Heroic deeds of Антон 1881

Here we honor our hero Антон, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, Антон!

Translations of Антон

Our hero Антон has added the following new entries


der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht; (etwas) fürchten; bibbern; (sich) ängstigen; bangen; Angst haben
German befürchten = Ukrainian боятися

der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht; (etwas) fürchten; bibbern; (sich) ängstigen; bangen; Angst haben
German befürchten = Ukrainian жахатися

mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben; ausgeben
German verteilen = Ukrainian поділити (між кимось)

Personen in Gruppen etc. einteilen; einteilen
German verteilen = Ukrainian розподіляти

sich ausbreiten; sich verbreiten; verschmieren; zumessen; zuteilen; abgeben
German verteilen = Ukrainian розповсюджувати

auf jemanden, etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird; etwas annehmen; von etwas ausgehen
German erwarten = Ukrainian очікувати

auf jemanden, etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird; etwas annehmen; von etwas ausgehen
German erwarten = Ukrainian чекати на

etwas (räumlich) länger machen; die (räumliche) Ausdehnung von etwas erhöhen
German verlängern = Ukrainian подовжувати

sich eintragen lassen; registrieren; einschreiben; immatrikulieren; inskribieren
German anmelden = Ukrainian реєструватися

sich eintragen lassen; registrieren; einschreiben; immatrikulieren; inskribieren
German anmelden = Ukrainian зареєструватися

sich vormerken lassen; (einen) Termin machen; (einen) Termin vereinbaren; (ein) Treffen vereinbaren
German anmelden = Ukrainian записуватися

etwas Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen; aufrechterhalten; fortfahren; fortführen; weiterführen
German fortsetzen = Ukrainian продовжувати

schmücken, als Schmuck (Zierde) wirken; adeln; auszeichnen; schmücken; veredeln; verschönern
German zieren = Ukrainian прикрашати

schmücken, als Schmuck (Zierde) wirken; adeln; auszeichnen; schmücken; veredeln; verschönern
German zieren = Ukrainian оздоблювати

sich aus persönlichen Gründen wie mangelndem Selbstvertrauen oder gewissen Befürchtungen weigern, etwas direkt zu tun; anstellen; schämen; schwertun; sperren; zurückhalten
German zieren = Ukrainian соромитися

(die Geschwindigkeit erhöhen), sich schneller bewegen, schneller machen; etwas schneller bewerkstelligen, machen; eilen; galoppieren; hasten; hechten
German beeilen = Ukrainian поспішати

etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten; annehmen; meinen; vorausberechnen; assumieren; (von etwas) ausgehen
German vermuten = Ukrainian підозрювати

etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten; annehmen; meinen; vorausberechnen; assumieren; (von etwas) ausgehen
German vermuten = Ukrainian допускати

in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
German buchen = Ukrainian забронювати

etwas erlangen, erringen; verbuchen
German buchen = Ukrainian резервувати

für die Bedürfnisbefriedigung verwenden; aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verwirtschaften
German verbrauchen = Ukrainian споживати

durch ständigen Gebrauch wertlos machen; verschleißen; abnutzen
German verbrauchen = Ukrainian зношувати

jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen; jemanden mahnen
German warnen = Ukrainian попереджати

jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen; jemanden mahnen
German warnen = Ukrainian застерігати

(wörtlich) unter etwas darunter schreiben
German unterschreiben = Ukrainian написати (під чимось)

(figurativ) seine Zustimmung zu etwas geben; absegnen; akzeptieren; anerkennen; annehmen; bejahen
German unterschreiben = Ukrainian підписуватися

leer werden
German leeren = Ukrainian спорожніти

leer werden
German leeren = Ukrainian спустошуватися

den Inhalt verbrauchen oder entfernen; ausnehmen; ausschöpfen; austrinken; kippen
German leeren = Ukrainian спорожняти

Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen; Luft holen
German atmen = Ukrainian дихати

größer werden; wachsen; anwachsen; steigen
German zunehmen = Ukrainian збільшуватися

schwerer oder dicker werden; zulegen
German zunehmen = Ukrainian товстішати

schwerer oder dicker werden; zulegen
German zunehmen = Ukrainian гладнути

etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen
German lagern = Ukrainian зберігати

sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen
German lagern = Ukrainian складувати

nicht vorhanden sein; mangeln; hapern
German fehlen = Ukrainian бракувати

nicht vorhanden sein; mangeln; hapern
German fehlen = Ukrainian не вистачати

Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen; interpolieren
German schätzen = Ukrainian оцінювати

davon ausgehen, dass etwas so sein wird; vermuten; wetten; tippen
German schätzen = Ukrainian цінувати

eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen; belegen; nachweisen
German beweisen = Ukrainian доказувати

einen anschaulichen, nachvollziehbare Beleg (Beweis) liefern, der eine Eigenschaft glaubwürdig macht; aufzeigen; erkennen lassen; zeigen; zeugen
German beweisen = Ukrainian обґрунтовувати

sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein; heimgehen
German heimkommen = Ukrainian йти додому

zu Hause ankommen; heimkehren
German heimkommen = Ukrainian повертатися додому

zu Hause ankommen; heimkehren
German heimkommen = Ukrainian приходити додому

einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen
German posten = Ukrainian опублікувати допис

einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen
German posten = Ukrainian опубліковувати

sich mit jemandem bekannt machen; bekanntmachen
German kennenlernen = Ukrainian знайомитися

sich mit jemandem bekannt machen; bekanntmachen
German kennenlernen = Ukrainian познайомитися

sich Wissen über etwas aneignen; erfahren
German kennenlernen = Ukrainian ознайомлюватися

etwas an einem geeigneten Ort zur späteren Verwendung verwahren; lagern; erhalten; bunkern; ansammeln; behalten
German aufbewahren = Ukrainian зберігати

etwas an einem geeigneten Ort zur späteren Verwendung verwahren; lagern; erhalten; bunkern; ansammeln; behalten
German aufbewahren = Ukrainian утримувати

die Hoffnung verlieren, keinen Ausweg wissen; hoffnungslos sein; verzagen; schwarzsehen; den Mut verlieren; (sich) verlorengeben
German verzweifeln = Ukrainian впадати в розпач

ein Gerät in Betrieb nehmen; anschalten
German einschalten = Ukrainian вмикати

ein Gerät in Betrieb nehmen; anschalten
German einschalten = Ukrainian увімкнути

sich in eine Angelegenheit einmischen; einmischen; intervenieren
German einschalten = Ukrainian втрутитися

sich in eine Angelegenheit einmischen; einmischen; intervenieren
German einschalten = Ukrainian перешкодити

aktivieren; hinzuziehen; intervenieren; in Gang setzen; einsteigen; anknipsen
German einschalten = Ukrainian під'єднувати

gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein; kooperieren; gemeinsam handeln
German zusammenarbeiten = Ukrainian працювати разом

gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein; kooperieren; gemeinsam handeln
German zusammenarbeiten = Ukrainian співпрацювати

öffnen
German aufmachen = Ukrainian відчинити

einem Menschen oder einem Tier gewaltsam das Leben nehmen; das Leben nehmen
German töten = Ukrainian убивати

einem Menschen oder einem Tier gewaltsam das Leben nehmen; das Leben nehmen
German töten = Ukrainian позбавити життя

einem Menschen oder einem Tier gewaltsam das Leben nehmen; das Leben nehmen
German töten = Ukrainian вбивати

durch Zufuhr von Wärme heiß machen; anwärmen; aufheizen; aufwärmen; erwärmen
German erhitzen = Ukrainian нагрівати

durch Zufuhr von Wärme heiß machen; anwärmen; aufheizen; aufwärmen; erwärmen
German erhitzen = Ukrainian підігріти

heiß werden; erwärmen; künstlich aufregen; heiß machen; echauffieren; heizen
German erhitzen = Ukrainian нагріватися

bewirken, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann; vermeiden; unterbinden; hintanhalten; hemmen; verhüten
German verhindern = Ukrainian запобігти

etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
German erleichtern = Ukrainian полегшувати

etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen
German ordnen = Ukrainian упорядковувати

einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen; anfertigen; erzeugen; fabrizieren; fertigen; produzieren
German herstellen = Ukrainian продукувати

einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen; anfertigen; erzeugen; fabrizieren; fertigen; produzieren
German herstellen = Ukrainian виготовлювати

einen Unterschied machen; feststellen, dass etwas verschieden ist; auseinanderhalten; differenzieren; trennen
German unterscheiden = Ukrainian розрізнювати

einen Unterschied machen; feststellen, dass etwas verschieden ist; auseinanderhalten; differenzieren; trennen
German unterscheiden = Ukrainian відрізняти

anders sein als etwas, jemand, mit dem verglichen wird
German unterscheiden = Ukrainian відрізнятися

Festigkeit/Stärke des Willens; Willensstärke
German Willenskraft = Ukrainian сила волі

ein Beleg, eine Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie; Beleg; Bestätigung
German Nachweis = Ukrainian доказ

ein Beleg, eine Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie; Beleg; Bestätigung
German Nachweis = Ukrainian довід

ein Beleg, eine Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie; Beleg; Bestätigung
German Nachweis = Ukrainian підтвердження

das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt; Diskussion; Debatte; Gespräch; Rücksprache
German Aussprache = Ukrainian дискусія

das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt; Diskussion; Debatte; Gespräch; Rücksprache
German Aussprache = Ukrainian обговорення

das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen; Akzentuierung; Artikulation; Intonation; Lautierung
German Aussprache = Ukrainian вимова

