Conjugation of German verb hinweglügen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hinweglügen (deceive, lie) is irregular. Basic forms are ... hinweglügt, ... hinweglog and ... hinweggelogen hat. The stem vowels are ü - o - o. The auxiliary verb of hinweglügen is haben. First syllable hinweg- of hinweglügen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hinweglügen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinweglügen. You can not just hinweglügen conjugate, but all German verbs. Comments

irregular · haben · separable

hinweg·lügen

... hinweglügt · ... hinweglog · ... hinweggelogen hat

 Change of the stem vowling  ü - o - o 

English deceive, lie

/ˈhɪnˌveːkˈlyːɡən/ · /lyːkt ˈhɪnˌveːk/ · /lɔk ˈhɪnˌveːk/ · /ˈløːɡə ˈhɪnˌveːk/ · /ˈhɪnˌveːkɡəˈloːɡn̩/

durch Lügen über etwas hinweg täuschen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinweglügen

Present

... ich hinweglüg(e)⁵
... du hinweglügst
... er hinweglügt
... wir hinweglügen
... ihr hinweglügt
... sie hinweglügen

Imperfect

... ich hinweglog
... du hinweglogst
... er hinweglog
... wir hinweglogen
... ihr hinweglogt
... sie hinweglogen

Imperative

-
lüg(e)⁵ (du) hinweg
-
lügen wir hinweg
lügt (ihr) hinweg
lügen Sie hinweg

Present Subj.

... ich hinweglüge
... du hinweglügest
... er hinweglüge
... wir hinweglügen
... ihr hinweglüget
... sie hinweglügen

Imperf. Subj.

... ich hinweglöge
... du hinweglögest
... er hinweglöge
... wir hinweglögen
... ihr hinweglöget
... sie hinweglögen

Infinitive

hinweglügen
hinwegzulügen

Participle

hinweglügend
hinweggelogen

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb hinweglügen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

... ich hinweglüg(e)⁵
... du hinweglügst
... er hinweglügt
... wir hinweglügen
... ihr hinweglügt
... sie hinweglügen

Imperfect

... ich hinweglog
... du hinweglogst
... er hinweglog
... wir hinweglogen
... ihr hinweglogt
... sie hinweglogen

Perfect

... ich hinweggelogen habe
... du hinweggelogen hast
... er hinweggelogen hat
... wir hinweggelogen haben
... ihr hinweggelogen habt
... sie hinweggelogen haben

Pluperf.

... ich hinweggelogen hatte
... du hinweggelogen hattest
... er hinweggelogen hatte
... wir hinweggelogen hatten
... ihr hinweggelogen hattet
... sie hinweggelogen hatten

Future I

... ich hinweglügen werde
... du hinweglügen wirst
... er hinweglügen wird
... wir hinweglügen werden
... ihr hinweglügen werdet
... sie hinweglügen werden

Future Perfect

... ich hinweggelogen haben werde
... du hinweggelogen haben wirst
... er hinweggelogen haben wird
... wir hinweggelogen haben werden
... ihr hinweggelogen haben werdet
... sie hinweggelogen haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinweglügen


Present Subj.

... ich hinweglüge
... du hinweglügest
... er hinweglüge
... wir hinweglügen
... ihr hinweglüget
... sie hinweglügen

Imperf. Subj.

... ich hinweglöge
... du hinweglögest
... er hinweglöge
... wir hinweglögen
... ihr hinweglöget
... sie hinweglögen

Perf. Subj.

... ich hinweggelogen habe
... du hinweggelogen habest
... er hinweggelogen habe
... wir hinweggelogen haben
... ihr hinweggelogen habet
... sie hinweggelogen haben

Pluperf. Subj.

... ich hinweggelogen hätte
... du hinweggelogen hättest
... er hinweggelogen hätte
... wir hinweggelogen hätten
... ihr hinweggelogen hättet
... sie hinweggelogen hätten

Future Subj.

