Conjugation of German verb umgeben

The conjugation of the verb umgeben (surround, enclose) is irregular. Basic forms are umgibt, umgab and hat umgeben. The stem vowels are e - a - e. The auxiliary verb of umgeben is haben. Prefix um- of umgeben is not separable. Can also be used separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb umgeben are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for umgeben. You can not just umgeben conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

not separable
umgeben
separable
um·geben

C2 · irregular · haben · inseparable

umgeben

umgibt · umgab · hat umgeben

 Change of the stem vowling  e - a - e   Change of e/i in present tense and imperative 

English surround, enclose, encompass, beleaguer, close about, compass, encase, encircle, engarland, engird, enlace, environ, girdle, grid

jemanden, etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen; sich im Umkreis von etwas, jemandem zu allen Seiten befinden

(sich+A, acc., mit+D)

» Japan wird von Meeren umgeben . English Japan is surrounded by seas.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of umgeben

Present

ich umgeb(e)⁵
du umgibst
er umgibt
wir umgeben
ihr umgebt
sie umgeben

Imperfect

ich umgab
du umgabst
er umgab
wir umgaben
ihr umgabt
sie umgaben

Imperative

-
umgib (du)
-
umgeben wir
umgebt (ihr)
umgeben Sie

Present Subj.

ich umgebe
du umgebest
er umgebe
wir umgeben
ihr umgebet
sie umgeben

Imperf. Subj.

ich umgäbe
du umgäbest
er umgäbe
wir umgäben
ihr umgäbet
sie umgäben

Infinitive

umgeben
zu umgeben

Participle

umgebend
umgeben

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb umgeben conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich umgeb(e)⁵
du umgibst
er umgibt
wir umgeben
ihr umgebt
sie umgeben

Imperfect

ich umgab
du umgabst
er umgab
wir umgaben
ihr umgabt
sie umgaben

Perfect

ich habe umgeben
du hast umgeben
er hat umgeben
wir haben umgeben
ihr habt umgeben
sie haben umgeben

Pluperf.

ich hatte umgeben
du hattest umgeben
er hatte umgeben
wir hatten umgeben
ihr hattet umgeben
sie hatten umgeben

Future I

ich werde umgeben
du wirst umgeben
er wird umgeben
wir werden umgeben
ihr werdet umgeben
sie werden umgeben

Future Perfect

ich werde umgeben haben
du wirst umgeben haben
er wird umgeben haben
wir werden umgeben haben
ihr werdet umgeben haben
sie werden umgeben haben

⁵ Only in colloquial use

  • Sie können ein Land zerstören, aber sie können nicht den Willen eines Vaters zerstören, der bereit ist, alles zu tun, um seine Kinder glücklich zu machen, trotz der Welt die sie umgibt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb umgeben

Present Subj.

ich umgebe
du umgebest
er umgebe
wir umgeben
ihr umgebet
sie umgeben

Imperf. Subj.

ich umgäbe
du umgäbest
er umgäbe
wir umgäben
ihr umgäbet
sie umgäben

Perf. Subj.

ich habe umgeben
du habest umgeben
er habe umgeben
wir haben umgeben
ihr habet umgeben
sie haben umgeben

Pluperf. Subj.

ich hätte umgeben
du hättest umgeben
er hätte umgeben
wir hätten umgeben
ihr hättet umgeben
sie hätten umgeben

Future Subj.

ich werde umgeben
du werdest umgeben
er werde umgeben
wir werden umgeben
ihr werdet umgeben
sie werden umgeben

Fut. Perf. Subj.

ich werde umgeben haben
du werdest umgeben haben
er werde umgeben haben
wir werden umgeben haben
ihr werdet umgeben haben
sie werden umgeben haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde umgeben
du würdest umgeben
er würde umgeben
wir würden umgeben
ihr würdet umgeben
sie würden umgeben

Past Cond.

ich würde umgeben haben
du würdest umgeben haben
er würde umgeben haben
wir würden umgeben haben
ihr würdet umgeben haben
sie würden umgeben haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb umgeben

Present

umgib (du)
umgeben wir
umgebt (ihr)
umgeben Sie

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for umgeben

Infinitive I


umgeben
zu umgeben

Infinitive II


umgeben haben
umgeben zu haben

Participle I


umgebend

Participle II


umgeben
  • Japan wird von Meeren umgeben . 
  • Sein Haus ist umgeben von Bäumen. 
  • Er wird von einem Schleier der Traurigkeit umgeben . 

Examples

Example sentences for umgeben

  • Japan wird von Meeren umgeben . 
    English Japan is surrounded by seas.
  • Sein Haus ist umgeben von Bäumen. 
    English His house is surrounded by trees.
  • Er wird von einem Schleier der Traurigkeit umgeben . 
    English He is surrounded by a shroud of mourning.
  • Sie können ein Land zerstören, aber sie können nicht den Willen eines Vaters zerstören, der bereit ist, alles zu tun, um seine Kinder glücklich zu machen, trotz der Welt die sie umgibt . 
    English They can destroy a country, but they cannot destroy the will of a father who is willing to do anything to make his children happy, despite the world that surrounds them.
  • Liebe ist ein Ozean von Gefühlen, umgeben von uferlosen Ausgaben. 
    English Love is an ocean of feelings, surrounded by limitless expenses.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German umgeben