Gerät mit aneinandergereihten Zinken zum Ausrichten und Säubern von Haaren; Frisiergerät
German Kamm = Ukrainian гребінець

Gerät mit aneinandergereihten Zinken zum Ausrichten und Säubern von Haaren; Frisiergerät
German Kamm = Ukrainian гребінь

jemand, der heimlich feindliches Gebiet betritt und versucht, möglichst viele Information und Erkenntnisse über den Feind zu gewinnen
German Späher = Ukrainian розвідник

Zusammensetzung aus mehreren Schlaginstrumenten, die ein neues, eigenständiges Instrument bilden; Drumset; Basstrommel; Snaredrum; Tom-Tom; Tomtom
German Schlagzeug = Ukrainian ударний музичний інструмент

Vorgang des Denkens; Überlegung; der Gedanken
German Gedanke = Ukrainian думка

Vorgang des Denkens; Überlegung; der Gedanken
German Gedanke = Ukrainian гадка

Vorgang des Denkens; Überlegung; der Gedanken
German Gedanke = Ukrainian міркування

Vorgang des Denkens; Überlegung; der Gedanken
German Gedanke = Ukrainian ідея

Person, die Hinrichtungen durchführt; Henker
German Scharfrichter = Ukrainian кат

Einrichtung, Gerät zum Heizen, Verbrennen
German Ofen = Ukrainian піч

Einrichtung, Gerät zum Heizen, Verbrennen
German Ofen = Ukrainian груба

mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge; Bahn; Eisenbahn; Eisenbahnzug
German Zug = Ukrainian потяг

eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird; Seitengewehr; Plempe
German Bajonett = Ukrainian багнет

widerspruchsloses Befolgen von Aufforderungen gegenüber einer Autorität; Gehorsamkeit
German Gehorsam = Ukrainian слухняність

widerspruchsloses Befolgen von Aufforderungen gegenüber einer Autorität; Gehorsamkeit
German Gehorsam = Ukrainian покірність

widerspruchsloses Befolgen von Aufforderungen gegenüber einer Autorität; Gehorsamkeit
German Gehorsam = Ukrainian покора

Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Gerichtshof
German Gericht = Ukrainian суд

zubereitete Speise als eine Mahlzeit; Essen; Mahl; Mahlzeit; Speise; Gang
German Gericht = Ukrainian страва

Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt; Führer; Lenker; Fahrzeugführer
German Fahrer = Ukrainian водій

Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt
German Fahrer = Ukrainian шофер

bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster; historisch und umgangssprachlich auch Geisteskrankheit
German Wahnsinn = Ukrainian божевілля

bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster; historisch und umgangssprachlich auch Geisteskrankheit
German Wahnsinn = Ukrainian безумність

sehr starke Abneigung gegen jemanden oder etwas, welche meist Aggression induziert; Abscheu; Animosität; Groll; Ressentiment; Übelwollen
German Hass = Ukrainian ненависть

das Erwerben von etwas gegen Geld; Einkaufen; Shoppen; Shopping
German Einkauf = Ukrainian закупівля

mit Hilfe eines Fotoapparates erzeugtes Bild; Kurzform für Fotografie; Fotografie; Lichtbild
German Foto = Ukrainian світлина

aus Horn gewachsene, gebogene, spitz zulaufende Hautbildung an den Zehen und Vorderzehen von Wirbeltieren
German Kralle = Ukrainian кіготь

aus Horn gewachsene, gebogene, spitz zulaufende Hautbildung an den Zehen und Vorderzehen von Wirbeltieren
German Kralle = Ukrainian пазур

die Eigenschaft, schön zu sein; Anmut; Grazie; Liebreiz; Pracht
German Schönheit = Ukrainian врода

die Eigenschaft, schön zu sein; Anmut; Grazie; Liebreiz; Pracht
German Schönheit = Ukrainian краса

eine äußerlich schöne weibliche Person; Traumfrau
German Schönheit = Ukrainian красуня

auch für männliche Personen; Adonis
German Schönheit = Ukrainian красень

offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung; Abhandlung; Bericht; Beschreibung; Brief; Broschüre
German Papier = Ukrainian документ

dünnes, in Form von Blättern vorliegendes Material, zum Beschreiben, Bedrucken und ähnlichem; Blatt; Bogen; Kanzleibogen; Rolle
German Papier = Ukrainian папір

