინააღმდეგება, მიბჯენა, მობჯენა, უპირისპირდება
Bengali বিরোধ করা, প্রতিরোধ করা
Albanian kundërshtoj, mbaj, rezistoj
Marathi प्रतिरोध करणे, विरोध करणे
Nepali प्रतिरोध गर्नु, रोक्नु, विरोध गर्नु
Telugu పట్టుకోవడం, విరుద్ధించడం
Latvian iebilst, pretoties
Tamil எதிர்த்தல், எதிர்ப்பிடு
Estonian vastu astuda, vastu hakkama
Armenian հակադիմել, հակադրել
Kurdish berxistin, girtin
Hebrewלהתנגד، להתמודד
Arabicمواجهة، مقاومة
Persianمقابله کردن، مقاومت کردن
Urduجواب دینا، روکنا، مزاحمت کرنا، مقابلہ کرنا

gegenhalten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gegenhalten
  • mit der Körperkraft etwas an Ort und Stelle halten, wenn von einer anderen Seite aus Druck ausgeübt wird
  • gegenangehen, wenn eine bestimmte Meinung vorgetragen, durchgesetzt wird, wenn etwas Bestimmtes passiert
gegenhalten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb gegenhalten

Summary of all verb tenses for gegenhalten

Clear online presentation of the verb 'gegen·halten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gegen·halten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... gegenhält - ... gegenhielt - ... gegengehalten hat).

gegenhalten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... gegenhalt(e)... gegenhielt... gegenhalte... gegenhielte-
du ... gegenhältst... gegenhielt(e)st... gegenhaltest... gegenhieltesthalt(e) gegen
er ... gegenhält... gegenhielt... gegenhalte... gegenhielte-
wir ... gegenhalten... gegenhielten... gegenhalten... gegenhieltenhalten gegen
ihr ... gegenhaltet... gegenhieltet... gegenhaltet... gegenhieltethaltet gegen
sie ... gegenhalten... gegenhielten... gegenhalten... gegenhieltenhalten gegen

Indicative Active

  • Present: ... ich gegenhalt(e), ... du gegenhältst, ... er gegenhält, ... wir gegenhalten, ... ihr gegenhaltet, ... sie gegenhalten
  • Imperfect: ... ich gegenhielt, ... du gegenhielt(e)st, ... er gegenhielt, ... wir gegenhielten, ... ihr gegenhieltet, ... sie gegenhielten
  • Perfect: ... ich gegengehalten habe, ... du gegengehalten hast, ... er gegengehalten hat, ... wir gegengehalten haben, ... ihr gegengehalten habt, ... sie gegengehalten haben
  • Pluperfect: ... ich gegengehalten hatte, ... du gegengehalten hattest, ... er gegengehalten hatte, ... wir gegengehalten hatten, ... ihr gegengehalten hattet, ... sie gegengehalten hatten
  • Future: ... ich gegenhalten werde, ... du gegenhalten wirst, ... er gegenhalten wird, ... wir gegenhalten werden, ... ihr gegenhalten werdet, ... sie gegenhalten werden
  • Future Perfect: ... ich gegengehalten haben werde, ... du gegengehalten haben wirst, ... er gegengehalten haben wird, ... wir gegengehalten haben werden, ... ihr gegengehalten haben werdet, ... sie gegengehalten haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich gegenhalte, ... du gegenhaltest, ... er gegenhalte, ... wir gegenhalten, ... ihr gegenhaltet, ... sie gegenhalten
  • Imperfect: ... ich gegenhielte, ... du gegenhieltest, ... er gegenhielte, ... wir gegenhielten, ... ihr gegenhieltet, ... sie gegenhielten
  • Perfect: ... ich gegengehalten habe, ... du gegengehalten habest, ... er gegengehalten habe, ... wir gegengehalten haben, ... ihr gegengehalten habet, ... sie gegengehalten haben
  • Pluperfect: ... ich gegengehalten hätte, ... du gegengehalten hättest, ... er gegengehalten hätte, ... wir gegengehalten hätten, ... ihr gegengehalten hättet, ... sie gegengehalten hätten
  • Future: ... ich gegenhalten werde, ... du gegenhalten werdest, ... er gegenhalten werde, ... wir gegenhalten werden, ... ihr gegenhalten werdet, ... sie gegenhalten werden
  • Future Perfect: ... ich gegengehalten haben werde, ... du gegengehalten haben werdest, ... er gegengehalten haben werde, ... wir gegengehalten haben werden, ... ihr gegengehalten haben werdet, ... sie gegengehalten haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich gegenhalten würde, ... du gegenhalten würdest, ... er gegenhalten würde, ... wir gegenhalten würden, ... ihr gegenhalten würdet, ... sie gegenhalten würden
  • Pluperfect: ... ich gegengehalten haben würde, ... du gegengehalten haben würdest, ... er gegengehalten haben würde, ... wir gegengehalten haben würden, ... ihr gegengehalten haben würdet, ... sie gegengehalten haben würden

Imperative Active

  • Present: halt(e) (du) gegen, halten wir gegen, haltet (ihr) gegen, halten Sie gegen

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: gegenhalten, gegenzuhalten
  • Infinitive II: gegengehalten haben, gegengehalten zu haben
  • Participle I: gegenhaltend
  • Participle II: gegengehalten

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1091242, 1091242

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1091242

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9