Conjugation of German verb hinwegkommen

The conjugation of the verb hinwegkommen (get (over), get over) is irregular. Basic forms are kommt/kömmt hinweg, kam hinweg and ist hinweggekommen. The stem vowels are o - a - o. The auxiliary verb of hinwegkommen is sein. First syllable hinweg- of hinwegkommen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hinwegkommen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinwegkommen. You can not just hinwegkommen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · sein · separable

hinweg·kommen

kommt/kömmt⁷ hinweg · kam hinweg · ist hinweggekommen

 Change of the stem vowling  o - a - o   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  mm - m - mm 

⁷ Obsolete

English get (over), get over, overcome, tide over

/hɪnˈveːkɔmən/ · /kɔmt hɪnˈveːk/ · /ˈkɪnˌveːk/ · /ˈkɛːmə hɪnˈveːk/ · /hɪnˈveːkɡəˈkɔmən/

über etwas hinwegkommen, etwas überwinden; überstehen; verschmerzen, bewältigen, wegstecken, verwinden

über+A

» Tom wird darüber hinwegkommen . English Tom will get over it.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinwegkommen

Present

ich komm(e)⁵ hinweg
du kommst/kömmst⁷ hinweg
er kommt/kömmt⁷ hinweg
wir kommen hinweg
ihr kommt hinweg
sie kommen hinweg

Imperfect

ich kam hinweg
du kamst hinweg
er kam hinweg
wir kamen hinweg
ihr kamt hinweg
sie kamen hinweg

Imperative

-
komm(e)⁵ (du) hinweg
-
kommen wir hinweg
kommt (ihr) hinweg
kommen Sie hinweg

Present Subj.

ich komme hinweg
du kommest hinweg
er komme hinweg
wir kommen hinweg
ihr kommet hinweg
sie kommen hinweg

Imperf. Subj.

ich käme hinweg
du kämest hinweg
er käme hinweg
wir kämen hinweg
ihr kämet hinweg
sie kämen hinweg

Infinitive

hinwegkommen
hinwegzukommen

Participle

hinwegkommend
hinweggekommen

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb hinwegkommen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich komm(e)⁵ hinweg
du kommst/kömmst⁷ hinweg
er kommt/kömmt⁷ hinweg
wir kommen hinweg
ihr kommt hinweg
sie kommen hinweg

Imperfect

ich kam hinweg
du kamst hinweg
er kam hinweg
wir kamen hinweg
ihr kamt hinweg
sie kamen hinweg

Perfect

ich bin hinweggekommen
du bist hinweggekommen
er ist hinweggekommen
wir sind hinweggekommen
ihr seid hinweggekommen
sie sind hinweggekommen

Pluperf.

ich war hinweggekommen
du warst hinweggekommen
er war hinweggekommen
wir waren hinweggekommen
ihr wart hinweggekommen
sie waren hinweggekommen

Future I

ich werde hinwegkommen
du wirst hinwegkommen
er wird hinwegkommen
wir werden hinwegkommen
ihr werdet hinwegkommen
sie werden hinwegkommen

Future Perfect

ich werde hinweggekommen sein
du wirst hinweggekommen sein
er wird hinweggekommen sein
wir werden hinweggekommen sein
ihr werdet hinweggekommen sein
sie werden hinweggekommen sein

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

  • Ich komme nicht darüber hinweg . 
  • Ich komme nicht über dich hinweg . 
  • Es dauert, bis man über eine Scheidung hinwegkommt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinwegkommen

Present Subj.

ich komme hinweg
du kommest hinweg
er komme hinweg
wir kommen hinweg
ihr kommet hinweg
sie kommen hinweg

Imperf. Subj.

ich käme hinweg
du kämest hinweg
er käme hinweg
wir kämen hinweg
ihr kämet hinweg
sie kämen hinweg

Perf. Subj.

ich sei hinweggekommen
du seiest hinweggekommen
er sei hinweggekommen
wir seien hinweggekommen
ihr seiet hinweggekommen
sie seien hinweggekommen

Pluperf. Subj.

ich wäre hinweggekommen
du wärest hinweggekommen
er wäre hinweggekommen
wir wären hinweggekommen
ihr wäret hinweggekommen
sie wären hinweggekommen