... ich hinweglügen werde
... du hinweglügen werdest
... er hinweglügen werde
... wir hinweglügen werden
... ihr hinweglügen werdet
... sie hinweglügen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich hinweggelogen haben werde
... du hinweggelogen haben werdest
... er hinweggelogen haben werde
... wir hinweggelogen haben werden
... ihr hinweggelogen haben werdet
... sie hinweggelogen haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

... ich hinweglügen würde
... du hinweglügen würdest
... er hinweglügen würde
... wir hinweglügen würden
... ihr hinweglügen würdet
... sie hinweglügen würden

Past Cond.

... ich hinweggelogen haben würde
... du hinweggelogen haben würdest
... er hinweggelogen haben würde
... wir hinweggelogen haben würden
... ihr hinweggelogen haben würdet
... sie hinweggelogen haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinweglügen


Present

lüg(e)⁵ (du) hinweg
lügen wir hinweg
lügt (ihr) hinweg
lügen Sie hinweg

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinweglügen


Infinitive I


hinweglügen
hinwegzulügen

Infinitive II


hinweggelogen haben
hinweggelogen zu haben

Participle I


hinweglügend

Participle II


hinweggelogen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinweglügen


German hinweglügen
English deceive, lie
Russian лгать, обманывать
Spanish engañar
French tromper
Turkish yalanla geçiştirmek
Portuguese enganar, iludir
Italian verheimlichen, verschleiern
Romanian minți, înșela
Hungarian eltitkolás
Polish oszukiwać
Greek παραπλανώ
Dutch bedriegen, omzeilen
Czech lhát, zatajit
Swedish bedra, lura
Danish bedrage
Japanese ごまかす, 虚偽で欺く
Catalan enganyar
Finnish valheilla hämätä
Norwegian bedra
Basque engainatu
Serbian obmanjivati
Macedonian заведување, лажно претставување
Slovenian zavajati
Slowakisch klamať
Bosnian obmanjivati
Croatian obmanjivati
Ukrainian обманювати
Bulgarian измама, лъжа
Belorussian абманваць
Indonesian menutupi dengan kebohongan, menyembunyikan dengan kebohongan
Vietnamese che đậy bằng dối trá, dùng lời nói dối che giấu
Uzbek yolg'on bilan yashirish
Hindi झूठ बोलकर छुपाना, झूठ से ढकना
Chinese 用谎言掩盖, 用谎言掩饰
Thai ปิดบังด้วยการโกหก, โกหกเพื่อปิดบัง
Korean 거짓말로 덮다, 거짓말로 은폐하다
Azerbaijani yalanla gizlətmək, yalanla ört-basdır etmək
Georgian ტყუილით დამალვა, ტყუილით დაფარვა
Bengali মিথ্যায় আড়াল করা, মিথ্যে বলে ঢেকে ফেলা
Albanian fsheh me gënjeshtra, mashtroj me gënjeshtra
Marathi खोटे बोलून झाकणे, खोटेपणाने झाकणे
Nepali झूट बोलेर लुकाउनु, झूटले ढाक्नु
Telugu అబద్ధాల ద్వారా దాచడం, అబద్ధాలతో కప్పివేయడం
Latvian aizklāt ar meliem, maldināt ar meliem
Tamil பொய்யால் மறைக்க
Estonian valetiga katta, valetiga varjata
Armenian կեղծելով ծածկել, կեղծիքով ծածկել
Kurdish bi derew re veşartin, bi derewê ve veşartin
Hebrewלשקר
Arabicالتلاعب بالكذب
Persianفریب دادن
Urduجھوٹ بول کر دھوکہ دینا

hinweglügen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinweglügen

  • durch Lügen über etwas hinweg täuschen

hinweglügen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinweglügen

Summary of all verb tenses for hinweglügen


Clear online presentation of the verb 'hinweg·lügen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinweg·lügen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hinweglügt - ... hinweglog - ... hinweggelogen hat).