Kissen zur Ablage des Kopfes im Bett; Kopfpolster
German Kopfkissen = Ukrainian подушка

in unmittelbarer Nähe wohnende Person
German Nachbarin = Ukrainian сусідка

Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten; Treffen
German Begegnung = Ukrainian зустріч

Verlangen, Wunsch; Begierde
German Lust = Ukrainian бажання

Freude, Gefallen; Freude; Gefallen; Wohlgefallen
German Lust = Ukrainian задоволення

Freude, Gefallen; Freude; Gefallen; Wohlgefallen
German Lust = Ukrainian насолода

sexuelles Verlangen
German Lust = Ukrainian хіть

sexuelles Verlangen
German Lust = Ukrainian хтивість

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist; Bejahung; Billigung; Einverständnis
German Zustimmung = Ukrainian згода

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist; Bejahung; Billigung; Einverständnis
German Zustimmung = Ukrainian угода

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist; Bejahung; Billigung; Einverständnis
German Zustimmung = Ukrainian дозвіл

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist; Bejahung; Billigung; Einverständnis
German Zustimmung = Ukrainian прийняття

Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
German Vertrauen = Ukrainian довіра

Einrichtung nach Art einer Kantine an Universitäten und Hochschulen, in der die Universitäts- und Hochschulangehörigen preiswert speisen können; Kantine; Mensa academica; Messe; Speisesaal
German Mensa = Ukrainian студентська їдальня

männliche Person, die in einem bestimmten Fach ausgebildet ist und entsprechende Kenntnisse hat; As; Autorität; Eingeweihter; Experte; Fachgröße
German Fachmann = Ukrainian фахівець

männliche Person, die in einem bestimmten Fach ausgebildet ist und entsprechende Kenntnisse hat; As; Autorität; Eingeweihter; Experte; Fachgröße
German Fachmann = Ukrainian спеціаліст

Zeit, die noch kommt
German Zukunft = Ukrainian майбутнє

Zeit, die noch kommt
German Zukunft = Ukrainian майбуття

deutsche Entsprechung zu Futur I; Futur I
German Zukunft = Ukrainian майбутній час

bestimmtes Spektrum der elektromagnetischen Wellen
German Mikrowelle = Ukrainian мікрохвиля

Kurzform für Mikrowellenherd
German Mikrowelle = Ukrainian мікрохвильовка

Kurzform für Mikrowellenherd
German Mikrowelle = Ukrainian мікрохвильова піч

an den Schlagadern fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht; Herzpochen; Herzschlag; Pulsschlag
German Puls = Ukrainian пульс

Kurzwort für Kugelschreiber; Kugelschreiber
German Kuli = Ukrainian кулькова ручка

Kurzwort für Kugelschreiber; Kugelschreiber
German Kuli = Ukrainian ручка

Wäsche, die unter der Oberbekleidung direkt auf der Haut getragen wird; Leibwäsche
German Unterwäsche = Ukrainian спідня білизна

Wäsche, die unter der Oberbekleidung direkt auf der Haut getragen wird; Leibwäsche
German Unterwäsche = Ukrainian спіднє

die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen; Angesicht; Antlitz
German Gesicht = Ukrainian обличчя

die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen; Angesicht; Antlitz
German Gesicht = Ukrainian лице

Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen
German Gesicht = Ukrainian вираз

ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize; Aufschrei; Brüllen; Kreischen
German Schrei = Ukrainian крик

ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize; Aufschrei; Brüllen; Kreischen
German Schrei = Ukrainian вигук

ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize; Aufschrei; Brüllen; Kreischen
German Schrei = Ukrainian галас

Fähigkeit eines Körpers, sich gegen Krankheitserreger zu verteidigen
German Abwehrkraft = Ukrainian захисні сили

der angeborene oder erworbene Zustand, zu etwas imstande zu sein; Begabung
German Fähigkeit = Ukrainian здібність

der angeborene oder erworbene Zustand, zu etwas imstande zu sein; Begabung
German Fähigkeit = Ukrainian здатність

der angeborene oder erworbene Zustand, zu etwas imstande zu sein; Begabung
German Fähigkeit = Ukrainian вміння

erzählerisches Werk, das mit Schauspielern auf einer Bühne vorgeführt wird; Bühnenstück; Bühnenwerk; Bühnenspiel; Schauspiel
German Theaterstück = Ukrainian п'єса

German Himmelszelt = Ukrainian небосхил

Haus, das zum Bewohnen gedacht ist; Wohngebäude
German Wohnhaus = Ukrainian житловий будинок

