Conjugation of German verb gleichmachen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb gleichmachen (equalize, equalise) is regular. Basic forms are ... gleichmacht, ... gleichmachte and ... gleichgemacht hat. The auxiliary verb of gleichmachen is haben. First syllable gleich- of gleichmachen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb gleichmachen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for gleichmachen. You can not just gleichmachen conjugate, but all German verbs. Comments

regular · haben · separable

gleich·machen

... gleichmacht · ... gleichmachte · ... gleichgemacht hat

English equalize, equalise, level, align, assimilate, balance, flatten, make equal

/ɡlaɪçˈmaχn̩/ · /maχt ɡlaɪç/ · /ˈmaχtə ɡlaɪç/ · /ɡlaɪçɡəˈmaχt/

einebnen; angleichen und ausgleichen; ausgleichen, assimilieren, fluchten, nivellieren

(acc.)

» Durch Bombardierung aus der Luft wurde der Vorposten des Feindes dem Erdboden gleichgemacht . English Through aerial bombardment, the enemy's outpost was leveled to the ground.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of gleichmachen

Present

... ich gleichmach(e)⁵
... du gleichmachst
... er gleichmacht
... wir gleichmachen
... ihr gleichmacht
... sie gleichmachen

Imperfect

... ich gleichmachte
... du gleichmachtest
... er gleichmachte
... wir gleichmachten
... ihr gleichmachtet
... sie gleichmachten

Imperative

-
mach(e)⁵ (du) gleich
-
machen wir gleich
macht (ihr) gleich
machen Sie gleich

Present Subj.

... ich gleichmache
... du gleichmachest
... er gleichmache
... wir gleichmachen
... ihr gleichmachet
... sie gleichmachen

Imperf. Subj.

... ich gleichmachte
... du gleichmachtest
... er gleichmachte
... wir gleichmachten
... ihr gleichmachtet
... sie gleichmachten

Infinitive

gleichmachen
gleichzumachen

Participle

gleichmachend
gleichgemacht

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb gleichmachen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

... ich gleichmach(e)⁵
... du gleichmachst
... er gleichmacht
... wir gleichmachen
... ihr gleichmacht
... sie gleichmachen

Imperfect

... ich gleichmachte
... du gleichmachtest
... er gleichmachte
... wir gleichmachten
... ihr gleichmachtet
... sie gleichmachten

Perfect

... ich gleichgemacht habe
... du gleichgemacht hast
... er gleichgemacht hat
... wir gleichgemacht haben
... ihr gleichgemacht habt
... sie gleichgemacht haben

Pluperf.

... ich gleichgemacht hatte
... du gleichgemacht hattest
... er gleichgemacht hatte
... wir gleichgemacht hatten
... ihr gleichgemacht hattet
... sie gleichgemacht hatten

Future I

... ich gleichmachen werde
... du gleichmachen wirst
... er gleichmachen wird
... wir gleichmachen werden
... ihr gleichmachen werdet
... sie gleichmachen werden

Future Perfect

... ich gleichgemacht haben werde
... du gleichgemacht haben wirst
... er gleichgemacht haben wird
... wir gleichgemacht haben werden
... ihr gleichgemacht haben werdet
... sie gleichgemacht haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb gleichmachen


Present Subj.

... ich gleichmache
... du gleichmachest
... er gleichmache
... wir gleichmachen
... ihr gleichmachet
... sie gleichmachen

Imperf. Subj.

... ich gleichmachte
... du gleichmachtest
... er gleichmachte
... wir gleichmachten
... ihr gleichmachtet
... sie gleichmachten

Perf. Subj.

... ich gleichgemacht habe
... du gleichgemacht habest
... er gleichgemacht habe
... wir gleichgemacht haben
... ihr gleichgemacht habet
... sie gleichgemacht haben

Pluperf. Subj.

... ich gleichgemacht hätte
... du gleichgemacht hättest
... er gleichgemacht hätte
... wir gleichgemacht hätten
... ihr gleichgemacht hättet
... sie gleichgemacht hätten

Future Subj.

... ich gleichmachen werde
... du gleichmachen werdest
... er gleichmachen werde
... wir gleichmachen werden
... ihr gleichmachen werdet
... sie gleichmachen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gleichgemacht haben werde
... du gleichgemacht haben werdest
... er gleichgemacht haben werde
... wir gleichgemacht haben werden
... ihr gleichgemacht haben werdet
... sie gleichgemacht haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

... ich gleichmachen würde
... du gleichmachen würdest
... er gleichmachen würde
... wir gleichmachen würden
... ihr gleichmachen würdet
... sie gleichmachen würden

Past Cond.