Future Subj.

ich werde hinwegkommen
du werdest hinwegkommen
er werde hinwegkommen
wir werden hinwegkommen
ihr werdet hinwegkommen
sie werden hinwegkommen

Fut. Perf. Subj.

ich werde hinweggekommen sein
du werdest hinweggekommen sein
er werde hinweggekommen sein
wir werden hinweggekommen sein
ihr werdet hinweggekommen sein
sie werden hinweggekommen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde hinwegkommen
du würdest hinwegkommen
er würde hinwegkommen
wir würden hinwegkommen
ihr würdet hinwegkommen
sie würden hinwegkommen

Past Cond.

ich würde hinweggekommen sein
du würdest hinweggekommen sein
er würde hinweggekommen sein
wir würden hinweggekommen sein
ihr würdet hinweggekommen sein
sie würden hinweggekommen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinwegkommen

Present

komm(e)⁵ (du) hinweg
kommen wir hinweg
kommt (ihr) hinweg
kommen Sie hinweg

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinwegkommen

Infinitive I


hinwegkommen
hinwegzukommen

Infinitive II


hinweggekommen sein
hinweggekommen zu sein

Participle I


hinwegkommend

Participle II


hinweggekommen
  • Tom wird darüber hinwegkommen . 
  • Ich habe lange gebraucht, um darüber hinwegzukommen . 
  • Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen . 

Examples

Example sentences for hinwegkommen

  • Tom wird darüber hinwegkommen . 
    English Tom will get over it.
  • Ich komme nicht darüber hinweg . 
    English I can't get over it.
  • Ich komme nicht über dich hinweg . 
    English I can't get over you.
  • Wir werden über dieses Fiasko nicht hinwegkommen . 
    English We'll never live this fiasco down.
  • Ich habe lange gebraucht, um darüber hinwegzukommen . 
    English It took me a long time to get over it.
  • Es dauert, bis man über eine Scheidung hinwegkommt . 
    English It takes time to heal from a divorce.
  • Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen . 
    English He hasn't got over the death of his wife yet.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinwegkommen

German hinwegkommen
English get (over), get over, overcome, tide over
Russian пережить, преодолеть
Spanish superar, sobrepasar
French accepter, dépasser, surmonter
Turkish aşmak, üstesinden gelmek
Portuguese superar, ultrapassar
Italian superare, accettare, dimenticare, passare sopra
Romanian depăși, trece peste
Hungarian meghaladni, túllépni
Polish pokonać, przeboleć, przezwyciężyć
Greek ξεπερνώ, υπερβαίνω
Dutch heenkomen, langs komen, langs kunnen, overwinnen, te boven komen, voorbijgaan
Czech překonat, přeskočit
Swedish komma över, övervinna
Danish komme over, overvinde
Japanese 乗り越える, 克服する
Catalan passar pàgina, superar
Finnish voittaa, ylittää
Norwegian komme over, overvinne
Basque gainditu, gainditzeko
Serbian prevazići, preći preko
Macedonian пребродување, преод
Slovenian prebroditi, premagati
Slowakisch prekonať, zvládnuť
Bosnian prevazići, preći preko
Croatian prevladati, preći preko
Ukrainian перебороти, подолати
Bulgarian надмогвам, преодолявам
Belorussian пераадолець
Indonesian mengatasi
Vietnamese vượt qua
Uzbek yengib chiqmoq
Hindi उबरना
Chinese 克服
Thai ก้าวผ่าน
Korean 극복하다
Azerbaijani üstəsindən gəlmək
Georgian გადალახვა
Bengali পারে ওঠা
Albanian kapërcej
Marathi पार पाडणे
Nepali पार पर्नु
Telugu విజయించడం
Latvian pārvarēt
Tamil அடக்கத்தை கடக்க
Estonian üle saama
Armenian հաղթահարել
Kurdish serkeftin
Hebrewלגבור על، לצלוח
Arabicتجاوز، تخطى
Persianغلبه کردن، فائق آمدن
Urduعبور کرنا، پہنچنا

hinwegkommen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinwegkommen
  • über etwas hinwegkommen, etwas überwinden
  • überstehen, verschmerzen, bewältigen, wegstecken, verwinden, überwinden
hinwegkommen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hinwegkommen