Getreideart; Korn; Secale cereale
German Roggen = Ukrainian жито

Schmutz, unerwünschte Substanz; Schmutz
German Dreck = Ukrainian Бруд

Schusswaffe ab 30 cm Gesamtlänge; Langwaffe; Schießgewehr
German Gewehr = Ukrainian гвинтівка

eine über den Bedarf vorhandene Menge an etwas; Überfülle; Übermaß; Überschuss; Üppigkeit
German Überfluss = Ukrainian надмір

eine Lebenslage, die mehr als das zum Leben Notwendige bietet; Luxus; Reichtum; Wohlstand
German Überfluss = Ukrainian розкіш

etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze
German Wunder = Ukrainian диво

etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze
German Wunder = Ukrainian чудо

rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade oder Beistand für jemanden oder etwas
German Segen = Ukrainian благословення

kurz für Bratpfanne; flaches Gefäß zum Braten auf dem Herd; Bratpfanne
German Pfanne = Ukrainian пательня

kurz für Bratpfanne; flaches Gefäß zum Braten auf dem Herd; Bratpfanne
German Pfanne = Ukrainian сковорідка

das Anblicken, das Ansehen, das Betrachten; Sicht; Beobachtung; Betrachtung
German Anblick = Ukrainian вид

Bild, welches sich dem Betrachter bietet; Aussehen
German Anblick = Ukrainian видовище

Reiz, der Unlust auslöst
German Ablehnung = Ukrainian відраза

Reiz, der Unlust auslöst
German Ablehnung = Ukrainian огида

negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches; Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung
German Ablehnung = Ukrainian відмова

negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches; Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung
German Ablehnung = Ukrainian відмовлення

negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches; Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung
German Ablehnung = Ukrainian заперечення

negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches; Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung
German Ablehnung = Ukrainian відхилення

zwischenmenschliche Zurückweisung oder Nicht-Annahme einer anderen Person
German Ablehnung = Ukrainian незгода

Satzzeichen; Beistrich
German Komma = Ukrainian кома

ein bleistiftähnliches Schreibgerät mit farbiger Mine; Farbstift
German Buntstift = Ukrainian кольоровий олівець

Laden oder Geschäft, das Heilmittel, Nahrung, Schönheits- und Pflegeprodukte verkauft
German Drogerie = Ukrainian аптека

Staatsbürger von Ungarn
German Ungar = Ukrainian угорець

Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren; Magyar; Madjar
German Ungar = Ukrainian мадяр

Kaufvorschlag; Anbot; Annonce; Anzeige; Ausschreibung; Inserat
German Angebot = Ukrainian асортимент

Gesamtheit der auf dem Markt zum Verkauf bestimmten Handelsware; Sortiment
German Angebot = Ukrainian запас

Vorschlag; Anerbieten; Bittgesuch; Kostenplan; Offerte; Ratschlag
German Angebot = Ukrainian пропозиція

Fußbekleidung, welche zum Sport in Hallen geeignet ist; Sportschuh
German Turnschuh = Ukrainian кросівки

Fußbekleidung, welche zum Sport in Hallen geeignet ist; Sportschuh
German Turnschuh = Ukrainian спортивне взуття

die natürliche Zahl zwischen der Vier und der Sechs
German Fünf = Ukrainian п'ять

Gebiet, in dem ein Kampf beziehungsweise eine Schlacht stattgefunden hat
German Schlachtfeld = Ukrainian поле бою

Gebiet, in dem ein Kampf beziehungsweise eine Schlacht stattgefunden hat
German Schlachtfeld = Ukrainian поле битви

Zustand, in dem jemand keine Hoffnung mehr hat; Hoffnungslosigkeit; Ausweglosigkeit; Aussichtslosigkeit
German Verzweiflung = Ukrainian відчай

Zustand, in dem jemand keine Hoffnung mehr hat; Hoffnungslosigkeit; Ausweglosigkeit; Aussichtslosigkeit
German Verzweiflung = Ukrainian розпач

ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit; Meeting
German Besprechung = Ukrainian нарада

ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit; Meeting
German Besprechung = Ukrainian обговорення

ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit; Meeting
German Besprechung = Ukrainian зустріч

ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit; Meeting
German Besprechung = Ukrainian конференція

ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit; Meeting
German Besprechung = Ukrainian засідання

Kritik eines künstlerischen, literarischen oder wissenschaftlichen Werks; Rezension; Rezension
German Besprechung = Ukrainian огляд

offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe; Verletzung
German Wunde = Ukrainian рана

offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe; Verletzung
German Wunde = Ukrainian поранення

Beibehaltung einer Lebenseinstellung oder eines Zustandes
German Treue = Ukrainian вірність

