Declension and comparison German adjective sinnlich

The declension of the adjective sinnlich (sensual, erotic) uses these forms of the comparison sinnlich,sinnlicher,am sinnlichsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective sinnlich can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare sinnlich, but all German adjectives. Comments

positive
sinnlich
comparative
sinnlicher
superlative
am sinnlichsten

adjective · positive · regular · comparable

sinnlich

sinnlich · sinnlicher · am sinnlichsten

English sensual, erotic, perceptible, physical, sensitive

/ˈzɪnlɪç/ · /ˈzɪnlɪç/ · /ˈzɪnlɪçɐ/ · /ˈzɪnlɪçstən/

so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann; körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend

» Tom sieht sinnlich aus. English Tom looks sensual.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of sinnlich without articles or pronouns

Masculine

Nom. sinnlicher
Gen. sinnlichen
Dat. sinnlichem
Acc. sinnlichen

Feminine

Nom. sinnliche
Gen. sinnlicher
Dat. sinnlicher
Acc. sinnliche

Neutral

Nom. sinnliches
Gen. sinnlichen
Dat. sinnlichem
Acc. sinnliches

Plural

Nom. sinnliche
Gen. sinnlicher
Dat. sinnlichen
Acc. sinnliche

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective sinnlich with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. dersinnliche
Gen. dessinnlichen
Dat. demsinnlichen
Acc. densinnlichen

Feminine

Nom. diesinnliche
Gen. dersinnlichen
Dat. dersinnlichen
Acc. diesinnliche

Neutral

Nom. dassinnliche
Gen. dessinnlichen
Dat. demsinnlichen
Acc. dassinnliche

Plural

Nom. diesinnlichen
Gen. dersinnlichen
Dat. densinnlichen
Acc. diesinnlichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective sinnlich with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einsinnlicher
Gen. einessinnlichen
Dat. einemsinnlichen
Acc. einensinnlichen

Feminine

Nom. einesinnliche
Gen. einersinnlichen
Dat. einersinnlichen
Acc. einesinnliche

Neutral

Nom. einsinnliches
Gen. einessinnlichen
Dat. einemsinnlichen
Acc. einsinnliches

Plural

Nom. keinesinnlichen
Gen. keinersinnlichen
Dat. keinensinnlichen
Acc. keinesinnlichen

Predicative use

Using sinnlich as predicative


Singular

Masc.eristsinnlich
Fem.sieistsinnlich
Neut.esistsinnlich

Plural

siesindsinnlich

Examples

Example sentences for sinnlich


  • Tom sieht sinnlich aus. 
    English Tom looks sensual.
  • Sie hat einen sinnlichen Mund. 
    English She has a sensual mouth.
  • Eine Paella ist sinnlich , kraftvoll und erotisch. 
    English A paella is sensual, powerful, and erotic.
  • Es ist der Filmindustrie gelungen, in ihre jahrzehntelangen Bemühungen um die sinnliche Entwicklung der Menschheit nunmehr auch die Nase mit einzubeziehen. 
    English The film industry has succeeded in incorporating the nose into its decades-long efforts for the sensual development of humanity.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German sinnlich