... ich gleichgemacht haben würde
... du gleichgemacht haben würdest
... er gleichgemacht haben würde
... wir gleichgemacht haben würden
... ihr gleichgemacht haben würdet
... sie gleichgemacht haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb gleichmachen


Present

mach(e)⁵ (du) gleich
machen wir gleich
macht (ihr) gleich
machen Sie gleich

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for gleichmachen


Infinitive I


gleichmachen
gleichzumachen

Infinitive II


gleichgemacht haben
gleichgemacht zu haben

Participle I


gleichmachend

Participle II


gleichgemacht

  • Durch Bombardierung aus der Luft wurde der Vorposten des Feindes dem Erdboden gleichgemacht . 

Examples

Example sentences for gleichmachen


  • Durch Bombardierung aus der Luft wurde der Vorposten des Feindes dem Erdboden gleichgemacht . 
    English Through aerial bombardment, the enemy's outpost was leveled to the ground.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German gleichmachen


German gleichmachen
English equalize, equalise, level, align, assimilate, balance, flatten, make equal
Russian сравнивать, уравнивать, выравнивать, нивелировать, сравнять, уравнять
Spanish igualar, nivelar, allanar, compensar, enrasar
French niveler, harmoniser, égaliser
Turkish dengelemek, düzleştirmek, eşitlemek
Portuguese igualar, alinhar, nivelar
Italian uniformare, livellare, pareggiare, uguagliare
Romanian egaliza, nivelare, uniformiza, uniformizare
Hungarian kiegyenlít, egyenlővé tesz
Polish dopasowywać, spłaszczać, wyrównywać, zrównać, zrównywać
Greek ισοπεδώνω, εξομοίωση, ισοστάθμιση
Dutch gelijkmaken, niveaueren, nivelleren, uitbalanceren
Czech srovnat, vyrovnat, vyrovnávat, vyrovnávatnat
Swedish jämna, jämka, nivellera, utjämna
Danish udjævne, gøre lige, jævne, tilpasse, udligne
Japanese 均一にする, 均等化, 平らにする, 調整
Catalan igualar, compensar, nivellar
Finnish sopeuttaa, tasata, tasoittaa, yhtäläistää
Norwegian jevnføre, tilpasse, utjevne, utligne
Basque berdindu, berritu, berritzea, egokitu
Serbian izjednačiti, izravnati, uskladiti
Macedonian изедначување, израмнување
Slovenian izenačiti, izravnati, prilagoditi
Slowakisch prispôsobiť, vyrovnať, zrovnať
Bosnian izjednačiti, izravnati, uskladiti
Croatian izjednačiti, izravnati, uskladiti
Ukrainian вирівнювати, зрівнювати, приводити до спільного
Bulgarian изравнявам, изравняване, съответствам
Belorussian выраўнаваць, прыраўнаваць
Indonesian menyamakan, menyejajarkan, meratakan
Vietnamese làm cho đồng nhất, làm cân bằng, san bằng
Uzbek moslashtirmoq, tekislashtirish, tenglashtirmoq
Hindi बराबर करना, समतल करना, समान बनाना
Chinese 使相等, 对齐, 抚平
Thai ทำให้เท่าเทียม, ทำให้เรียบ, ปรับให้เท่ากัน
Korean 고르게 하다, 일치시키다, 평준화하다
Azerbaijani bərabərləşdirmək, tarazlaşdırmaq
Georgian გათანასწორება
Bengali সমতল করা, সমান করা, সামঞ্জস্য করা
Albanian armonizoj, barazoj, nivelizoj
Marathi बराबर करणे, समतल करणे, समान बनवणे
Nepali बराबर बनाउनु, समतल पार्नु, समान बनाउने
Telugu సమానపరచడం, సమానపరచు, సమానీకరణ
Latvian līdzināt, nolīdzināt, vienādot
Tamil சமப்படுத்துதல், சமமாக்கல், சமமாக்கு
Estonian joondama, tasandama
Armenian հավազարացնել, հավասարեցնել, հարթեցնել
Kurdish berabere kirin, teng kirin
Hebrewליישר، להשוות، להתאים
Arabicتسوية، توحيد، سوى، مواءمة
Persianتعدیل کردن، همسان کردن، هموار کردن، یکسان کردن
Urduبرابر کرنا، ہم آہنگ کرنا، ہم سطح کرنا

gleichmachen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gleichmachen

  • einebnen, angleichen und ausgleichen, ausgleichen, assimilieren, fluchten, nivellieren

gleichmachen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb gleichmachen

Summary of all verb tenses for gleichmachen


Clear online presentation of the verb 'gleich·machen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gleich·machen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... gleichmacht - ... gleichmachte - ... gleichgemacht hat).