Monogamie in einer Beziehung
German Treue = Ukrainian лояльність

der Zustand, süß zu sein, eine angenehme Empfindung hervorrufend; Süße
German Süßigkeit = Ukrainian солодкість

der Zustand, süß zu sein, eine angenehme Empfindung hervorrufend; Süße
German Süßigkeit = Ukrainian солодощі

Lebensmittel, die süß sind und als Naschzeug verwendet werden; Leckerei; Naschzeug; Nascherei; Süßkram; Süßware
German Süßigkeit = Ukrainian цукерка

Lebensmittel, die süß sind und als Naschzeug verwendet werden; Leckerei; Naschzeug; Nascherei; Süßkram; Süßware
German Süßigkeit = Ukrainian цукорка

Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf; Schlachthaus
German Schlachthof = Ukrainian скотобійня

Preisnachlass
German Ermäßigung = Ukrainian знижка

auf Lebensmittelverpackungen aufgedrucktes Datum, das angibt, bis wann die enthaltenen Lebensmittel bei korrekter Aufbewahrung ohne größere Geschmacks- und Qualitätsverluste genießbar sind
German Mindesthaltbarkeitsdatum = Ukrainian Термін придатності

Schwester eines Elternteiles eines Kindes
German Tante = Ukrainian тітка

Schwester eines Elternteiles eines Kindes
German Tante = Ukrainian тьотя

Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt; Fleischer; Fleischhauer; Fleischhacker; Katzoff; Metzler
German Metzger = Ukrainian м'ясник

Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
German Verkehr = Ukrainian рух

Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
German Verkehr = Ukrainian рух транспорту

Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
German Verkehr = Ukrainian транспорт

kurz für Geschlechtsverkehr; Geschlechtsverkehr
German Verkehr = Ukrainian статевий акт

Ablagefläche aus Holz, Metall, Stein oder ähnlichem, die innen oder außen am unteren Ende eines Fensters angebracht ist; Fensterbank; Fenstersims; Sims
German Fensterbrett = Ukrainian підвіконня

das Bilden, das Gestaltannehmen, das Sich-Bilden, die Formung von etwas; Formation
German Bildung = Ukrainian утворення

das Bilden, das Gestaltannehmen, das Sich-Bilden, die Formung von etwas; Formation
German Bildung = Ukrainian створення

Aneignen, Aufbau von Wissen, Fähigkeiten, Fertigkeiten
German Bildung = Ukrainian освіта

Aneignen, Aufbau von Wissen, Fähigkeiten, Fertigkeiten
German Bildung = Ukrainian навчання

Person, die etwas überbringt; Kurier; Laufbursche; Sendbote; Überbringer; Übermittler
German Bote = Ukrainian гонець

Person, die etwas überbringt; Kurier; Laufbursche; Sendbote; Überbringer; Übermittler
German Bote = Ukrainian гінець

Person, die etwas überbringt; Kurier; Laufbursche; Sendbote; Überbringer; Übermittler
German Bote = Ukrainian кур'єр

Garten Eden; Eden; Himmel; Himmelreich; Dilmum
German Paradies = Ukrainian рай

eine Zeitform von Zeitwörtern, die aktuelles Geschehen anzeigt; Präsens
German Gegenwart = Ukrainian теперішній час

das räumliche Anwesendsein im hier und jetzt; Anwesenheit; Zugegensein
German Gegenwart = Ukrainian присутність

das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft; Augenblick; Jetztzeit
German Gegenwart = Ukrainian теперішність

Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander
German Bank = Ukrainian лава

Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander
German Bank = Ukrainian лавка

Geldinstitut für Finanzdienstleistungen; Kreditinstitut; Finanzunternehmen; Bankhaus; Geldinstitut; Geldhaus
German Bank = Ukrainian банк

ein Verkaufstisch oder Ladentisch für Käse, Fleisch, Fisch, Salat oder Ähnliches; Theke; Tresen
German Bank = Ukrainian прилавок

ein Verkaufstisch oder Ladentisch für Käse, Fleisch, Fisch, Salat oder Ähnliches; Theke; Tresen
German Bank = Ukrainian рундук

Kampfeinheit, Armee
German Wehr = Ukrainian армія

Kampfeinheit, Armee
German Wehr = Ukrainian збройні сили

reich an Erfolgen; sieghaft; siegreich; vielversprechend
German erfolgreich = Ukrainian успішний

Eifersucht verspürend, von Eifersucht bestimmt; neidisch
German eifersüchtig = Ukrainian ревнивий

nicht mehr dem neuesten Trend entsprechend, nicht mehr aktuell, nicht mehr auf dem neuesten Stand; anachronistisch; out; altbacken; altmodisch; angestaubt
German unmodern = Ukrainian застарілий

nicht mehr dem neuesten Trend entsprechend, nicht mehr aktuell, nicht mehr auf dem neuesten Stand; anachronistisch; out; altbacken; altmodisch; angestaubt
German unmodern = Ukrainian несучасний