  • jemand/etwas kommt über etwas hinweg
  • jemand/etwas kommt über jemanden hinweg
  • jemand/etwas kommt über jemanden/etwas hinweg
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinwegkommen

Summary of all verb tenses for hinwegkommen

Clear online presentation of the verb 'hinweg·kommen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinweg·kommen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (kommt/kömmt hinweg - kam hinweg - ist hinweggekommen).

hinwegkommen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich komm(e) hinwegkam hinwegkomme hinwegkäme hinweg-
du kommst/kömmst hinwegkamst hinwegkommest hinwegkämest hinwegkomm(e) hinweg
er kommt/kömmt hinwegkam hinwegkomme hinwegkäme hinweg-
wir kommen hinwegkamen hinwegkommen hinwegkämen hinwegkommen hinweg
ihr kommt hinwegkamt hinwegkommet hinwegkämet hinwegkommt hinweg
sie kommen hinwegkamen hinwegkommen hinwegkämen hinwegkommen hinweg

Indicative Active

  • Present: ich komm(e) hinweg, du kommst/kömmst hinweg, er kommt/kömmt hinweg, wir kommen hinweg, ihr kommt hinweg, sie kommen hinweg
  • Imperfect: ich kam hinweg, du kamst hinweg, er kam hinweg, wir kamen hinweg, ihr kamt hinweg, sie kamen hinweg
  • Perfect: ich bin hinweggekommen, du bist hinweggekommen, er ist hinweggekommen, wir sind hinweggekommen, ihr seid hinweggekommen, sie sind hinweggekommen
  • Pluperfect: ich war hinweggekommen, du warst hinweggekommen, er war hinweggekommen, wir waren hinweggekommen, ihr wart hinweggekommen, sie waren hinweggekommen
  • Future: ich werde hinwegkommen, du wirst hinwegkommen, er wird hinwegkommen, wir werden hinwegkommen, ihr werdet hinwegkommen, sie werden hinwegkommen
  • Future Perfect: ich werde hinweggekommen sein, du wirst hinweggekommen sein, er wird hinweggekommen sein, wir werden hinweggekommen sein, ihr werdet hinweggekommen sein, sie werden hinweggekommen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich komme hinweg, du kommest hinweg, er komme hinweg, wir kommen hinweg, ihr kommet hinweg, sie kommen hinweg
  • Imperfect: ich käme hinweg, du kämest hinweg, er käme hinweg, wir kämen hinweg, ihr kämet hinweg, sie kämen hinweg
  • Perfect: ich sei hinweggekommen, du seiest hinweggekommen, er sei hinweggekommen, wir seien hinweggekommen, ihr seiet hinweggekommen, sie seien hinweggekommen
  • Pluperfect: ich wäre hinweggekommen, du wärest hinweggekommen, er wäre hinweggekommen, wir wären hinweggekommen, ihr wäret hinweggekommen, sie wären hinweggekommen
  • Future: ich werde hinwegkommen, du werdest hinwegkommen, er werde hinwegkommen, wir werden hinwegkommen, ihr werdet hinwegkommen, sie werden hinwegkommen
  • Future Perfect: ich werde hinweggekommen sein, du werdest hinweggekommen sein, er werde hinweggekommen sein, wir werden hinweggekommen sein, ihr werdet hinweggekommen sein, sie werden hinweggekommen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde hinwegkommen, du würdest hinwegkommen, er würde hinwegkommen, wir würden hinwegkommen, ihr würdet hinwegkommen, sie würden hinwegkommen
  • Pluperfect: ich würde hinweggekommen sein, du würdest hinweggekommen sein, er würde hinweggekommen sein, wir würden hinweggekommen sein, ihr würdet hinweggekommen sein, sie würden hinweggekommen sein

Imperative Active

  • Present: komm(e) (du) hinweg, kommen wir hinweg, kommt (ihr) hinweg, kommen Sie hinweg

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hinwegkommen, hinwegzukommen
  • Infinitive II: hinweggekommen sein, hinweggekommen zu sein
  • Participle I: hinwegkommend
  • Participle II: hinweggekommen

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinwegkommen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3609930, 1550248, 1953643, 967333, 6316373, 405657, 2861865

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9