German umgeben
English surround, enclose, encompass, beleaguer, close about, compass, encase, encircle
Russian окружать, обвести, обводить, обнести, обносить, окружить, опоясать, обрамлять
Spanish rodear, circundar, cercar, rodearse de, envolver
French entourer, encercler, cerner, enceindre, entourer de, mettre autour de, s'entourer de
Turkish sarmak, çevrelemek
Portuguese cercar, rodear, envolver
Italian circondare, cingere, attorniare, attorniarsi di, chiudere, contornare, contornarsi di, recingere
Romanian împrejmui, înconjura
Hungarian körülvenni, körül, körülzárni
Polish otaczać, obudować, otoczyć, obejmować
Greek περιβάλλω, περιστοιχίζω
Dutch omgeven, omringen
Czech obklopovat, obklopovatpit, obklopen, obklopit
Swedish omge, omsluta
Danish omgive, omkranse
Japanese 囲む, 取り巻く, 取り囲む
Catalan envoltar, circumdar, rodejar
Finnish saartaa, ympäröidä
Norwegian omgi
Basque inguratu, inguratatu, inguruan egon
Serbian okružiti, opkoliti
Macedonian опколен, опколува
Slovenian obdajati, obkrožati, obkrožiti
Slowakisch obklopenie, obklopiť, obklopovať
Bosnian okružiti, opkoliti
Croatian okružiti, opkoliti
Ukrainian оточувати, обступати
Bulgarian обграждам, около
Belorussian абкружыць, акружыць
Hebrewסובב، להקיף
Arabicيحيط
Persianاحاطه کردن، محاصره کردن
Urduاحاطہ کرنا، گھیرنا

umgeben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umgeben
  • jemanden, etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen, sich im Umkreis von etwas, jemandem zu allen Seiten befinden
  • jemanden, etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen, sich im Umkreis von etwas, jemandem zu allen Seiten befinden
  • jemanden, etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen, sich im Umkreis von etwas, jemandem zu allen Seiten befinden
  • jemanden, etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen, sich im Umkreis von etwas, jemandem zu allen Seiten befinden
umgeben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for umgeben

  • jemand/etwas umgibt etwas mit etwas
  • jemand/etwas umgibt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas umgibt mit etwas
  • jemand/etwas umgibt sich mit jemandem
  • jemand/etwas umgibt sich mit jemandem/etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb umgeben

Summary of all verb tenses for umgeben

Clear online presentation of the verb 'umgeben' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb umgeben can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (umgibt - umgab - hat umgeben).

umgeben conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich umgeb(e)umgabumgebeumgäbe-
du umgibstumgabstumgebestumgäbestumgib
er umgibtumgabumgebeumgäbe-
wir umgebenumgabenumgebenumgäbenumgeben
ihr umgebtumgabtumgebetumgäbetumgebt
sie umgebenumgabenumgebenumgäbenumgeben

Indicative Active

  • Present: ich umgeb(e), du umgibst, er umgibt, wir umgeben, ihr umgebt, sie umgeben
  • Imperfect: ich umgab, du umgabst, er umgab, wir umgaben, ihr umgabt, sie umgaben
  • Perfect: ich habe umgeben, du hast umgeben, er hat umgeben, wir haben umgeben, ihr habt umgeben, sie haben umgeben
  • Pluperfect: ich hatte umgeben, du hattest umgeben, er hatte umgeben, wir hatten umgeben, ihr hattet umgeben, sie hatten umgeben
  • Future: ich werde umgeben, du wirst umgeben, er wird umgeben, wir werden umgeben, ihr werdet umgeben, sie werden umgeben
  • Future Perfect: ich werde umgeben haben, du wirst umgeben haben, er wird umgeben haben, wir werden umgeben haben, ihr werdet umgeben haben, sie werden umgeben haben

Subjunctive Active

  • Present: ich umgebe, du umgebest, er umgebe, wir umgeben, ihr umgebet, sie umgeben
  • Imperfect: ich umgäbe, du umgäbest, er umgäbe, wir umgäben, ihr umgäbet, sie umgäben
  • Perfect: ich habe umgeben, du habest umgeben, er habe umgeben, wir haben umgeben, ihr habet umgeben, sie haben umgeben
  • Pluperfect: ich hätte umgeben, du hättest umgeben, er hätte umgeben, wir hätten umgeben, ihr hättet umgeben, sie hätten umgeben
  • Future: ich werde umgeben, du werdest umgeben, er werde umgeben, wir werden umgeben, ihr werdet umgeben, sie werden umgeben
  • Future Perfect: ich werde umgeben haben, du werdest umgeben haben, er werde umgeben haben, wir werden umgeben haben, ihr werdet umgeben haben, sie werden umgeben haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde umgeben, du würdest umgeben, er würde umgeben, wir würden umgeben, ihr würdet umgeben, sie würden umgeben
  • Pluperfect: ich würde umgeben haben, du würdest umgeben haben, er würde umgeben haben, wir würden umgeben haben, ihr würdet umgeben haben, sie würden umgeben haben

Imperative Active

  • Present: umgib (du), umgeben wir, umgebt (ihr), umgeben Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: umgeben, zu umgeben
  • Infinitive II: umgeben haben, umgeben zu haben
  • Participle I: umgebend
  • Participle II: umgeben

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2055504, 6924292, 1103677, 1080653, 6388658

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 119020, 119020, 119020

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: umgeben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9