German sinnlich
English sensual, erotic, perceptible, physical, sensitive
Russian чувственный, сенсорный
Spanish sensual, sensible
French sensuel, sensoriel, érotique
Turkish bedensel, duygusal, duyusal, hissel
Portuguese sensual, senso
Italian sensuale, corporeo, sensoriale
Romanian sensual, senzorial
Hungarian érzéki
Polish zmysłowy, sensualny
Greek αισθησιακός, συναισθηματικός
Dutch sensueel, zinnelijk, zintuiglijk
Czech senzuální, smyslný, smyslový
Swedish sensuell, sinnlig
Danish sanselig
Japanese 官能的, 官能的な, 感覚的な, 肉体的
Catalan sensual, sensible
Finnish aistillinen
Norwegian sanselig, sensorisk
Basque sentsual, sentsuzko
Serbian senzualan, tjelesan, čulni
Macedonian сензорен, телесен, чувствен
Slovenian senzualen, senzualno, čutni, čutno
Slowakisch zmyselný, zmyslový
Bosnian senzualan, osjetilni, tjelesan
Croatian senzualan, osjetilni, tjelesni
Ukrainian чуттєвий, сенсорний, сенсуальний
Bulgarian чувствен, сетивен
Belorussian адчувальны, сэнсавы, сэнсульны, фізічны
Indonesian indrawi, seksual, sensorik, sensual
Vietnamese cảm nhận được, gợi cảm, nhục dục, thuộc giác quan
Uzbek erotik, jinsiy, seziladigan
Hindi इंद्रियगत, इंद्रियगोचर, कामुक
Chinese 感官的, 可感知的, 肉欲的
Thai ทางประสาทสัมผัส, สัมผัสได้, เซ็กซี่
Korean 감각적, 관능적, 에로틱
Azerbaijani erotik, hissi, sensual, sezilən
Georgian სენსუალური, სექსუალური, შეგრძნებითი
Bengali ইন্দ্রিয়গত, ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য, যৌন, সংবেদী
Albanian erotik, sensual, shqisor
Marathi इंद्रियगोचर, कामुक
Nepali इन्द्रियग्राह्य, कामुक, संवेदनशील
Telugu ఇంద్రియగ్రాహ్య, కాముక, సెన్సువల్
Latvian sensorais, sensuāls, uztverams
Tamil உணரக்கூடிய, உணர்வுக்குரிய, எரோடிக், சென்சுவல்
Estonian meeleline, sensoorne, sensuaalne
Armenian երոտիկ, զգայական, սենսուրալ
Kurdish erotik, hissî, jinsî
Hebrewחושי
Arabicحسي
Persianاحساسی، حسی
Urduحسی، جنسی

sinnlich in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sinnlich

  • so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann
  • körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend

sinnlich in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of sinnlich

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective sinnlich in all genera and cases


The declension and comparison of sinnlich as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives sinnlich

positive sinnlich
comparative sinnlicher
superlative am sinnlichsten
  • positive: sinnlich
  • comparative: sinnlicher
  • superlative: am sinnlichsten

Strong declension sinnlich

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. sinnlicher sinnliche sinnliches sinnliche
Gen. sinnlichen sinnlicher sinnlichen sinnlicher
Dat. sinnlichem sinnlicher sinnlichem sinnlichen
Acc. sinnlichen sinnliche sinnliches sinnliche
  • Masculine: sinnlicher, sinnlichen, sinnlichem, sinnlichen
  • Feminine: sinnliche, sinnlicher, sinnlicher, sinnliche
  • Neutral: sinnliches, sinnlichen, sinnlichem, sinnliches
  • Plural: sinnliche, sinnlicher, sinnlichen, sinnliche

Weak declension sinnlich

  • Masculine: der sinnliche, des sinnlichen, dem sinnlichen, den sinnlichen
  • Feminine: die sinnliche, der sinnlichen, der sinnlichen, die sinnliche
  • Neutral: das sinnliche, des sinnlichen, dem sinnlichen, das sinnliche
  • Plural: die sinnlichen, der sinnlichen, den sinnlichen, die sinnlichen

Mixed declension sinnlich

  • Masculine: ein sinnlicher, eines sinnlichen, einem sinnlichen, einen sinnlichen
  • Feminine: eine sinnliche, einer sinnlichen, einer sinnlichen, eine sinnliche
  • Neutral: ein sinnliches, eines sinnlichen, einem sinnlichen, ein sinnliches
  • Plural: keine sinnlichen, keiner sinnlichen, keinen sinnlichen, keine sinnlichen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 278853, 159920

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7105036, 2154945

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 273480, 273480

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9