Ordnungszahl 18; an der Stelle achtzehn stehend
German achtzehnte = Ukrainian вісімнадцятий

allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend; allmählich
German langsam = Ukrainian поступово

gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache; harmonisch; sympathisch; ausgewogen; gemütlich
German angenehm = Ukrainian приємний

kreisförmig; kreisrund; glatt
German rund = Ukrainian круглий

im Sinne von großartig; großartig; hervorragend; super; toll; unübertrefflich
German riesig = Ukrainian великий

neu, gerade eben erst, kürzlich
German frisch = Ukrainian свіжий

von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung; unbeschwert froh; frohgemut; vergnügt; heiter
German fröhlich = Ukrainian щасливий

von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung; unbeschwert froh; frohgemut; vergnügt; heiter
German fröhlich = Ukrainian радісний

lustig, ausgelassen
German fröhlich = Ukrainian веселий

stark interessiert an etwas; interessiert; wissbegierig
German neugierig = Ukrainian допитливий

von kräftigem und aromatischem Geschmack oder Geruch
German würzig = Ukrainian пряний

gut mit Gewürzen und Salzen abgeschmeckt; deftig; herzhaft; kräftig; pikant; scharf; räss
German würzig = Ukrainian пікантний

ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt; allein; mutterseelenallein; verlassen
German einsam = Ukrainian самотній

weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen; abgeschieden; abgelegen; entfernt; entlegen; gottverlassen
German einsam = Ukrainian самітний

ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt; menschenleer; unbewohnt; öde
German einsam = Ukrainian пустельний

ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar
German weich = Ukrainian м'який

endlos, zeitlich unbegrenzt; endlos; nie endend; immerwährend; unendlich; immer und ewig
German ewig = Ukrainian завжди

unverfälscht
German echt = Ukrainian справжній

unverfälscht
German echt = Ukrainian реальний

aufrichtig, wahr
German echt = Ukrainian щирий

genau wahrnehmend, betrachtend; hellwach; konzentriert
German aufmerksam = Ukrainian уважний

mit Wolken; bewölkt; bedeckt
German wolkig = Ukrainian хмарно

mit Wolken; bewölkt; bedeckt
German wolkig = Ukrainian захмарений

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer; alltäglich; gewohnt; gewohntermaßen; in der Regel; regulär
German gewöhnlich = Ukrainian зазвичай

keine besonderen Merkmale aufweisend; durchschnittlich; gemein; nicht herausragend; nicht hervorragend; normal
German gewöhnlich = Ukrainian звичайний

der Sache völlig angemessen, entsprechend; vollkommen passend, genau richtig; akkurat; angemessen; bestechend; deutlich
German treffend = Ukrainian доречний

der Sache völlig angemessen, entsprechend; vollkommen passend, genau richtig; akkurat; angemessen; bestechend; deutlich
German treffend = Ukrainian влучний

den vorwiegenden, wichtigsten Teil betreffend; überwiegend; vorwiegend; vorrangig
German hauptsächlich = Ukrainian першочергово

den Kern einer Sache betreffend; schwerpunktmäßig; im Wesentlichen; primär; zentral; substanziell
German hauptsächlich = Ukrainian переважно

den Kern einer Sache betreffend; schwerpunktmäßig; im Wesentlichen; primär; zentral; substanziell
German hauptsächlich = Ukrainian головним чином

nicht in der Lage, allein zurechtzukommen, sich selbst zu helfen; auf Hilfe angewiesen; hilfsbedürftig; ohnmächtig
German hilflos = Ukrainian безпорадний

Anweisungen oder Befehle eines Vorgesetzten oder Vormundes befolgend
German gehorsam = Ukrainian слухняний

Anweisungen oder Befehle eines Vorgesetzten oder Vormundes befolgend
German gehorsam = Ukrainian покірний

in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig; animalisch
German tierisch = Ukrainian тваринний

in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig; animalisch
German tierisch = Ukrainian звірячий

in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig; animalisch
German tierisch = Ukrainian звіриний

prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen; angesehen; bekannt; populär; renommiert
German berühmt = Ukrainian славетний

prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen; angesehen; bekannt; populär; renommiert
German berühmt = Ukrainian славнозвісний

recht groß, beträchtlich; ansehnlich; beträchtlich
German ziemlich = Ukrainian доволі багато

recht groß, beträchtlich; ansehnlich; beträchtlich
German ziemlich = Ukrainian досить багато

recht groß, beträchtlich; ansehnlich; beträchtlich
German ziemlich = Ukrainian доволі

geistig rege, mit einem großen Verstand; intelligent; intellektuell
German sinnvoll = Ukrainian розумний

für eine Person einen Sinn beinhaltend
German sinnvoll = Ukrainian значущий

für eine Person einen Sinn beinhaltend
German sinnvoll = Ukrainian немаловажний

vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht; sinnig; sinnreich; zweckmäßig
German sinnvoll = Ukrainian із розумом