hinweglügen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... hinweglüg(e)... hinweglog... hinweglüge... hinweglöge-
du ... hinweglügst... hinweglogst... hinweglügest... hinweglögestlüg(e) hinweg
er ... hinweglügt... hinweglog... hinweglüge... hinweglöge-
wir ... hinweglügen... hinweglogen... hinweglügen... hinweglögenlügen hinweg
ihr ... hinweglügt... hinweglogt... hinweglüget... hinweglögetlügt hinweg
sie ... hinweglügen... hinweglogen... hinweglügen... hinweglögenlügen hinweg

Indicative Active

  • Present: ... ich hinweglüg(e), ... du hinweglügst, ... er hinweglügt, ... wir hinweglügen, ... ihr hinweglügt, ... sie hinweglügen
  • Imperfect: ... ich hinweglog, ... du hinweglogst, ... er hinweglog, ... wir hinweglogen, ... ihr hinweglogt, ... sie hinweglogen
  • Perfect: ... ich hinweggelogen habe, ... du hinweggelogen hast, ... er hinweggelogen hat, ... wir hinweggelogen haben, ... ihr hinweggelogen habt, ... sie hinweggelogen haben
  • Pluperfect: ... ich hinweggelogen hatte, ... du hinweggelogen hattest, ... er hinweggelogen hatte, ... wir hinweggelogen hatten, ... ihr hinweggelogen hattet, ... sie hinweggelogen hatten
  • Future: ... ich hinweglügen werde, ... du hinweglügen wirst, ... er hinweglügen wird, ... wir hinweglügen werden, ... ihr hinweglügen werdet, ... sie hinweglügen werden
  • Future Perfect: ... ich hinweggelogen haben werde, ... du hinweggelogen haben wirst, ... er hinweggelogen haben wird, ... wir hinweggelogen haben werden, ... ihr hinweggelogen haben werdet, ... sie hinweggelogen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich hinweglüge, ... du hinweglügest, ... er hinweglüge, ... wir hinweglügen, ... ihr hinweglüget, ... sie hinweglügen
  • Imperfect: ... ich hinweglöge, ... du hinweglögest, ... er hinweglöge, ... wir hinweglögen, ... ihr hinweglöget, ... sie hinweglögen
  • Perfect: ... ich hinweggelogen habe, ... du hinweggelogen habest, ... er hinweggelogen habe, ... wir hinweggelogen haben, ... ihr hinweggelogen habet, ... sie hinweggelogen haben
  • Pluperfect: ... ich hinweggelogen hätte, ... du hinweggelogen hättest, ... er hinweggelogen hätte, ... wir hinweggelogen hätten, ... ihr hinweggelogen hättet, ... sie hinweggelogen hätten
  • Future: ... ich hinweglügen werde, ... du hinweglügen werdest, ... er hinweglügen werde, ... wir hinweglügen werden, ... ihr hinweglügen werdet, ... sie hinweglügen werden
  • Future Perfect: ... ich hinweggelogen haben werde, ... du hinweggelogen haben werdest, ... er hinweggelogen haben werde, ... wir hinweggelogen haben werden, ... ihr hinweggelogen haben werdet, ... sie hinweggelogen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich hinweglügen würde, ... du hinweglügen würdest, ... er hinweglügen würde, ... wir hinweglügen würden, ... ihr hinweglügen würdet, ... sie hinweglügen würden
  • Pluperfect: ... ich hinweggelogen haben würde, ... du hinweggelogen haben würdest, ... er hinweggelogen haben würde, ... wir hinweggelogen haben würden, ... ihr hinweggelogen haben würdet, ... sie hinweggelogen haben würden

Imperative Active

  • Present: lüg(e) (du) hinweg, lügen wir hinweg, lügt (ihr) hinweg, lügen Sie hinweg

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hinweglügen, hinwegzulügen
  • Infinitive II: hinweggelogen haben, hinweggelogen zu haben
  • Participle I: hinweglügend
  • Participle II: hinweggelogen

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9