gleichmachen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... gleichmach(e)... gleichmachte... gleichmache... gleichmachte-
du ... gleichmachst... gleichmachtest... gleichmachest... gleichmachtestmach(e) gleich
er ... gleichmacht... gleichmachte... gleichmache... gleichmachte-
wir ... gleichmachen... gleichmachten... gleichmachen... gleichmachtenmachen gleich
ihr ... gleichmacht... gleichmachtet... gleichmachet... gleichmachtetmacht gleich
sie ... gleichmachen... gleichmachten... gleichmachen... gleichmachtenmachen gleich

Indicative Active

  • Present: ... ich gleichmach(e), ... du gleichmachst, ... er gleichmacht, ... wir gleichmachen, ... ihr gleichmacht, ... sie gleichmachen
  • Imperfect: ... ich gleichmachte, ... du gleichmachtest, ... er gleichmachte, ... wir gleichmachten, ... ihr gleichmachtet, ... sie gleichmachten
  • Perfect: ... ich gleichgemacht habe, ... du gleichgemacht hast, ... er gleichgemacht hat, ... wir gleichgemacht haben, ... ihr gleichgemacht habt, ... sie gleichgemacht haben
  • Pluperfect: ... ich gleichgemacht hatte, ... du gleichgemacht hattest, ... er gleichgemacht hatte, ... wir gleichgemacht hatten, ... ihr gleichgemacht hattet, ... sie gleichgemacht hatten
  • Future: ... ich gleichmachen werde, ... du gleichmachen wirst, ... er gleichmachen wird, ... wir gleichmachen werden, ... ihr gleichmachen werdet, ... sie gleichmachen werden
  • Future Perfect: ... ich gleichgemacht haben werde, ... du gleichgemacht haben wirst, ... er gleichgemacht haben wird, ... wir gleichgemacht haben werden, ... ihr gleichgemacht haben werdet, ... sie gleichgemacht haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich gleichmache, ... du gleichmachest, ... er gleichmache, ... wir gleichmachen, ... ihr gleichmachet, ... sie gleichmachen
  • Imperfect: ... ich gleichmachte, ... du gleichmachtest, ... er gleichmachte, ... wir gleichmachten, ... ihr gleichmachtet, ... sie gleichmachten
  • Perfect: ... ich gleichgemacht habe, ... du gleichgemacht habest, ... er gleichgemacht habe, ... wir gleichgemacht haben, ... ihr gleichgemacht habet, ... sie gleichgemacht haben
  • Pluperfect: ... ich gleichgemacht hätte, ... du gleichgemacht hättest, ... er gleichgemacht hätte, ... wir gleichgemacht hätten, ... ihr gleichgemacht hättet, ... sie gleichgemacht hätten
  • Future: ... ich gleichmachen werde, ... du gleichmachen werdest, ... er gleichmachen werde, ... wir gleichmachen werden, ... ihr gleichmachen werdet, ... sie gleichmachen werden
  • Future Perfect: ... ich gleichgemacht haben werde, ... du gleichgemacht haben werdest, ... er gleichgemacht haben werde, ... wir gleichgemacht haben werden, ... ihr gleichgemacht haben werdet, ... sie gleichgemacht haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich gleichmachen würde, ... du gleichmachen würdest, ... er gleichmachen würde, ... wir gleichmachen würden, ... ihr gleichmachen würdet, ... sie gleichmachen würden
  • Pluperfect: ... ich gleichgemacht haben würde, ... du gleichgemacht haben würdest, ... er gleichgemacht haben würde, ... wir gleichgemacht haben würden, ... ihr gleichgemacht haben würdet, ... sie gleichgemacht haben würden

Imperative Active

  • Present: mach(e) (du) gleich, machen wir gleich, macht (ihr) gleich, machen Sie gleich

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: gleichmachen, gleichzumachen
  • Infinitive II: gleichgemacht haben, gleichgemacht zu haben
  • Participle I: gleichmachend
  • Participle II: gleichgemacht

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1637728

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: gleichmachen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9