Ordnungszahl 11; an der Stelle elf stehend, nach der zehnten Stelle kommend, dem zwölften vorangehend
German elfte = Ukrainian одинадцятий

lange anhaltend; auf Dauer; permanent
German dauerhaft = Ukrainian тривалий

lange anhaltend; auf Dauer; permanent
German dauerhaft = Ukrainian безперервний

die Farbe Gelb betreffend; in der Farbe Gelb
German gelb = Ukrainian жовтий

angenehm; Gemütlichkeit erweckend; behaglich; bequem; heimelig; angenehm
German gemütlich = Ukrainian зручний

angenehm; Gemütlichkeit erweckend; behaglich; bequem; heimelig; angenehm
German gemütlich = Ukrainian затишний

Bruchzahl 1/10; 10%, aus einem von zehn gleichen Teilen bestehend
German zehntel = Ukrainian одна десята

sich vom Normalfall in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend; besonders
German speziell = Ukrainian особливий

nicht sauber, mit Schmutz behaftet; befleckt; beschmutzt; besudelt; dreckig; unrein
German schmutzig = Ukrainian брудний

nicht sauber, mit Schmutz behaftet; befleckt; beschmutzt; besudelt; dreckig; unrein
German schmutzig = Ukrainian замурзаний

von einer Person stammend; eigen
German persönlich = Ukrainian особистий

nur die eigene Person betreffend, nicht für Fremde bestimmt; intim; vertraulich
German persönlich = Ukrainian персональний

in eigener Person; eigenhändig; selbst; selber
German persönlich = Ukrainian особисто

in eigener Person; eigenhändig; selbst; selber
German persönlich = Ukrainian персонально

deutlich besser als der Durchschnitt, sehr gut
German großartig = Ukrainian чудовий

deutlich besser als der Durchschnitt, sehr gut
German großartig = Ukrainian блискучий

von geringer Dicke; mager; schmal; abgemagert; abgezehrt; ausgehungert
German dünn = Ukrainian тонкий

kraftlos, leise; piepsig; schwach
German dünn = Ukrainian щуплий

viel Wasser oder Flüssigkeit enthaltend; wenig gehaltvoll an Nährstoffen; wässrig
German dünn = Ukrainian рідкий

nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend; angewiesen; ausgeliefert; hörig
German abhängig = Ukrainian залежний

vom Wahnsinn geprägt, an Wahnsinn erinnernd; irrsinnig; verrückt; wahnwitzig
German wahnsinnig = Ukrainian божевільний

aufgeräumt und geordnet; aufgeräumt; genau; geordnet; systematisch; strukturiert
German ordentlich = Ukrainian впорядкований

positiv den Erwartungen entsprechend, anständig; anständig; löblich
German ordentlich = Ukrainian порядний

ordnungsliebend; akribisch; ordnungsliebend; penibel
German ordentlich = Ukrainian акуратний

ordnungsliebend; akribisch; ordnungsliebend; penibel
German ordentlich = Ukrainian охайний

Ordnungszahl 1000; an der Stelle tausend stehend
German tausendste = Ukrainian тисячний

Ordnungszahl 1000; an der Stelle tausend stehend
German tausendste = Ukrainian тисячна

Ordnungszahl 1000; an der Stelle tausend stehend
German tausendste = Ukrainian тисячне

zu Preußen gehörig
German preußisch = Ukrainian прусський

ausgedehnt; ausgedehnt; groß
German weit = Ukrainian широкий

eine Ordnung habend, geordnet, einer Vorschrift folgend; ordentlich; planmäßig; vorschriftsmäßig
German geregelt = Ukrainian регульований

ungewöhnlich schnell und auf unkritische Weise bereit, Dinge, die von anderen behauptet werden, als wahr zu akzeptieren, und dadurch leicht zu täuschen; gutgläubig; vertrauensselig; naiv
German leichtgläubig = Ukrainian довірливий

ungewöhnlich schnell und auf unkritische Weise bereit, Dinge, die von anderen behauptet werden, als wahr zu akzeptieren, und dadurch leicht zu täuschen; gutgläubig; vertrauensselig; naiv
German leichtgläubig = Ukrainian легковірний